1 00:01:19,446 --> 00:01:21,914 2024 ඔලිම්පික් උළෙලේදී, 2 00:01:21,981 --> 00:01:25,050 ඉන්දියාව රිදී පදක්කම් තුනක් දිනා ඇත සහ මේ වන විට ලෝකඩ පදක්කම් හතරක්. 3 00:01:25,318 --> 00:01:29,088 නමුත් හැමෝම බලාගෙන ඉන්නවා හෙට පිස්තෝල තරගයට. 4 00:01:29,122 --> 00:01:32,958 එයට හේතුව ඉන්දීය ව්‍යාපාරිකයෙකු වීමයි සංජය විශ්වනාත් මෙයට සහභාගි වෙනවා. 5 00:01:33,026 --> 00:01:35,527 අනවසරයෙන් කඩා වැදුණා පිස්තෝල වෙඩික්කරුගේ ලොකර් කාමරය, 6 00:01:35,628 --> 00:01:36,161 සංජේ විශ්වනාත්ගේ ලොකරය කැඩිලා සහ ඔහුගේ තරඟ පිස්තෝලයට හානි කළේය. 24 7 00:01:36,162 --> 00:01:38,397 එය පැය දෙකක් ගත වනු ඇත අලුත් තුවක්කුව මෙතනින් ගන්න. 8 00:01:38,465 --> 00:01:41,433 තරඟය ගැන ය පැය භාගයකින් ආරම්භ කිරීමට. 9 00:01:41,534 --> 00:01:43,135 අපි ඔලිම්පික් ඉල්ලලා තියෙනවා සංගමය කාලසටහන ටිකක් ඉදිරියට ගෙන යා හැකිය. 10 00:01:43,136 --> 00:01:45,504 නමුත් අපි තවම එහි නැත තහවුරු කිරීමක් ලබා ගන්න. 11 00:01:57,484 --> 00:02:00,889 -ආයුබෝවන්? - සංජය මොකද කරන්නේ? 12 00:02:01,354 --> 00:02:02,721 ඔහු තුවක්කුව අලුත්වැඩියා කරයි. 13 00:02:09,162 --> 00:02:10,596 - තාත්තා... -හ්ම්? 14 00:02:10,730 --> 00:02:11,964 මට අලුත් බයිසිකලයක් ඕන. 15 00:02:12,298 --> 00:02:14,500 -ඇයි? - දාමය වැටුණා. 16 00:02:14,567 --> 00:02:17,002 රෝදය ලිහිල්, අනික බ්රේක් වැඩ නෑ. 17 00:02:17,137 --> 00:02:18,604 එවිට එය නිවැරදි කරන්න! 18 00:02:20,206 --> 00:02:22,474 තාත්තේ මට අලුත් බයිසිකලයක් අරන් දුන්නද? 19 00:02:22,575 --> 00:02:25,611 මම ඔයාට කිව්වේ නැද්ද? ඔබ සතුව ඇති දේ නිවැරදි කරන්න? 20 00:02:25,979 --> 00:02:26,578 හිතවත්... 21 00:02:27,080 --> 00:02:29,982 සංජුට කිව්වද? ඔබ ඔහුට අලුත් බයිසිකලයක් ගන්නේ නැද්ද? 22 00:02:30,116 --> 00:02:31,683 දුප්පත් මිනිහා අඬනවා. 23 00:02:31,851 --> 00:02:34,219 එය රුපියල් 1000 ක් පමණි. ඔබට ඔහු වෙනුවෙන් එය ලබා ගත නොහැකිද? 24 00:02:34,721 --> 00:02:36,021 සංජු මගේ පුතේ 25 00:02:36,222 --> 00:02:38,223 යමක් වැඩ කිරීම නතර කළහොත්, 26 00:02:38,358 --> 00:02:42,427 නව මිලදී ගන්න ඔබේ පළමු විකල්පය නොවිය යුතුය. 27 00:02:42,562 --> 00:02:44,363 මෙය ඔබගේ අවසාන විය යුතුය. 28 00:02:44,731 --> 00:02:47,299 මුදල් ඔබට මිලදී ගැනීමට ඉගැන්විය හැකිය, 29 00:02:47,400 --> 00:02:48,700 නමුත් අරගල... 30 00:02:48,835 --> 00:02:50,536 ජීවත් විය යුතු ආකාරය කියා දෙනු ඇත. 31 00:02:50,703 --> 00:02:51,837 එය මතක තබා ගන්න! 32 00:03:53,233 --> 00:03:53,799 ඔබ මේ කිසිවකින් සුදුසුකම් ලැබීමට අසමත් විය සිදුවීම් නේද? 33 00:03:54,133 --> 00:03:56,835 මෙය ඔබේ ප්‍රශ්නයද? නැත්නම් සමාජ මාධ්‍යද? 34 00:03:57,003 --> 00:04:00,239 ඔබේ ස්ථානයේ සිටින ඕනෑම කෙනෙක් සර් පරාජය බාරගන්න තිබුණා. 35 00:04:00,273 --> 00:04:03,442 නමුත් ඔබ දිගටම උත්සාහ කළා. මේ පිටුපස ඇති ආශ්වාදය කුමක්ද සර්? 36 00:04:03,643 --> 00:04:05,344 ඔබ දිනන තුරු නවතින්නේ නැත. 00:14 37 00:04:05,578 --> 00:04:07,613 ඔබ එය කළ පසු, ඔබ ඒ ගැන පුරසාරම් දොඩන්න එපා. 00:15 38 00:04:07,780 --> 00:04:09,147 ඔබ සමඟ කතා කිරීම සතුටක්. 00:16 39 00:04:09,282 --> 00:04:10,415 සමාවෙන්න. 40 00:04:11,618 --> 00:04:14,953 අම්මේ! මම ඔයාව ගත්තා රත්තරන් ඔබ ඉල්ලූ පදක්කම. 41 00:04:20,793 --> 00:04:22,527 - සර්? - සර්! සුභ පැතුම් සර්. 42 00:04:22,695 --> 00:04:24,529 -සර්. ඔබට අපට පදක්කම් පෙන්විය හැකිද? -සර්. 43 00:04:24,564 --> 00:04:26,298 - අපට පදක්කම එක වරක් පෙන්වන්න. - ස්වයංක්‍රීය, සර්. 44 00:04:26,399 --> 00:04:27,532 සුභ පැතුම් සර්! 45 00:04:27,634 --> 00:04:29,635 ඔයාට මොනවද කියන්න තියෙන්නේ රන් පදක්කමක් දිනනවාද සර්? 46 00:05:00,967 --> 00:05:03,535 ඔහු බියගුල්ලෙක්! 47 00:05:17,383 --> 00:05:18,350 ඔහු අවදියෙන්ද? 48 00:05:18,484 --> 00:05:19,685 ඔව් අම්මේ. ඔහු සූදානම් වෙමින් සිටී. 49 00:05:19,819 --> 00:05:20,819 මේ සියල්ල කුමක්ද? 50 00:05:20,887 --> 00:05:22,854 ඔහු සිය සුභ පැතුම් එවා ඇත සර්ගේ ජයග්‍රහණය සමරන්න. 51 00:05:22,955 --> 00:05:23,922 හරි හරි. 52 00:05:42,542 --> 00:05:44,109 මම දැක්කා! 53 00:05:47,046 --> 00:05:48,413 -මේ කුමක් ද? - පැණිරස. 54 00:05:48,548 --> 00:05:51,516 - ඔබේ සීනි 300 යි. -පැටියෝ, ඔයා දැන් රන් පදක්කමක් දිනුවා. 55 00:05:51,584 --> 00:05:54,319 මට යමක් අවශ්‍ය විය ඔබේ ජයග්‍රහණය සැමරීමට මිහිරි 56 00:05:54,387 --> 00:05:56,521 ඔබටත් එය කළ හැකියි ආහාර සමඟ සමරන්න. 57 00:05:56,656 --> 00:05:58,523 - පැණිරස ආහාර අඩු කරන්න. -හරි. 58 00:05:58,758 --> 00:06:00,158 මම ආහාර වේලක් මත යන්නෙමි. 59 00:06:00,593 --> 00:06:02,694 මම, ම්ම්ම්, පැණිරස කන්නේ නැහැ. 60 00:06:02,762 --> 00:06:04,629 ඔබ මට කියන ඕනෑම දෙයක් මම කරන්නම්. 61 00:06:04,897 --> 00:06:06,331 -නමුත්- - විවාහ වෙන්න. 62 00:06:06,399 --> 00:06:08,300 - ආ ඔව්. - අනේ දෙවියනේ. 63 00:06:08,368 --> 00:06:10,168 - ආදරණීය, ඔබට දැන් වයස අවුරුදු හතළිහකි. - ඔබ සැමවිටම එහි යන්නේ කෙසේද? 64 00:06:10,236 --> 00:06:13,305 - ඔයාට මේක අහලා කම්මැලි නැද්ද? - ඔයාට එපා කියන්න එපාද? 65 00:06:13,406 --> 00:06:14,840 - අම්මා. - කරුණාකර, මා වෙනුවෙන්! 66 00:06:14,907 --> 00:06:16,575 මගේ වයස අවුරුදු 65 යි. 67 00:06:16,843 --> 00:06:20,078 දැන්, මට එය අවශ්ය නොවේ ජීවිතයේ යම් ආශ්වාදයක්? 68 00:06:20,346 --> 00:06:23,415 ඔබ විවාහ වුවහොත් ළඟදීම තවත් දරුවෙකු ලැබෙනු ඇත, 69 00:06:23,416 --> 00:06:27,452 මම මගේ දවස් ගත කරන්නේ සෙල්ලම් කරමින් ඔහු සමඟ සිටීමට සහ ඔහුව රැකබලා ගැනීමට. 70 00:06:27,553 --> 00:06:30,055 ඊට පස්සේ මම නවතිනවා ඔබට බාධා කරනවා. 71 00:06:30,156 --> 00:06:32,824 පොරොන්දු වෙනවා. මවකගේ අම්මා පොරොන්දු වෙනවා! 72 00:06:33,059 --> 00:06:34,326 කරුණාකර? 73 00:06:35,261 --> 00:06:36,294 හරියටම. 74 00:06:36,295 --> 00:06:38,430 මගේ සෞඛ්‍යය දැනටමත් හොඳ නැහැ. මට බොහෝ විට හුස්ම ගැනීමේ අපහසුතාවයක් ඇත ... 75 00:06:38,431 --> 00:06:40,265 ඔබ එක්කෝ එකක් හදන්න චිත්තවේගීය ප්‍රහාරයක් හෝ... 76 00:06:40,433 --> 00:06:42,100 පිහිටයි හිතවත් බ්ලැක්මේල්. 77 00:06:42,135 --> 00:06:43,668 අම්මේ ඔයාට සනීප වෙයි. 78 00:06:43,836 --> 00:06:45,837 බලන්න ඔයා කොච්චර ශක්තිමත්ද කියලා. 79 00:06:47,673 --> 00:06:49,641 - මට දුර්වල බවක් දැනේ. - මට ඔයාව ඇහෙන්නේ නැහැ. 80 00:06:49,809 --> 00:06:51,042 මම කිව්වා, මම දුර්වලයි! 81 00:07:07,226 --> 00:07:09,394 - සර්, සුභ පැතුම්! -සුභ පැතුම් සර්. 82 00:07:09,462 --> 00:07:12,564 -සුභ පැතුම් සර්. ඔබ ගැන අපට ආඩම්බරයි. - වෙන්කි, ස්තූතියි. 83 00:07:12,565 --> 00:07:15,033 අපි කන්චිපුරම් යන ගමනේදී පිටත වටරවුම් පාර ශාඛාව, 84 00:07:15,168 --> 00:07:17,803 මම විශාල අපගමනය දුටුවෙමි, ඒකත් කෘෂිකාර්මික ඉඩම්වල. 85 00:07:17,937 --> 00:07:19,838 අපි මේක කරන්නේ ගොවීන් එක්ක නෙවෙයි. 86 00:07:19,839 --> 00:07:22,641 - සුබ්‍රමණි මාමාගේ දුව. -ආයුබෝවන්. ආයුබෝවන්. 87 00:07:24,110 --> 00:07:26,545 -ඇයි එයා ඔය මෝඩ ෆෝන් එක පාවිච්චි කරන්නේ? -නැහැ. නැත. 88 00:07:26,612 --> 00:07:27,913 ඒ ඔහුගේ ප්‍රධාන දුරකථනයයි. 89 00:07:28,014 --> 00:07:30,081 ඔහුගේ මව පමණි ඔහු අංකය දනී. 90 00:07:30,216 --> 00:07:32,384 එය නොවේ WhatsApp හෝ Wi-Fi, 91 00:07:32,452 --> 00:07:33,752 එවිට ඔහු පිළිතුරු දෙනු ඇත පළමු වළල්ලේ. 92 00:07:33,820 --> 00:07:35,921 ඔහුට සදහටම එහි සිටීමට අවශ්‍යයි ඔහුගේ මව වෙනුවෙන්. 93 00:07:36,055 --> 00:07:38,156 මට ගනුදෙනු කරන්න බැහැ දැන් ඔබේ නැන්දා! 94 00:07:40,293 --> 00:07:42,294 -සිරිෂා. -සිරිෂා? මට දෙන්න. 95 00:07:42,495 --> 00:07:45,163 ළඟින් ලූනු සමෝසා ටිකක් ගන්න නැවත මහාධිකරණයට යනවා. 96 00:07:45,298 --> 00:07:46,298 ආයුබෝවන්. ආයුබෝවන්. 97 00:07:46,466 --> 00:07:48,967 - මම සංජු. - සංජු, ඒ ඔයාද? 98 00:07:49,035 --> 00:07:50,969 - සමාව ඉල්ලන්න. - ඔබ හිතුවද ඔබේ සැමියා නීතිඥයෙක් කියලා? 99 00:07:51,037 --> 00:07:52,771 නැත්නම් ආහාර බෙදාහැරීමේ විධායකයෙක්ද? 100 00:07:52,805 --> 00:07:56,441 - මම ආරම්භ කරන්නේ කොහෙන්ද? - මට ඔයාට දෙයක් කියන්න ඕන වුණා. 101 00:07:56,509 --> 00:07:58,910 -මේ කුමක් ද? - අම්මා කියනවා එයාට සනීප නෑ කියලා. 102 00:07:59,178 --> 00:08:00,278 ඒක එහෙමද? 103 00:08:00,313 --> 00:08:03,982 සංජු මම හිතන්නේ නැන්දා එහෙම කියනවා ඔබව චිත්තවේගීය ලෙස බ්ලැක්මේල් කිරීමට පමණි. 104 00:08:04,050 --> 00:08:05,116 සමහරවිට. 105 00:08:05,151 --> 00:08:07,118 නමුත් ඇයි අවස්ථාවක් ගන්නේ? 106 00:08:11,858 --> 00:08:14,659 කුට්ටි තුනක් ඇත. එයාට ස්ටෙන්ට් එකක් ඕන සංජු. 107 00:08:15,061 --> 00:08:16,394 නෑ නෑ නෑ නෑ. 108 00:08:16,562 --> 00:08:18,396 මට සැත්කමක් හෝ කිසිවක් අවශ්‍ය නැත. 109 00:08:18,531 --> 00:08:20,966 මම සනීපෙන්. ඔහුට කියන්න ඖෂධ නියම කරන්න. 110 00:08:21,067 --> 00:08:22,667 - ඒ වෙනුවට මට බෙහෙත් දෙන්න. - නැන්දා... 111 00:08:22,802 --> 00:08:25,036 -මෙය ඉතා සුළු ශල්‍යකර්මයකි. - හරි, මම ඒක කරන්නම්. 112 00:08:25,204 --> 00:08:27,138 - ඔව්. - නමුත් එක් කොන්දේසියක් තිබේ. 113 00:08:27,673 --> 00:08:28,773 කුමක් ද? 114 00:08:32,712 --> 00:08:34,846 ශල්‍යකර්මයක් කරන්න යන නිසා... 115 00:08:35,214 --> 00:08:36,281 ම්ම්ම් 116 00:08:36,849 --> 00:08:39,784 මම එතනට ඇවිත් ගොඩක් කල් රසකැවිලි. මට කුල්ෆි ගෙනත් දෙනවද? 117 00:08:40,086 --> 00:08:41,553 කරුණාකර? කරුණාකර! කරුණාකර! 118 00:08:41,621 --> 00:08:42,921 කරුණාකර! කරුණාකර! කරුණාකර! 119 00:08:43,055 --> 00:08:43,488 ඇදහිය නොහැකි! 120 00:08:43,523 --> 00:08:44,689 ඇදහිය නොහැකි! 121 00:08:45,424 --> 00:08:46,929 -ම්ම්ම්. - සංජු? 122 00:08:47,264 --> 00:08:47,590 !!! 123 00:08:48,194 --> 00:08:52,697 ඔබ කනස්සල්ලට පත්ව සිටියාද මම එකඟ වෙමි විවාහ වෙන්න එකඟ වුණොත් විතරද? 124 00:08:52,999 --> 00:08:55,100 - ඔව්. - ඔහ්! 125 00:09:01,274 --> 00:09:02,908 මේක ගොඩක් ලොකු ෆොටෝ එකක්... 126 00:09:03,643 --> 00:09:05,410 මගේ කාමරයේ. 127 00:09:05,878 --> 00:09:09,414 සංජුගේ තාත්තා සංජු ඔහුගේ උකුලේ, සහ මම. 128 00:09:11,317 --> 00:09:14,152 සංජු සමඟ තවත් පින්තූරයක් සීයා සහ ආච්චි, 129 00:09:14,287 --> 00:09:16,555 සංජුගේ තාත්තා එක්ක දරුවා, ඔහුගේ උකුලේ ඉඳගෙන. 130 00:09:16,789 --> 00:09:22,994 ඔවුන්ගේ නිවසේ පින්තූරයක් ඇත ඔවුන්ගේ දරුවන් සමඟ ලොකු ආච්චිලා සීයලා. 131 00:09:24,297 --> 00:09:25,997 ඒත්, මට පස්සේ, 132 00:09:26,165 --> 00:09:27,799 එම ඡායාරූපය තවදුරටත් නොපවතිනු ඇත 133 00:09:29,001 --> 00:09:31,102 එය සිදු නොවනු ඇත පවුලට උරුමක්කාරයෙක් සිටී. 134 00:09:31,938 --> 00:09:35,507 - නැන්දා.. - ගිහින් ඒ විධිවිධාන බලාගන්න. 135 00:09:36,108 --> 00:09:38,109 - ඉක්මනින් කරන්න, දුරෙයි. හරි සර්. 136 00:09:39,912 --> 00:09:41,446 - සංජු. -හ්ම්? 137 00:09:41,781 --> 00:09:45,802 ඇය ඇත්තටම ඔබට කරදර කරයි ඔබේ ජීවිතයේ ඉතිරි කාලය තනිවම ගත කරන්න 138 00:09:45,985 --> 00:09:48,687 සහ මේ පවුල කියලා ඔබට පසු උරුමක්කාරයෙක් නොසිටිනු ඇත. 139 00:09:48,921 --> 00:09:51,389 ඔහු හරහා නොයා යුතුය මේ වයසෙදි මෙච්චර මානසික පීඩනයක් සංජු. 140 00:09:57,363 --> 00:09:59,397 ඔබ වහාම තීරණයක් ගැනීමට අවශ්ය නැත. 141 00:09:59,699 --> 00:10:01,066 ඔයාගේ කාලය ගන්න. 142 00:10:04,036 --> 00:10:04,469 ඔබ වරක් සැන් ෆ්රැන්සිස්කෝ වෙත පැමිණිය යුතුය. 143 00:10:04,605 --> 00:10:06,749 !!! 144 00:10:13,179 --> 00:10:14,779 හෙලෝ, මම මෙහි සිටිමි. 145 00:10:15,548 --> 00:10:17,582 ඔව්. කෝපි කඩය? මම එනවා. 146 00:10:17,917 --> 00:10:19,184 - ඔහෝ. -ආයුබෝවන්. 147 00:10:19,318 --> 00:10:20,552 - අවසානයේ අපි හමුවුණා! - ඔව්! 148 00:10:42,441 --> 00:10:45,443 -මැඩම්. මැතිණියනි. - කරුණාකර, මැඩම්. රූපයක්. 149 00:10:45,645 --> 00:10:47,212 කරුණාකර! කරුණාකර! කරුණාකර දැන් තේරුම් ගන්න. 150 00:10:47,380 --> 00:10:49,748 - කරුණාකර එකින් එක. - මැඩම් ඔබේ ඊළඟ චිත්‍රපටය කුමක්ද? 151 00:10:49,815 --> 00:10:51,449 - අපි චිත්‍රපට හතරකට අත්සන් කරලා තියෙනවා. -ඇත්ත වශයෙන්ම? 152 00:10:51,951 --> 00:10:53,985 කාටවත් කියන්න එපා හරිද? එය අප අතර තබා ගන්න. 153 00:10:54,320 --> 00:10:56,021 ඇයි හැමෝම ෆෝන් එකේ? 154 00:10:56,188 --> 00:10:58,857 අයියෝ මම ඔයාට කිව්වා කාටවත් කියන්න එපා කියලා. ඔවුන් දැනගත්තේ කෙසේද? 155 00:10:58,891 --> 00:11:00,759 -මම එනවා. - හේයි, ඉන්න! මම එක්ක එන්නම්. 156 00:11:00,826 --> 00:11:01,793 ඔවුන් කොහෙද යන්නේ? 157 00:11:41,033 --> 00:11:43,068 - සර්! මේ දරුවා කවුද? - මගේ පුතා. 158 00:11:43,202 --> 00:11:44,803 ඔබේ පුතා? ඔබ විවාහ වුණාද?! 159 00:11:44,804 --> 00:11:47,772 - විවාහකද? කොහෙත්ම නැහැ. - ඔබ මේ දරුවා හදා වඩා ගත්තාද? 160 00:11:47,807 --> 00:11:50,075 -නැහැ. - එහෙනම් ඔහු පැමිණියේ කොහෙන්ද? 161 00:11:52,578 --> 00:11:54,012 මගේ අන්වාදේශ දරුවා. 162 00:11:54,180 --> 00:11:56,014 අන්වාදේශ බබා යනු කුමක්ද? 163 00:11:56,348 --> 00:11:57,716 එක තත්පරයක්, නෝනා. 164 00:11:59,585 --> 00:12:04,556 මිනිසෙකුගෙන් ශුක්රාණු විට කාන්තාවන්ගේ කෘතිම සිංචනය... 165 00:12:04,657 --> 00:12:06,558 මට යාළුවෙක් ඉන්නවා සැන් ෆ්රැන්සිස්කෝ හි. 166 00:12:06,559 --> 00:12:08,059 ඇය සාඵල්‍යතා මධ්‍යස්ථානයක් පවත්වාගෙන යනවා. 167 00:12:08,194 --> 00:12:10,061 ආදේශකයක් නොවේ දැන් ටැබූ එකක්. 168 00:12:10,196 --> 00:12:12,797 අපට අවශ්‍ය වන්නේ එන්නත් කිරීම පමණි ගර්භාෂය තුළ ඔබේ ශුක්රාණු. 169 00:12:12,898 --> 00:12:14,933 මාස නවයකට පසු, අපිට දරුවෙක් ලැබෙනවා. 170 00:12:17,670 --> 00:12:18,837 මේ කුමක් ද? 171 00:12:19,004 --> 00:12:20,305 - ඔබේ ... - ඔහ්! 172 00:12:21,273 --> 00:12:21,973 අම්මෝ. 173 00:12:22,108 --> 00:12:23,942 අපට අන්වාදේශ මවක් සොයාගෙන ඇත. 174 00:12:24,143 --> 00:12:26,311 ඇය ඇතුලට ආවා විතරයි ඔහුගේ හයවන මාසය. 175 00:12:26,479 --> 00:12:28,179 - කොල්ලා? - ඔව්. 176 00:12:34,605 --> 00:12:38,387 !!! 177 00:12:38,991 --> 00:12:40,925 කෝ අර මෝඩ රමු? 178 00:12:41,527 --> 00:12:42,994 ඔයා මට කතා කළාද ආන්ටි? 179 00:12:45,564 --> 00:12:50,301 ඔබේ පියා බිව්වේ සූදු කෙළේ ය ඔහුගේ සියලු මුදල් හරහා ඔහුගේ මාර්ගය. 180 00:12:50,936 --> 00:12:54,205 ඔයාගේ අම්මා? ඔහු ඔබට භාර දුන්නේය මාව බාරදීලා සදහටම මෙලොව හැර ගියා. 181 00:12:54,540 --> 00:12:55,607 ඔව් නැන්දා. 182 00:12:55,741 --> 00:13:00,545 මෝඩයා! ඔබ මෙයටවත් සුදුසු නැත මහාධිකරණය අසල තේ කඩයක් පවත්වාගෙන යයි! 183 00:13:01,080 --> 00:13:03,982 මම ඔයාව නීතිඥයෙක් කළා මහාධිකරණයේදී. 184 00:13:04,450 --> 00:13:06,184 විස්තර හරි. 185 00:13:06,285 --> 00:13:08,286 ඒත් ඇයි ඔයා මෙච්චර සැර කරන්නේ? 186 00:13:08,454 --> 00:13:13,191 මම ඔබව නීති විද්‍යාලයට යැව්වාද? ඔබ එවැනි මෝඩ සැලැස්මක් ඉදිරිපත් කර තිබේද? 187 00:13:13,325 --> 00:13:16,194 අදහස දුන්නේ ය වෛද්‍යවරයෙක්, නීතිඥයෙක් නෙවෙයි. 188 00:13:16,629 --> 00:13:18,329 සියල්ලට පසු එය කොහෙද ඒ මෝඩ දොස්තර?! 189 00:13:19,999 --> 00:13:21,199 මෙහි ඇති වරද කුමක්ද? 190 00:13:24,003 --> 00:13:26,538 එබැවින් ඔහු ඔබේ විය දීප්තිමත් අදහසක්, හාහ්? ඔබ... 191 00:13:27,106 --> 00:13:29,140 සෙරෙප්පු. ඔයාගේ සෙරෙප්පුත් එතන. 192 00:13:33,479 --> 00:13:34,979 රිදෙනවද සිරිෂා? 193 00:13:35,748 --> 00:13:36,714 අපොයි! 194 00:13:38,417 --> 00:13:39,751 ඔහු මෙහි සිටී! 195 00:14:19,225 --> 00:14:20,425 සිදුවුයේ කුමක් ද? 196 00:14:20,693 --> 00:14:21,893 ඇන්ටි මට ගැහුවා. 197 00:14:22,261 --> 00:14:24,329 -ඔයාට මොනවද වෙලා තියෙන්නේ? - මගේ බිරිඳ මට පහර දුන්නා. 198 00:14:24,930 --> 00:14:26,331 එය වටිනවා යැයි මම කියමි. 199 00:14:26,599 --> 00:14:29,734 - එයා හරියට සර් වගේ. - හැමෝම නැවත වැඩට යන්න. 200 00:14:32,171 --> 00:14:33,504 අම්මා. 201 00:14:35,841 --> 00:14:37,208 හියර් යූ ගෝ. 202 00:14:38,510 --> 00:14:39,677 ඔබේ මුණුපුරා. 203 00:14:42,047 --> 00:14:43,014 ඔබ එපා කිව්වා 204 00:14:43,148 --> 00:14:44,849 ඔබට පවුලේ උරුමයක් අවශ්‍යද? 205 00:14:48,454 --> 00:14:52,891 මම කිව්වේ මට ඔයාව කසාද බඳින්න ඕන කියලා, දරුවෙකු බිහි කරන්න, පවුලක් ආරම්භ කරන්න. 206 00:14:53,181 --> 00:14:54,242 !!! 207 00:14:54,660 --> 00:14:57,795 මම කවදාවත් හිතුවේ නෑ ඔයා මෙහෙම කරයි කියලා දරුවෙකු භාර දෙන්න 208 00:14:57,830 --> 00:14:59,464 ක්ෂණික පොප්කෝන් මල්ලක් වගේ! 209 00:14:59,565 --> 00:15:01,733 අම්මේ එයාට බඩගිනි ඇති. 210 00:15:01,834 --> 00:15:03,768 පැය හතරක් ගත විය ඔහු පෝෂණය වූ බැවින්. මෙතන. 211 00:15:03,836 --> 00:15:04,936 මෙතැන් සිට සියල්ල ඔබ සතුයි. 212 00:15:05,037 --> 00:15:07,939 එය ඔහුගේ කාලයයි සහ උපන් දිනය. 213 00:15:10,042 --> 00:15:13,177 - ඔහුට හොඳ නමක් දෙන්න. - සංජු. 214 00:15:13,245 --> 00:15:14,846 - සංජු. සංජු, ආදරණීය. - ඔහෝ. සුභ රාත්රියක්! 215 00:15:14,980 --> 00:15:17,081 - සංජු. සංජු! - මට ජෙට් ප්‍රමාදයෙන් මහන්සියි. 216 00:15:17,082 --> 00:15:19,817 - සංජු, මම කියන දේ අහන්න. -ආයුබෝවන්. සුභ රාත්රියක්! 217 00:15:20,586 --> 00:15:22,453 ඔබ ඒ දෙස බලනවාද? 218 00:15:22,821 --> 00:15:23,922 ඔහෝ. 219 00:15:24,023 --> 00:15:25,823 මෙහි බොහෝ දේ සිදු වේ 220 00:15:25,958 --> 00:15:27,325 එතකොට ඔයා හිනාවෙනවද? 221 00:15:27,459 --> 00:15:28,793 ඔයාට බය නැද්ද? 222 00:15:28,861 --> 00:15:30,795 අපි ඔබට දෙන නම කුමක්ද? 223 00:15:33,966 --> 00:15:35,833 ඔහුගේ කේන්දරයට අනුව, 224 00:15:35,968 --> 00:15:37,969 නම "අභය" ඔහු සතුට සොයා ගනීවි. 225 00:15:39,038 --> 00:15:40,171 අභය. 226 00:15:41,240 --> 00:15:43,308 අභය...අභය 227 00:15:43,409 --> 00:15:44,842 අභය. 228 00:15:46,545 --> 00:15:48,880 වටිනා රන් ආභරණයක් වගේ 229 00:16:00,907 --> 00:16:05,510 !!! 230 00:16:24,984 --> 00:16:25,950 -ඔයාට ස්තූතියි. - හමුවෙමු සර්. 231 00:16:26,291 --> 00:16:27,241 !!! 232 00:16:27,290 --> 00:16:28,607 !!! 233 00:16:28,826 --> 00:16:31,162 !!! 234 00:16:31,579 --> 00:16:32,858 - ඔහු ලේ වමනය කරනවා. - ලේ?! 235 00:16:32,992 --> 00:16:34,726 අපි පිළිගත යුතුයි ඔහු වහාම, සංජු. 236 00:16:48,340 --> 00:16:50,108 -කොපමණ කාලයක් ද? - තව විනාඩි 15යි." 237 00:16:50,209 --> 00:16:51,676 ඔහුව වහාම රසායනාගාරයට ගෙන යන්න. 238 00:16:56,382 --> 00:16:58,950 - සංජු, කෝපි? - නෑ, ස්තූතියි. 239 00:17:00,853 --> 00:17:02,487 ඇන්ටි. 240 00:17:04,990 --> 00:17:08,192 සංජය ජී, මට හොඳින් සවන් දෙන්න. 241 00:17:08,360 --> 00:17:09,861 - කරුණාකර කලබල නොවන්න. - ඔව්. 242 00:17:10,029 --> 00:17:12,363 ඇබේට අස්ථියක් අවශ්‍යයි ඇටමිදුළු බද්ධ කිරීම. 243 00:17:12,364 --> 00:17:13,598 වෛද්‍ය... 244 00:17:16,235 --> 00:17:17,335 කාරණය කුමක්ද? 245 00:17:17,736 --> 00:17:20,772 ඇප්ලාස්ටික් රක්තහීනතාවය. දුර්ලභ ඇටමිදුළු ආබාධයකි. 246 00:17:22,708 --> 00:17:25,743 සාමාන්යයෙන්, ඇට මිදුළු දෙමව්පියන්ගෙන් එක් අයෙකු තරඟයක් වනු ඇත. 247 00:17:26,345 --> 00:17:28,112 ඒකයි අපි ඔයාව පරීක්‍ෂා කළේ. 248 00:17:28,714 --> 00:17:31,616 නමුත් අවාසනාවකට ඔබ සමාන නොවේ. 249 00:17:33,085 --> 00:17:36,754 නමුත් ඇත්ත වශයෙන්ම, අභයගේ උපත මවගේ ඇට මිදුළු ගැලපේ. 250 00:17:36,989 --> 00:17:38,356 එය සංකීර්ණ කරන්නේ ඇයි? 251 00:17:38,424 --> 00:17:40,458 - අපිට කිසිම පරිත්‍යාගශීලියෙක් හොයාගන්න බැරිද? අපිට ගෙවන්න පුළුවන්. - නෑ, සංජය ජී. 252 00:17:40,559 --> 00:17:42,960 උපන් මව වේ වේගවත්ම සහ ආරක්ෂිතම විකල්පය. 253 00:17:44,797 --> 00:17:46,097 නැන්දා. 254 00:17:46,832 --> 00:17:47,865 අම්මා. 255 00:17:47,933 --> 00:17:49,767 අම්මේ ඒක හරි යාවි. 256 00:17:55,274 --> 00:17:58,109 ඇත්ත වශයෙන්ම, අපි හෙළි නොකළ යුතුයි අන්වාදේශ මවකගේ විස්තර. 257 00:17:58,110 --> 00:18:01,479 ඒත් තත්වෙ බලලා මීනා ලිපිනය බෙදා ගැනීමට එකඟ විය. 258 00:18:13,959 --> 00:18:16,961 - ඔබට ඉඩක් තිබේද? -සිරිෂා දැන් ලිපිනය එවා ඇත. 259 00:18:21,166 --> 00:18:22,433 ඔහුගේ නම කුමක්ද? 260 00:18:22,668 --> 00:18:25,103 - මැඩී ජේ. - මැඩී ජේ. 261 00:18:25,170 --> 00:18:26,938 මම හිතන්නේ මෙක්සිකානු විය යුතුයි. 262 00:18:27,506 --> 00:18:28,639 ඉතාලි විය යුතුය. 263 00:18:28,841 --> 00:18:30,842 නැත, ඇය මෙක්සිකානු විය යුතුය. 264 00:18:31,009 --> 00:18:33,845 ඇය ඉතාලි නම්, ඇබේ එය වෙනස් වර්ණයක් වන්නට ඇත. 265 00:18:33,846 --> 00:18:35,313 එය හැකි ය. 266 00:18:46,892 --> 00:18:48,159 මේ කුමක් ද? 267 00:18:48,460 --> 00:18:50,361 නරකක් දැනෙනවා නේද? 268 00:18:53,665 --> 00:18:56,667 - සමාවෙන්න! මේක Maddy J ගේ ගෙදරද? - නෑ! 269 00:18:56,835 --> 00:18:59,403 මේ මගේ නිවසයි! ඇය කාන්තාවක් ඔබ මගේ නිවස විනාශ කරනවා! 270 00:18:59,905 --> 00:19:00,872 සමාවෙන්න. 271 00:19:01,073 --> 00:19:04,142 කවුද මෙතන මැඩී? - ඒ ආකාරයෙන්. 272 00:19:04,409 --> 00:19:05,776 ඔහු පිටුපස සිටී. 273 00:19:13,819 --> 00:19:14,785 මැඩී! 274 00:19:15,654 --> 00:19:18,456 මැඩී! මැඩී! 275 00:19:18,790 --> 00:19:23,227 මැඩී! මැඩී! මැඩී! මැඩී! වාව්! 276 00:19:34,473 --> 00:19:35,873 ඇය මැරිලාද? 277 00:19:51,690 --> 00:19:54,325 ඔයාට සුබ උපන්දිනක් වේවා! 278 00:19:54,927 --> 00:19:57,195 ඔයාට සුබ උපන්දිනක් වේවා! 279 00:19:57,362 --> 00:20:00,731 - මට සුභ උපන්දිනයක්! -Woohoo! 280 00:20:00,866 --> 00:20:03,334 -සුබ උපන් දිනයක්. - ඇයට වයස අවුරුදු 22 යි? 281 00:20:03,936 --> 00:20:04,435 සුභ උපන්දිනයක්, හේෂ්වරී ජෝතිලිං 282 00:20:04,436 --> 00:20:08,306 සුභ උපන්දිනයක්, මදනකාමේශ්වරී ජෝතිලිංගම්! 283 00:20:08,440 --> 00:20:09,540 මේ කුමක් ද? 284 00:20:09,908 --> 00:20:13,077 - කවදාවත් මගේ සම්පූර්ණ නමෙන් මට කතා කරන්න එපා! -කුමක් ද?! 285 00:20:14,613 --> 00:20:15,846 ඔහු දෙමළ ජාතිකයෙක්ද? 286 00:20:17,449 --> 00:20:18,749 නැ ස්තුතියි! 287 00:20:20,919 --> 00:20:23,221 සිරිෂා අපෙන් ඇහුවා ඉන්දියානු කාන්තාවන් සෙවීමට. 288 00:20:23,288 --> 00:20:25,056 එය ඔබගේ ඉරණමයි දෙමළ කෙල්ලෙක් හම්බුනා. 289 00:20:25,290 --> 00:20:28,092 මොලේ නැද්ද? ඔහු ය වයස අවුරුදු විසි දෙකයි. 290 00:20:28,227 --> 00:20:30,695 ඇය ඉතා තරුණයි මටත් වඩා! ඔබට කෙසේ විය හැකිද? 291 00:20:30,796 --> 00:20:33,497 අපි සාමාන්‍යයෙන් තරුණයන් තෝරා ගනිමු ආදේශක ලෙස කාන්තාවන්. 292 00:20:33,532 --> 00:20:35,266 ඔවුන් වැඩි නිසා සාරවත් හා සෞඛ්ය සම්පන්න. 293 00:20:38,837 --> 00:20:40,538 - ඔබ භාවනා කරනවාද? - මට යන්න දෙන්න! 294 00:20:40,772 --> 00:20:42,440 - ඔබේ බිරිඳ මේ ගැන පසුතැවෙනු ඇත! - හේයි, මට යන්න දෙන්න! 295 00:20:42,441 --> 00:20:43,841 -අනේ නෑ සර්. - ඔහ්! 296 00:20:43,976 --> 00:20:45,109 - සර්... - ඉන්න! 297 00:20:45,477 --> 00:20:47,178 - කවුරුහරි ඔහුට උදව් කරන්න! - මට යන්න දෙන්න! 298 00:20:47,312 --> 00:20:49,146 සර් මම ඒක බලාගන්නම්. 299 00:20:52,551 --> 00:20:53,551 ආයුබෝවන්. 300 00:20:54,119 --> 00:20:55,486 මම සංජය. 301 00:20:56,388 --> 00:20:59,056 ඔබ මගේ පුතා විය අන්වාදේශ මව. 302 00:21:02,060 --> 00:21:06,197 ඉතින් ඔයා තමයි මාව හොයාගෙන ආවේ මාව ස්පර්ශ නොකර ගැබ්ගෙනද? 303 00:21:06,565 --> 00:21:07,898 - ඔව්. - සීතල! 304 00:21:08,066 --> 00:21:09,467 කුමක් ද කාරණය? 305 00:21:26,818 --> 00:21:28,686 ඔබට කිසියම් අදහසක් තිබේද? ඔබ කියවනවාද? 306 00:21:28,687 --> 00:21:29,954 මම දොස්තර කෙනෙක්. 307 00:21:30,956 --> 00:21:31,956 තවමත් නෑ. 308 00:21:32,157 --> 00:21:33,557 අපි අවසන් වසරේ. 309 00:21:33,692 --> 00:21:35,226 අපි අවුරුද්දකින් එකෙක් වෙනවා නේද? 310 00:21:35,460 --> 00:21:38,129 හරියට පාඩම් නොකළොත් බෑ ඇය හෙදියක් පවා වුණා. 311 00:21:38,297 --> 00:21:39,363 ප්රමාණවත්! 312 00:21:41,266 --> 00:21:43,934 මෙය ජීවිතයට තර්ජනයක් නොවේ. මෙය ශල්‍යකර්මයකින් නිවැරදි කළ යුතුයි. 313 00:21:45,537 --> 00:21:46,470 ඔයාට ස්තූතියි. 314 00:21:46,672 --> 00:21:48,472 හැත්තෑපහ ඩොලර් දහසක් ප්ලස් 315 00:21:48,540 --> 00:21:49,807 ගමන් වියදම් මම එන්නම්. 316 00:21:49,908 --> 00:21:52,376 අපි කිව්වා ඒක ඔයාගේ පුතාට කියලා. අනික ඔයා සල්ලි ඉල්ලනවද? 317 00:21:52,544 --> 00:21:54,312 මම එයාව අල්ලලා දුන්නා ඔහුව අවසන් කරන්න. හැඟීම් නැත. 318 00:21:54,746 --> 00:21:57,048 - ඔබ ගෙවන්නේ නම් මම එන්නම්. - නිමයි 319 00:21:59,184 --> 00:22:00,685 - ගනුදෙනුව. -මේ කුමක් ද? 320 00:22:00,886 --> 00:22:02,086 කැලිෆෝනියා විලාසිතාව. 321 00:22:02,187 --> 00:22:03,321 ඒ කෙල. 322 00:22:03,522 --> 00:22:05,690 කිසිම ප්‍රශ්නයක් නැහැ. - නමුත් මම කරනවා. 323 00:22:05,691 --> 00:22:07,091 හේයි එයාට සල්ලි දෙන්න. 324 00:22:07,159 --> 00:22:08,893 මෙන්න ඔබේ $75,000. 325 00:22:09,127 --> 00:22:11,562 - ඊයේ ගැන සමාවෙන්න. -ඒවා ඊයේ ඉඳන් ආපු ඒවා නේද? 326 00:22:11,697 --> 00:22:14,031 ඔව්, දුරෙයි. සියල්ල තීරණය කර ඇත, හරිද? 327 00:22:14,199 --> 00:22:16,901 මෙය දැකිය නොහැක කුඩු ගණුදෙනුවක් වගේ? 328 00:22:18,103 --> 00:22:21,138 කබායක් ඇඳීම උදව්වක් නොවේ ඔයාව ෂර්ලොක් හෝම්ස් කරන්න. 329 00:22:21,440 --> 00:22:23,974 - ආයුබෝවන්, මැඩී! සුභ ගමනක්. 330 00:22:31,350 --> 00:22:33,918 - අපි විවේකාගාරයේ රැඳී සිටිමු. - ඉන්න. මට කඩේ යන්න ඕන. 331 00:22:34,086 --> 00:22:35,486 මට සල්ලි දෙන්න 332 00:22:36,421 --> 00:22:39,056 - අපි ඊයේ ඔබට ගෙව්වේ නැද්ද? - ගමන් වියදම්? 333 00:22:40,559 --> 00:22:42,059 ඉතා කදිමයි. ඔයාට ස්තූතියි. 334 00:22:44,930 --> 00:22:46,564 අපි යමුද? 335 00:22:51,937 --> 00:22:53,571 එතන. එතනම! 336 00:22:56,808 --> 00:22:58,376 ඉතා හොඳයි! ඒක හොඳයි වගේ. 337 00:22:59,911 --> 00:23:02,146 -කුමක් ද? - මේ ඔබේ ගුවන් යානයද? 338 00:23:03,048 --> 00:23:04,315 - ඔව්. 339 00:23:09,688 --> 00:23:10,621 ඉතා හොඳයි! 340 00:23:11,390 --> 00:23:13,224 මේ වගේ වීරයෝ නේද මේක චිත්‍රපටවල කරනවද? 341 00:23:13,225 --> 00:23:15,259 -ඒකයි මමත් ඒක කරන්නේ. - හේයි, මැඩී. ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? 342 00:23:15,293 --> 00:23:16,794 මම ඒක දැකලා තියෙන්නේ චිත්‍රපටවල විතරයි. 343 00:23:16,928 --> 00:23:18,896 මම මේක දකින්නේ පළවෙනි වතාවට එය ඇත්තෙන්ම! මම හරිම කලබලයි! 344 00:23:20,432 --> 00:23:21,699 එන්න. 345 00:23:24,002 --> 00:23:25,302 -හියර් යූ ගෝ. -මැඩම්. 346 00:23:25,604 --> 00:23:26,937 -ඔයාට ස්තූතියි. -ඔයාව සාදරයෙන් පිළිගන්නවා. 347 00:23:26,938 --> 00:23:28,572 තව කීයක් බොනවද? 348 00:23:30,442 --> 00:23:32,943 මට අවුරුද්දක් මත්පැන් බොන්න බැරි වුණා ඔබේ දරුවා රැගෙන යන අතරතුර. 349 00:23:33,011 --> 00:23:34,311 දැන් මට සන්සුන්ව බොන්න දෙන්න. 350 00:23:34,446 --> 00:23:35,713 මේ මගේ පැතුමයි. 351 00:23:37,149 --> 00:23:38,983 හා මට කියන්න ඔයා මොනවද කරන්නේ? 352 00:23:39,151 --> 00:23:40,451 මගේ කළ යුතු දේ ලැයිස්තුව. 353 00:23:40,519 --> 00:23:42,820 -ඔයාටත් ඔය පුරුද්ද තියෙනවද? - ඔව්. 354 00:23:43,221 --> 00:23:45,756 මටත් ඒක තියෙනවා. නමුත් මම මෙහෙම ලියන්න එපා. 355 00:23:46,324 --> 00:23:48,325 සියල්ල මෙහි ඇත. 356 00:23:48,393 --> 00:23:49,994 මගේ මුළු ජීවිත සැලැස්ම. 357 00:23:52,497 --> 00:23:54,031 එය කුමක්දැයි ඔබ අසන්නේ නැද්ද? 358 00:23:54,332 --> 00:23:55,433 මෙය අනවශ්ය ය. 359 00:23:55,434 --> 00:23:57,935 ඔබ කිසිවක් කරන්නේ නැත කොහොම හරි. හුදෙක් සවන් දෙන්න. 360 00:23:58,437 --> 00:24:01,672 ඉතින්, මගේ විසි ගණන්වල අග භාගය වන විට, 361 00:24:02,040 --> 00:24:06,577 මට වෛද්‍ය අධ්‍යාපනය සම්පූර්ණ කිරීමට අවශ්‍යයි සහ ඉහළම ගෙවන රෝහලකට සම්බන්ධ වන්න, 362 00:24:07,145 --> 00:24:09,346 ඒ වගේම හොඳ මිනිහෙක්ව විවාහ කරගන්න. 363 00:24:10,949 --> 00:24:12,450 මගේ තිස් ගණන්වල අග භාගය වන විට, 364 00:24:12,551 --> 00:24:14,819 මම වෙහෙස මහන්සි වී උපයා ගන්නෙමි 365 00:24:15,954 --> 00:24:18,456 එක් නිවසක් සඳහා, බලු පැටවුන් දෙදෙනෙකු, 366 00:24:19,825 --> 00:24:21,826 ළමයි දෙන්නෙක්, කාර් එකක්. 367 00:24:22,861 --> 00:24:24,528 මගේ අවසන් හතළිස් ගණන් වන තුරු, 368 00:24:24,629 --> 00:24:26,564 මම තව ටිකක් වැඩ කරන්නම්, 369 00:24:26,665 --> 00:24:28,866 ඉන්පසු ලෝකය සංචාරය කරන්න. 370 00:24:28,967 --> 00:24:30,234 මගේ සිහිනය! 371 00:24:31,069 --> 00:24:32,436 පනහකට පසු... 372 00:24:32,938 --> 00:24:35,840 මට විශාල ගොවිපලක් ඇත සහ සුඛෝපභෝගී ලෙස ජීවත් වන්න, 373 00:24:36,107 --> 00:24:38,042 ඔබේ කැමැත්ත පරිදි වියදම් කරන්න. 374 00:24:38,643 --> 00:24:41,712 අවුරුදු හැට වෙනකම් මගේ මහත්තයා ඒ වගේම මම වයසට යනවා. 375 00:24:41,813 --> 00:24:45,683 අපි අපේ දවස් සොයන්නෙමු ජීවිතය දියුණු වන විට එකිනෙකා මත. 376 00:24:45,851 --> 00:24:47,351 ඔබේ හැත්තෑව දශකයෙන් පසු කුමක් සිදුවේද? 377 00:24:49,521 --> 00:24:51,755 අපි අවසන් වූ පසු 70, අපි අසනීප වෙනවා. 378 00:24:52,190 --> 00:24:54,558 රෝහල. ප්රතිකාර. ඒක එහෙමයි. 379 00:24:55,660 --> 00:24:58,362 අසූවෙන් පස්සේ නිකම් ජීවත් වෙන එක ලොකු දෙයක්. 380 00:24:58,630 --> 00:24:59,964 සෑම දිනකම ප්රසාද දීමනාවක්, 381 00:25:00,157 --> 00:25:01,648 !!! 382 00:25:15,981 --> 00:25:17,181 වාව්! 383 00:25:18,984 --> 00:25:20,818 - හොඳයි. - අම්මා. 384 00:25:22,687 --> 00:25:24,154 ඔහු... 385 00:25:26,925 --> 00:25:28,392 අභයගේ... 386 00:25:30,061 --> 00:25:32,696 - ඒ ඔහුද? - ඔව්, අම්මා. 387 00:25:33,064 --> 00:25:35,099 මේ... තරුණ කෙල්ල? 388 00:25:35,734 --> 00:25:37,768 -ඔයාගේ අම්මා? - ඔව්. 389 00:25:37,836 --> 00:25:40,404 - දෙමළ ජාතිකයෙක්! - ඔහුගේ නම කුමක්ද? 390 00:25:41,573 --> 00:25:42,940 නිර්මලා දේවි. 391 00:25:43,241 --> 00:25:45,776 -ඒයි, නිර්මලා මහත්මිය. මම මැඩී. - නෑ! 392 00:25:46,745 --> 00:25:47,945 - අම්මා... - හහ්? 393 00:25:48,079 --> 00:25:49,480 ඔයා කීවේ කුමක් ද? 394 00:25:49,581 --> 00:25:51,315 - අම්මේ, එයා මෙහෙන් නෙවෙයි. - ඔයා කට වහගන්න. 395 00:25:51,483 --> 00:25:53,050 - ඔහු මට මගේ නමින් කතා කළා. - එය ඔබ සිතන දේ නොවේ. 396 00:25:53,184 --> 00:25:54,985 - ඇය කෙතරම් නිර්භීතද? - අම්මේ, මේක ඇමරිකාවේ සාමාන්‍ය දෙයක්. 397 00:25:55,053 --> 00:25:56,820 - ඒවා ඇතුලට දාලා යන්න. - ඔහ්! 398 00:25:56,955 --> 00:25:59,690 -මේ කුමක් ද? - තෑගි. මට ද. 399 00:25:59,824 --> 00:26:02,726 හේයි සාරිකා. මේ සියල්ල මගේ කාමරයේ තබා ගන්න. 400 00:26:02,761 --> 00:26:05,029 - එය ඔබට ගැලපෙන්නේ නැත. - කමක් නෑ. 401 00:26:05,096 --> 00:26:07,064 හරි. මේකත් තියාගන්න. 402 00:26:07,198 --> 00:26:08,365 මෙය ඔබටය! 403 00:26:10,201 --> 00:26:11,201 ඔහෝ. ඔව්! 404 00:26:11,303 --> 00:26:13,270 - ෂිට්! - ඇය ඒ වගේ. 405 00:26:13,305 --> 00:26:15,406 ඇය නිකම්ම මෝඩ තරුණියක්. එය මදින්න. 406 00:26:15,640 --> 00:26:18,275 - නෑ, නෑ, නෑ. එයාට මේ ගෙදර ඉන්න බෑ. - අනේ නැන්දා. 407 00:26:18,376 --> 00:26:21,278 -නැහැ. - අපට ඔබේ සහයෝගය අවශ්‍යයි. කරුණාකර! 408 00:26:21,446 --> 00:26:23,247 සාරිකා එයාට කාමරේ පෙන්නන්න. 409 00:26:23,315 --> 00:26:25,182 - යන්න. ඔවුන්ට උදව් කරන්න, දුරෙයි. - හරි සර්. 410 00:26:25,183 --> 00:26:27,885 - මැඩම්, කරුණාකර මේ ආකාරයෙන්. - කොහොමද අභය, අම්මා? 411 00:26:27,953 --> 00:26:28,986 ආයුබෝවන්? 412 00:26:29,454 --> 00:26:31,822 දරුවා දකින්නවත් හිතුවේ නැද්ද? 413 00:26:31,957 --> 00:26:33,157 ඔහ්. 414 00:26:33,325 --> 00:26:35,159 - ඔහ් හරි. -ආයුබෝවන්. 415 00:26:35,193 --> 00:26:37,328 - ඔබට යමක් අවශ්‍යද? - ඔහුගේ නම? 416 00:26:38,663 --> 00:26:40,831 - අභය. - අභය. 417 00:26:41,866 --> 00:26:43,667 අම්මේ එයා ඔයා දිහා බලාගෙන ඉන්නවා. 418 00:26:45,203 --> 00:26:46,103 ආයුබෝවන්. 419 00:26:46,605 --> 00:26:47,705 ඔබට මෙය අවශ්‍යද? 420 00:26:48,406 --> 00:26:49,440 අහෝ! 421 00:26:49,574 --> 00:26:51,375 ඔහු හරියටම ඔබ හා සමානයි. 422 00:26:51,710 --> 00:26:53,344 ඔබේ බීජය ශක්තිමත්, හාහ්? 423 00:26:54,512 --> 00:26:56,180 නිර්මලා මැඩම් මහත්මිය හමුවෙමු. 424 00:26:56,815 --> 00:26:58,749 මම ඒකට කැමති නැහැ ඇඳුම් පැළඳුම් හෝ ඔහුගේ ආකල්පය! 425 00:26:59,084 --> 00:27:00,050 ඔහෝ. 426 00:27:00,652 --> 00:27:02,686 මම ඒකට කැමති නැහැ. 427 00:27:03,421 --> 00:27:04,755 දිගු ගුවන් චාරිකාවකින් අනතුරුව ඇතිවන තද විඩාව සහ කායික ආබාධ. සුභ රාත්රියක්. 428 00:27:04,789 --> 00:27:07,324 මේ සියල්ල නිසාය ඔබ. ඔබ වගකිව යුතුයි! 429 00:27:07,726 --> 00:27:09,893 මම ඔබේ මවට කැමති නැහැ! 430 00:27:27,545 --> 00:27:30,614 - දරුවා ඔබව අවදි කළාද? -දිගු ගුවන් චාරිකාවකින් අනතුරුව ඇතිවන තද විඩාව සහ කායික ආබාධ. 431 00:27:32,484 --> 00:27:35,486 හේයි, අභය. ඔහ්, හැම දෙයක්ම හරිද? 432 00:27:35,553 --> 00:27:37,087 නිදාගන්න බෑ නේද? 433 00:27:37,322 --> 00:27:38,589 අඬන්න එපා. හරි? 434 00:27:38,657 --> 00:27:39,823 අඬන්න එපා. 435 00:27:40,058 --> 00:27:41,492 ඔයාට බඩගිනි ද? 436 00:27:41,493 --> 00:27:43,260 ඔයාට කිරි ඕන නේද? එන්න. 437 00:27:43,528 --> 00:27:47,097 අපි ක්රීඩා කරමු. 438 00:27:47,465 --> 00:27:48,599 අන්න එතන. 439 00:27:49,100 --> 00:27:51,135 ඔහු දැනගත් බව පෙනේ පිටත ඔබ ඔහුගේ මවයි. 440 00:27:51,970 --> 00:27:53,737 ඒ නිසා ඇය හැඬීම නැවැත්තුවා. 441 00:27:59,811 --> 00:28:01,512 ඔබට දෙමළ භාෂාවෙන් ද ගායනා කළ හැකිද? 442 00:28:02,147 --> 00:28:03,547 සිනමාව. රීල්ස්. Meme. 443 00:28:04,449 --> 00:28:06,817 අනික අම්මා මට ගැහුවා 444 00:28:06,951 --> 00:28:09,286 මම එක්කෙනෙකුටවත් කතා කළා නම් ඇමරිකානු උච්චාරණය පිළිබඳ ඉඟිය. 445 00:28:09,454 --> 00:28:12,322 -ඒක තමයි. - ඔබේ දෙමාපියන් කරන්නේ කුමක්ද? 446 00:28:12,457 --> 00:28:14,458 මම මැරෙන විට ඔවුන් මැරෙනවා තරුණ විය. රිය අනතුරක්. 447 00:28:14,559 --> 00:28:16,727 - ඔහ්, මගේ ආදරණීය කුඩා ළමයි. -අහෝ හිතවත! 448 00:28:16,828 --> 00:28:19,530 ඔබට නරකක් දැනෙන්නේ ඇයි? දැන් ඒ අය මැරිලා මෙච්චර කල්? 449 00:28:19,831 --> 00:28:22,166 ඥාතීන් වැනි පවුල ගැන කුමක් කිව හැකිද? 450 00:28:22,834 --> 00:28:23,967 කවුරුත් නෑ 451 00:28:24,469 --> 00:28:27,604 - කවුරුත් ඇත්තටම ගණන් ගත්තේ නැහැ. - එහෙනම් කොහොමද... 452 00:28:28,373 --> 00:28:29,573 ළමා නිවාසය. 453 00:28:32,644 --> 00:28:34,044 ඔයාට බඩගිනි ද? 454 00:28:35,447 --> 00:28:36,947 ඔබ ඔහුට කන්න දෙන්නේ නැද්ද? 455 00:28:37,844 --> 00:28:38,721 !!! 456 00:28:39,818 --> 00:28:42,086 -මෙහේ එන්න. - හොඳ ළමයා! 457 00:28:43,321 --> 00:28:44,855 මගේ දෙමාපියන් වෛද්‍යවරු. 458 00:28:47,692 --> 00:28:48,859 බලන්න? 459 00:28:49,828 --> 00:28:51,695 එබැවින් මට අවශ්‍ය විය දොස්තර කෙනෙක් වෙන්න 460 00:28:56,468 --> 00:28:58,202 මම ඉගෙන ගත්තේ උපරිම ශිෂ්‍යත්වයෙන්. 461 00:28:58,336 --> 00:28:59,870 නමුත් මගේ අවසන් වසරේ, 462 00:28:59,971 --> 00:29:02,473 මට මග හැරුණා ශිෂ්‍යත්වය එක් ලකුණකින් පමණි. 463 00:29:02,674 --> 00:29:05,275 - ඔහ්. - ගාස්තුව ඩොලර් 75,000 කි. 464 00:29:05,944 --> 00:29:08,178 මම ඉන්නකොට විතරයි මම කල්පනා කරනවා මොනවා කරන්නද කියලා, 465 00:29:08,947 --> 00:29:11,448 මට යෝජනාවක් ලැබුණා අභිජනන මධ්යස්ථානයක්. 466 00:29:11,816 --> 00:29:14,685 50,000ක් දෙනවා කිව්වා අන්වාදේශ මවක් වීමට ඩොලර්. 467 00:29:14,986 --> 00:29:17,488 මම හිතුවේ නවයයි මාස ගොඩක් වටිනවා 468 00:29:17,789 --> 00:29:20,023 එයින් අදහස් කරන්නේ නම් වෛද්‍යවරයෙකි. ඉතින් මම ඔව් කිව්වා. 469 00:29:20,058 --> 00:29:22,359 ඔයා කෙරුවේ කුමක් ද? ඉතිරි මුදල්? 470 00:29:22,494 --> 00:29:25,162 මම මුදල් ණයට ගත්තා මුදලාලි කෙනෙක්ගෙන්. 471 00:29:25,864 --> 00:29:31,568 නමුත් ඔහු උනන්දුව මත දිගටම වර්ධනය විය ඔහු ඩොලර් 75,000ක් ඉල්ලා සිටින තුරු. 472 00:29:32,904 --> 00:29:36,206 එතකොටම සංජු ඇතුලට ආවා. හැමදේම පැහැදිලි කරලා දවස බේරගත්තා. 473 00:29:37,408 --> 00:29:39,576 මට සල්ලි ඉල්ලන්න ඕන උනේ නෑ.. 474 00:29:39,677 --> 00:29:41,445 ඒත් මම අහලා ඉවරයි කොහොම හරි මෙහෙ එනවා. 475 00:29:44,549 --> 00:29:46,850 ඇත්තම කිව්වොත්, මම තවමත් එන්න තිබුණා, ඔහු ගෙවා නැතත්. 476 00:29:47,947 --> 00:29:49,041 !!! 477 00:29:54,325 --> 00:29:56,493 ඔයාගේ අම්මා හොඳ කෙනෙක්. 478 00:29:56,995 --> 00:29:58,495 ස්තුතියි නිර්මලා මහත්මිය! 479 00:30:01,065 --> 00:30:02,099 ඔහෝ. නැත. 480 00:30:02,200 --> 00:30:03,967 - ඔහෝ. මේක කරන්න එපා. -නැහැ. නැත. 481 00:30:04,068 --> 00:30:05,936 - ඔහුව මට භාර දෙන්න. - මම කරන්නේ නැහැ. 482 00:30:05,970 --> 00:30:07,571 -නැහැ. - හේයි, මෙහෙ එන්න. 483 00:30:07,705 --> 00:30:08,772 ඔහෝ. 484 00:30:09,073 --> 00:30:11,441 හේයි සංජු. මේ බලන්න. 485 00:30:11,543 --> 00:30:13,710 ඔහු එන එක නැවැත්තුවා ඔහු වරක් තම මව දුටුවේය! 486 00:30:13,845 --> 00:30:14,945 ඔහ් හරි. 487 00:30:15,079 --> 00:30:16,280 හරි. එයාව මට දෙන්න. 488 00:30:16,281 --> 00:30:18,982 මම ඔහුව නිදි කරන්නම්. ඔබ මුලින්ම ටිකක් නිදා ගත යුතුයි. 489 00:30:19,350 --> 00:30:20,984 - සුබ රාත්‍රියක් පැටියෝ. -සුභ රාත්රියක්. 490 00:30:21,052 --> 00:30:22,152 සුභ රාත්රියක්. 491 00:30:22,487 --> 00:30:23,453 ඔහෝ. 492 00:30:24,189 --> 00:30:26,123 - මම හිතන්නේ අභය මට කැමතියි. - මැඩි. 493 00:30:26,858 --> 00:30:28,692 අභය ළඟින් යන්න එපා. 494 00:30:29,928 --> 00:30:31,662 එය දුෂ්කර වනු ඇත ඔබ නැති වූ විට. 495 00:30:32,564 --> 00:30:33,831 අභය වෙනුවෙන්... 496 00:30:33,998 --> 00:30:35,132 ඒ වගේම ඔයාටත්. 497 00:30:35,400 --> 00:30:36,466 හරි. 498 00:30:37,268 --> 00:30:38,502 පිස්සුද? 499 00:30:39,204 --> 00:30:40,604 තේරුම් ගත්තා ද! 500 00:30:56,688 --> 00:30:58,989 - හේයි, උදේ. - හහ්? 501 00:30:59,261 --> 00:31:01,887 !!! !!! 502 00:31:02,092 --> 00:31:02,993 ඒක මගේ පළවෙනි කාර් එක. 503 00:31:04,896 --> 00:31:06,163 ඔහෝ. නැහැ! 504 00:31:06,397 --> 00:31:08,498 මේක කරන්න එපා. එය නැවත තිබූ තැනම තබන්න. 505 00:31:08,566 --> 00:31:10,701 -කරුණාකර. ඔයාට ස්තූතියි. -හරි. 506 00:31:12,704 --> 00:31:14,338 හැමදේම හරිද? 507 00:31:14,706 --> 00:31:16,506 සැත්කම සැලසුම් කරන්නේ කවදාද? - හහ්... 508 00:31:16,507 --> 00:31:17,407 - සැත්කම සැලසුම් කරන්නේ කවදාද? හහ්... 509 00:31:17,842 --> 00:31:21,979 හෙට රෑ තමයි. එතෙක්, ඔබට විවේක ගත හැකිය. නමුත් මත්පැන් නොවේ. 510 00:31:22,180 --> 00:31:24,748 ඔබට උපවාසයක් ද පැවැත්වීමට සිදුවනු ඇත හෙට දවල්ට පස්සේ. 511 00:31:25,450 --> 00:31:26,483 ඔබ හොඳින්ද? 512 00:31:26,618 --> 00:31:28,318 - මට ගොඩක් කම්මැලියි. - නිකම් එළියට යන්න. සමහර කැෆේ වලට යන්න. 513 00:31:31,155 --> 00:31:32,422 කොහොමද සංජු? 514 00:31:32,790 --> 00:31:35,425 - ආ. - අපි කතා කළේ ඔබ ගැන පමණයි. 515 00:31:37,428 --> 00:31:39,062 මම ආවේ අභය හමුවීමට. 516 00:31:40,665 --> 00:31:42,165 අම්මෝ. මේ මැඩී. 517 00:31:42,267 --> 00:31:45,002 - ඔහු ඥාතියෙක්. - මම ඔහුට සියල්ල කීවෙමි. 518 00:31:45,270 --> 00:31:46,169 ඔහ්. 519 00:31:46,804 --> 00:31:48,572 මැඩී මම අංජලී ඇන්ටි. 520 00:31:48,806 --> 00:31:49,773 ආයුබෝවන්. 521 00:31:50,608 --> 00:31:50,908 ආයුබෝවන්. 522 00:31:51,776 --> 00:31:53,944 එයා ඇත්තටම ඔයාට සමානයි සංජු. 523 00:31:54,512 --> 00:31:55,946 නමුත් ඔහුට මගේ ඉදිරිදර්ශනය තිබේ. 524 00:31:56,080 --> 00:31:57,247 - හහ්? - හහ්? 525 00:31:58,249 --> 00:32:02,486 - ඇය දිවා ආහාරය සඳහා රැඳී සිටිනවාද? - දිවා ආහාරය පමණක් නොවේ. ඇය මුළු දවසම මෙහි සිටිනු ඇත. 526 00:32:02,654 --> 00:32:05,289 නැත. මම එළියට ආවේ මේඝනාට බඩු ගන්න. 527 00:32:05,657 --> 00:32:08,091 මට අද හවසට ගෙදර එන්න වෙනවා. ඇය තනියම සිටිනු ඇත. 528 00:32:08,159 --> 00:32:10,160 අපොයි ඔව්. ඔහු එය කළේ කවදාද? එක්සත් රාජධානියේ සිට ආපසු? 529 00:32:10,295 --> 00:32:12,896 - සති දෙකක් ගත වී ඇත. - ඔයාට එයාව එක්කගෙන එන්න තිබුණා. 530 00:32:13,097 --> 00:32:15,232 ඊළඟ වතාවේ, මම අනිවාර්යයෙන්ම කරන්නම් එයාව එක්කගෙන එන්න. 531 00:32:15,433 --> 00:32:17,301 ඔබ ඔහු සඳහා සම්බන්ධතාවයක් සොයා ගැනීමට උත්සාහ කරනවාද? 532 00:32:17,435 --> 00:32:18,769 -නෑ-- - මම කාර්යාලයට ප්‍රමාදයි. 533 00:32:18,803 --> 00:32:20,304 - හරි, හරි. -හරි. 534 00:32:20,305 --> 00:32:21,305 මමත් එන්නම්. 535 00:32:22,307 --> 00:32:23,607 -හරි. - ඔව්! 536 00:32:23,641 --> 00:32:25,175 අභය මම තාත්තා එක්ක එලියට යනවා. 537 00:32:25,310 --> 00:32:26,443 -ඔයාව පසුව හමුවෙන්නම්. ආයුබෝවන්! - ඔවුන්ගෙන් සමුගන්න. 538 00:32:26,778 --> 00:32:27,644 ආයුබෝවන්! - ආයුබෝවන්! 539 00:32:29,781 --> 00:32:31,281 දිවා ආහාරයෙන් පසු OMR සඳහා ධාවනය කළ යුතුය. 540 00:32:31,349 --> 00:32:33,150 ඔබ ආරක්ෂා කරන්න ඔබ කොහේ ගියත් ඔබව අනුගමනය කරනවාද? 541 00:32:33,384 --> 00:32:35,319 මම කිව්වේ, ඔවුන් අනුගමනය කරනවාද? ඔබ වැසිකිළියේද? 542 00:32:36,087 --> 00:32:37,554 -සර්. උදේ සර්. - හායි, කිෂෝර්. 543 00:32:37,989 --> 00:32:39,790 සර්...සර්. 544 00:32:39,857 --> 00:32:41,458 - සුභ පැතුම් සර්. -ආයුබෝවන්! 545 00:32:41,626 --> 00:32:45,595 - මම... - මුත්තුසාමි, සර්. ඔහු අප සමඟ රියදුරෙක් විය. 546 00:32:45,663 --> 00:32:47,431 මට සර් එක්ක කතා කරන්න ඕන වුණා. 547 00:32:48,132 --> 00:32:49,533 මම ටිකක් කාර්යබහුලයි. ආයෙත් වෙලාවක හමුවෙමු. 548 00:32:49,600 --> 00:32:50,567 සර්... 549 00:32:51,235 --> 00:32:53,170 -ඔහු මුළු උදෑසනම බලා සිටියේය, එක් වරක් පමණි-- -නැහැ. 550 00:32:53,571 --> 00:32:54,438 -දැන් නොවේ. - හරි සර්. 551 00:32:54,472 --> 00:32:56,006 මේ මුළු ඔෆිස් එක ඔයාගේද? 552 00:32:56,140 --> 00:32:57,641 - ඔව්. - සර්, මැඩම් ... 553 00:32:57,775 --> 00:32:58,775 අම්මෝ මේ මැඩී. 554 00:32:58,776 --> 00:33:00,811 - දුරස්ථ ඥාතීන්. - මවගේ පැත්ත හෝ ඔබේ පියාගේ පැත්ත. 555 00:33:00,812 --> 00:33:02,179 - දරුවා දෙසට. හහ්? 556 00:33:03,781 --> 00:33:05,248 - මැඩී! - නිවැරදිද? 557 00:33:07,318 --> 00:33:08,685 මම දැන් Zoom ඇමතුම අවසන් කරන්නම්. 558 00:33:08,820 --> 00:33:11,088 - හා කිෂෝර් ... - මම මුත්තුසාමිට කතා කරන්නද සර්? 559 00:33:11,155 --> 00:33:13,857 -WHO? පසුව - ඔහු අපේ බස් රියදුරු සර්. 560 00:33:14,025 --> 00:33:16,093 -මෙය කාලයක සිට පොරොත්තුවෙන් පැවතුනි-- - මම පසුව කීවෙමි! 561 00:33:17,128 --> 00:33:19,529 - සමාවෙන්න සර්. - එය නාට්යමය විය. 562 00:33:19,931 --> 00:33:21,698 එය ඔබට ගත වන්නේ පහක් පමණි ඔවුන් හමුවීමට මිනිත්තු. 000 563 00:33:21,833 --> 00:33:23,367 ඔයා වගේ නෙවෙයි කොහොමත් ලොකු වැඩක්. 564 00:33:24,802 --> 00:33:25,902 නිවැරදිව වාඩි වෙන්න. 565 00:33:26,838 --> 00:33:28,505 මෙය ඔබේ නිවස යැයි ඔබ සිතනවාද? 566 00:33:29,907 --> 00:33:32,242 හමුවිය යුත්තේ කවදාදැයි මට දන්වන්න මගේ ඔෆිස් එකේ අය. 567 00:33:33,044 --> 00:33:34,378 ඔබේ සීමාවන් තුළ සිටින්න. 568 00:33:36,714 --> 00:33:38,415 - කොහෙද යන්න? -කෝෆි. 569 00:33:38,683 --> 00:33:39,716 - කෝපි කොහෙද? - ඔහුව රැගෙන යන්න, කිෂෝර්. 570 00:33:39,784 --> 00:33:41,018 හරි සර්. මාත් එක්ක එන්න මැඩම්. 571 00:33:43,554 --> 00:33:45,655 - සංජය සර් ඔයාට බැන්නාද?! - ඔහ්! ෂ්ෂ්! 572 00:33:46,624 --> 00:33:48,558 මම ඔට්ටු අල්ලනවා ඔබ කළ යුතුයි මොනවා හරි කරලා තියෙනවා. 573 00:33:48,659 --> 00:33:50,560 පොරොන්දු වෙනවා. මම කිසිම දෙයක් කළේ නැහැ. 574 00:33:51,529 --> 00:33:53,196 ඔහු කිව්වා, "ඉන්න ඔබේ සීමාවන් තුළ." 575 00:33:53,865 --> 00:33:56,066 ඒ ඔහුට තිබූ නිසාය ඇගේ දෙපා මේසය මත තබා ඇත. 576 00:33:56,200 --> 00:33:57,367 ඔහ්. 577 00:33:57,435 --> 00:33:59,069 - ඒකයි එයා ඔයාට බැන්නා. - ඉතින්, ඒ නිසයි. 578 00:33:59,203 --> 00:34:01,538 අයියා නැගිටින්න. ඔයාට ස්තූතියි. 579 00:34:02,407 --> 00:34:05,042 බලන්න. මේ මගේ කකුල. සහ මේ මේසයයි. 580 00:34:05,410 --> 00:34:07,411 මම නිකමට වගේ වාඩි වෙන්න හැදුවේ. 581 00:34:07,545 --> 00:34:09,913 මම මගේ පාදය චලනය කළ විට, මම අහම්බෙන් මගේ දණහිසෙන් ඔහුට පහර දුන්නා. 582 00:34:10,048 --> 00:34:12,349 -ම්ම්ම්. - ඔව්, ඉක්මනින්! 583 00:34:14,052 --> 00:34:15,052 අම්මෝ. 584 00:34:15,186 --> 00:34:18,288 - මම මෙහෙට ආපු කෙල්ල... - මැඩම් මැඩම්, සර්? 585 00:34:19,824 --> 00:34:21,124 කොහොමද ඔයාට... 586 00:34:21,292 --> 00:34:23,927 මට ඔයාලා හැමෝම අහන්න ඕන ඔබේ සර් මගෙන් සමාව ගත යුතුයි. 587 00:34:24,062 --> 00:34:25,695 හරි? ඔව්? -හරි. 588 00:34:26,064 --> 00:34:27,664 - මෙහාට එන්න මල්ලි. - මේ පාර, මැඩම්. 589 00:34:28,533 --> 00:34:30,200 ඔබ එය ඉවත් කළහොත්, 590 00:34:30,268 --> 00:34:32,069 මම ඔබට සහතික වන්නෙමි ඔබේ අනාගතය දීප්තිමත් වේවා. 591 00:34:34,038 --> 00:34:35,906 -සර්. - දිගටම. 592 00:34:39,410 --> 00:34:40,944 ඔහුට කියන්න! 593 00:34:41,045 --> 00:34:42,612 - සමාවෙන්න නංගි. - හහ්? 594 00:34:45,950 --> 00:34:46,917 යෞවනයා! 595 00:34:47,785 --> 00:34:49,286 හැමෝම! නැවත වැඩට යන්න! 596 00:34:49,420 --> 00:34:50,654 දිගටම කරගෙන යන්න. ඉක්මන් කරන්න. 597 00:34:51,422 --> 00:34:52,289 යන්න! යන්න! යන්න! 598 00:34:52,423 --> 00:34:53,590 ඔහ්! 599 00:34:53,658 --> 00:34:55,325 නැවත වැඩට යන්න. 600 00:34:57,762 --> 00:34:58,762 සමාව ඉල්ලන්න. 601 00:35:04,936 --> 00:35:06,536 අපි දැන් කොහෙද යන්නේ 602 00:35:11,209 --> 00:35:12,342 මට සම්මුඛ පරීක්ෂණයක් තියෙනවා. 603 00:35:12,376 --> 00:35:14,044 ඔහු ඔබව ගෙදර ගෙන යනු ඇත මාව දාලා ගියාට පස්සේ. 604 00:35:14,312 --> 00:35:15,479 මමත් එන්නම්. 605 00:35:17,248 --> 00:35:18,548 මම හැසිරෙන්නෙමි. 606 00:35:20,051 --> 00:35:20,884 හ්ම්? 607 00:35:21,352 --> 00:35:24,654 අද අපේ ප්‍රසංගයේ අමුත්තා ඔලිම්පික් රන් පදක්කම්ලාභී, 608 00:35:24,956 --> 00:35:27,257 සහ අපේ ප්‍රාන්තයේ ප්‍රමුඛ කර්මාන්තකරුවන්, 609 00:35:27,391 --> 00:35:30,961 ශ්‍රී සංජය විශ්වනාත්. අපි ඔහුව අපේ ප්‍රසංගයට සාදරයෙන් පිළිගනිමු. 610 00:35:31,896 --> 00:35:33,330 -ආයුබෝවන්! ඔයාට ස්තූතියි! - සාදරයෙන් පිළිගනිමු සර්! 611 00:35:34,832 --> 00:35:37,534 - සර්? ඇය සංජය සර්ගේ නෑයෙක්. - හහ්? 612 00:35:37,602 --> 00:35:39,336 ඔහ්, හරිද? ඔහුව එහි වාඩි කරවන්න. 613 00:35:40,705 --> 00:35:42,873 කැමරාවට වඩා හොඳ අවධානයක් අවශ්‍යයි. එය සකස් කරන්න. 614 00:35:43,174 --> 00:35:45,876 ඔබේ පවුල ව්‍යාපාර කර ඇත පරම්පරා ගණනාවක් සඳහා. 615 00:35:45,977 --> 00:35:49,846 - නමුත් ඔබ වෙඩි තැබීමට ආකර්ෂණය කළේ කුමක්ද? - මට වයස අවුරුදු හයේදී, 616 00:35:50,915 --> 00:35:53,850 මගේ තාත්තා මට ප්ලාස්ටික් තුවක්කු කට්ටලයක් තෑගි කළා. 617 00:35:54,185 --> 00:35:56,386 මම ඉලක්කයක් ලෙස බෝතලයක් තබා ගත්තා, 618 00:35:56,521 --> 00:36:00,724 ඒ කැමරාකරු ළඟ දිගටම හිටගෙන, ඉලක්කය ගෙන වෙඩි තියන්න. 619 00:36:00,892 --> 00:36:02,259 එය බෝතලය මැද දිස් විය. 620 00:36:02,627 --> 00:36:06,596 එකපාරටම මට අත්පොළසන් සද්දයක් ඇහුණා එතකොට තාත්තා අත්පුඩි ගහනවා දැක්කා. 621 00:36:06,964 --> 00:36:08,598 ඔහු මාව ළගට කැඳවා තදින් අල්ලා ගත්තේය. 622 00:36:08,633 --> 00:36:10,167 එදා එයා මට යන්න දුන්නේ නැහැ. 623 00:36:10,268 --> 00:36:12,369 එතැන් සිට, මම කවදාවත් රූගත කිරීම් නතර කළේ නැහැ. 624 00:36:15,973 --> 00:36:18,408 වරක් මගේ මව මගේ ආශාව දුටුවාය. ඔහු මාව වෘත්තීය වශයෙන් පුහුණු කළා 625 00:36:18,910 --> 00:36:20,644 සහ වසර ගණනාවකට පසු, 626 00:36:21,279 --> 00:36:22,279 මම මෙහි සිටිමි. 627 00:36:22,513 --> 00:36:26,783 ඉතින්, ඔබ මෙම පදක්කම ආරෝපණය කරන්නේ කාටද? ඔබේ මව හෝ පියා? 628 00:36:27,285 --> 00:36:28,818 තාත්තා මට හීනයක් පෙන්නුවා 629 00:36:29,420 --> 00:36:31,454 ඒ වගේම මගේ අම්මා එය යථාර්ථයක් කළා. 630 00:36:38,162 --> 00:36:40,497 - මේ මොකක්ද අම්මා? - මට කතා කරන්න ඕන වුණා පුතා. 631 00:36:40,765 --> 00:36:43,900 මම වැඩ කරන අතරතුර මට කතා කරන්න පුළුවන් කියලා ඔයා හිතනවද? ප්රමාද කරන්න. 632 00:36:44,135 --> 00:36:45,802 ඔව් සහතිකයි. ඉදිරියට යන්න. 633 00:36:45,903 --> 00:36:49,105 අපට සැන් ඩියාගෝ වෙතින් පුදුම ආගන්තුකයෙක් සිටී ඔබ සමඟ කතා කිරීමට බලාපොරොත්තු වෙනවා. 634 00:36:49,140 --> 00:36:50,774 - සැන් ඩියාගෝ? - ඔව්. 635 00:36:51,776 --> 00:36:54,110 - හෙලෝ සර්. ඔයාට මාව මතක ද? -ආයුබෝවන්! ආයුබෝවන්. 636 00:36:54,445 --> 00:36:55,879 නැහැ මම කරන්නේ නැහැ. 637 00:36:56,080 --> 00:36:57,847 මේ අශෝක් සර්! 638 00:36:57,964 --> 00:37:02,352 2018 දී, මම ඔබෙන් මා වෙනුවෙන් උදව් ඉල්ලූ විට කොලොම්බියා විශ්ව විද්‍යාලයේ ශාස්ත්‍රපති උපාධිය, 639 00:37:02,486 --> 00:37:06,723 ඔබ මගේ උපකාරක ගාස්තු සඳහා අනුග්‍රහය දැක්වීය, නවාතැන්, සහ ගුවන් ටිකට්පත් පවා. 640 00:37:07,491 --> 00:37:08,792 හරි හරි. 641 00:37:09,126 --> 00:37:11,522 2026 වන විට කපා. 642 00:37:14,131 --> 00:37:16,099 මම තමයි උප සභාපති මේ සමාගම, සර්. 643 00:37:16,167 --> 00:37:17,467 ඇත්ත වශයෙන්ම? හොඳයි! 644 00:37:18,803 --> 00:37:21,071 මේ මගේ කණ්ඩායම සර්. ඒ හැමෝම මගේ යටතේ තමයි වැඩ කරන්නේ. 645 00:37:21,239 --> 00:37:23,240 - හේයි, වාඩි වෙන්න. - පෙනෙන විදිහට ඔහු සංජය සර්ට වැඩ කළා. 646 00:37:23,274 --> 00:37:26,509 -ඔහු ඔවුන්ව එළිමහනේ හමුවීමට බලා සිටියේය. - සංජය සර්ව හම්බවෙන්නද? 647 00:37:26,644 --> 00:37:28,345 - ඔව් සර්. - මම ජීවත් වන නිවස, මගේ මෝටර් රථය ... 648 00:37:28,479 --> 00:37:31,181 මට මෙය සාක්ෂාත් කර ගැනීමට හැකි වූයේ එබැවිනි ඔයා මට කරපු උදව්ව සර්. 649 00:37:31,249 --> 00:37:32,882 - මම ඔබට සදහටම කෘතඥ වෙනවා! -ආයුබෝවන්. ඇතුලට එන්න. 650 00:37:33,126 --> 00:37:35,785 කරුණාකර එය සැන් ඩියාගෝ වෙත යාමට උත්සාහ කරන්න ඔබට හැකි නම්. මට ඔබට සත්කාර කිරීමට අවශ්‍යයි. 651 00:37:35,920 --> 00:37:38,922 මම ඔබව සැන් ඩියාගෝ වෙත ගෙන යන්නෙමි මගේ කාර් එකේ. 652 00:37:39,423 --> 00:37:41,992 - අපිටත් වේගාස් ගමනක් සැලසුම් කරන්න පුළුවන් සර්. - සමාවෙන්න, ඔබේ නම ... 653 00:37:42,093 --> 00:37:42,759 !!! 654 00:37:42,760 --> 00:37:43,860 !!! 655 00:37:44,228 --> 00:37:46,463 අශෝක්, ඇත්තම කිව්වොත් මට ඔයාව එපා වෙන්නේ නැහැ. 656 00:37:46,764 --> 00:37:48,531 ඇත්තටම මම ආවේ තාත්තා සර් එක්ක. 657 00:37:48,633 --> 00:37:51,683 - ඔහු ඔබේ සමාගම සඳහා වැඩ කළා. - මගේ සමාගම? 658 00:37:52,737 --> 00:37:55,068 - ඔබේ පියා කවුද? - මුත්තුසාමි, සර්. 659 00:37:55,103 --> 00:37:56,740 හහ්. මගේ පුතා! 660 00:37:57,708 --> 00:37:58,642 ඔබේ පුතා? 661 00:37:58,709 --> 00:38:00,910 - මාමේ, එන්න. - සර් වාඩිවෙන්න. 662 00:38:03,314 --> 00:38:04,881 රියදුරු මුත්තුසාමි? 663 00:38:06,917 --> 00:38:08,718 - සර්, එක තත්පරයක්. - සර් ඔක්කොම හරිද? 664 00:38:09,453 --> 00:38:10,754 මම ඔහුව දකින්නේ නැහැ. 665 00:38:10,755 --> 00:38:13,432 !!! !!! 666 00:38:15,593 --> 00:38:16,593 මට දැකිය හැකියි. 667 00:38:17,128 --> 00:38:21,100 -ඔබ රියදුරු මුත්තුසාමිගේ පුතාද? - ඔව් සර්. 668 00:38:23,134 --> 00:38:24,868 මම ඔයාගේ තාත්තාව හොඳට දන්නවා. 669 00:38:27,238 --> 00:38:29,406 ඔහු රියදුරෙකු වී ඇත තාත්තා ළඟ හිටපු නිසා. 670 00:38:29,440 --> 00:38:30,874 වසර 30 කට ආසන්න කාලයක්. 671 00:38:31,008 --> 00:38:33,910 අපේ ආයතනය යට ගියත් දුෂ්කර මූල්ය කාල පරිච්ඡේදයක් හරහා 672 00:38:34,545 --> 00:38:38,014 ඔහු අතිකාල හෝ නිවාඩු දිනවල වැඩ කළේය. 673 00:38:38,749 --> 00:38:40,317 ඔහු එක් වරක්වත් නැත 674 00:38:40,618 --> 00:38:42,419 ඔබ කවදා හෝ කෙනෙකුගෙන් මුදල් ණයට ගෙන තිබේද? 675 00:38:42,653 --> 00:38:44,821 එතරම් ප්‍රතිපත්ති ගරුක මිනිසෙක්. 676 00:38:45,923 --> 00:38:47,257 ඔහු වැනි මිනිසෙක්, 677 00:38:47,591 --> 00:38:50,226 පළමු වතාවට මා වෙත පැමිණියේය. 678 00:38:50,895 --> 00:38:51,928 ඔහු මෙසේ පැවසීය. 679 00:38:52,029 --> 00:38:55,031 “මගේ පුතා කොලොම්බියා විශ්වවිද්‍යාලයට ඇතුළත් වුණා ඇමරිකාවේ 680 00:38:55,066 --> 00:38:56,733 ඔබට මට මුදල් ටිකක් ණයට දිය හැකි නම්, 681 00:38:58,402 --> 00:39:00,236 "මම අවසානයේ එය ගෙවන්නෙමි." 682 00:39:01,439 --> 00:39:02,906 ඔහු ඉතා දෙගිඩියාවෙන් සිටියේය 683 00:39:07,244 --> 00:39:10,080 අශෝක් සර්. හහ්! 684 00:39:10,247 --> 00:39:12,682 ඔයා මට ඔයාගේ නම දෙපාරක් කිව්වා නමුත් මට තවමත් එය මතක තබා ගත නොහැකි විය 685 00:39:12,783 --> 00:39:14,818 මොකද මට, ඔබ සැමදා මුත්තුසාමිගේ පුත්‍රයා වනු ඇත 686 00:39:17,888 --> 00:39:19,989 මම ඇහුවම ඔයාට තාත්තෙක් ඉන්නවද කියලා? රියදුරු මුත්තුසාමි, 687 00:39:20,157 --> 00:39:23,159 ඔබ පසෙකට විය හා හෙමිහිට ඔව් කිව්වා. 688 00:39:23,160 --> 00:39:25,061 ඔබ ඔබේ හඬ පහත් කළා. 689 00:39:25,863 --> 00:39:29,165 ඔයාගේ මයික් එක ඔන් වෙලාද නැද්ද කියලා මට කියන්න බැරි උනා නැත්තම් මගේ ඇහෙන එක නම්. 690 00:39:32,136 --> 00:39:33,903 නමුත් මම ඔබට දෙයක් කියන්නම්. 691 00:39:34,105 --> 00:39:35,338 අශෝක. 692 00:39:35,473 --> 00:39:38,141 ඔබට ඇතුල් විය හැකි හේතුව යතුරු කාඩ්පතක් නොමැති මගේ කුටිය... 693 00:39:38,943 --> 00:39:40,343 ඔයාගේ තාත්තාද. 694 00:39:42,747 --> 00:39:45,115 මම ඔබේ අධ්‍යාපනයට අනුග්‍රහය දැක්වූයේ ඒ නිසා 695 00:39:45,883 --> 00:39:47,283 ඔයාගේ තාත්තා. 696 00:39:48,786 --> 00:39:50,653 ඔබ දැන් ගත කරන ජීවිතය, 697 00:39:50,888 --> 00:39:52,889 සම්පූර්ණ ගෞරවය ඔහුට හිමිවේ 698 00:39:54,024 --> 00:39:55,525 ඔයාගේ තාත්තා. 699 00:39:59,296 --> 00:40:00,964 රියදුරු මුත්තුසාමි. 700 00:40:17,548 --> 00:40:19,015 මුත්තුසාමි. 701 00:40:19,650 --> 00:40:22,419 - ඔබව මෙහි ගෙන එන්නේ කුමක්ද? - මම ඔයාව හම්බවෙන්න ආවා සර්. 702 00:40:22,586 --> 00:40:24,521 - පරිස්සමින් - මාව වාඩි කරවා ... 703 00:40:24,789 --> 00:40:26,589 - අශෝක් ඔබේ පුතාද? -සර්. ඔව් සර්. 704 00:40:26,590 --> 00:40:29,277 !!! 705 00:40:32,029 --> 00:40:33,229 සුභ පැතුම්! 706 00:40:33,964 --> 00:40:35,031 - ඉඳ ගන්න. මෙතනින් වාඩි වෙන්න. - සර්! 707 00:40:35,499 --> 00:40:36,733 - මෙතනින් වාඩි වෙන්න. - සර්, කරුණාකර වාඩි වෙන්න. 708 00:40:37,001 --> 00:40:38,134 - ඉඳ ගන්න. - නෑ සර්! 709 00:40:40,304 --> 00:40:41,104 !!! 710 00:40:44,235 --> 00:40:45,730 !!! 711 00:40:45,776 --> 00:40:47,811 කරුණාකර එය පිළිගන්න සර්. 712 00:40:51,882 --> 00:40:54,250 ඔහු විශ්‍රාම ගොස් මාස හයක් ගත වී ඇත. 713 00:40:54,785 --> 00:40:57,253 විශ්රාම අරමුදල, PF, සියල්ල එකට දමන්න 714 00:40:57,354 --> 00:40:59,022 - එය රුපියල් ලක්ෂ 30 ක් පමණ විය. - ඔව් සර්. 715 00:40:59,156 --> 00:41:02,459 ඔහු අවංකව උත්සාහ කරයි ඔහුව මා වෙත ආපසු ලබා දීමට. 716 00:41:02,893 --> 00:41:04,928 එම අවංකභාවයෙන්, මමත් ඉඳලා තියෙනවා 717 00:41:04,995 --> 00:41:06,896 එය වළක්වා ගැනීමට උත්සාහ දරනවා. 718 00:41:08,732 --> 00:41:10,133 ඇයි දන්නවද? 719 00:41:13,137 --> 00:41:14,904 ඔහු එය සලකන්නේ ණයක් ලෙසය. 720 00:41:15,906 --> 00:41:17,607 ඔබ එය උපකාරයක් ලෙස සිතන්න. 721 00:41:18,776 --> 00:41:20,643 ඒත් ඒක මගේ යුතුකමක් කියලා මම විශ්වාස කරනවා. 722 00:41:20,644 --> 00:41:20,910 ඒත් ඒක මගේ යුතුකමක් කියලා මම විශ්වාස කරනවා. 723 00:41:21,645 --> 00:41:24,514 මට නම් ඒක මම කරපු දෙයක් මගේ සහෝදරයාගේ ඉගෙනීම සම්පූර්ණ කිරීමට උදව් කිරීමට. 724 00:41:25,082 --> 00:41:26,649 මම කොහොමද ඒ සල්ලි පිළිගන්නේ? 725 00:41:29,053 --> 00:41:30,820 -සර්. සර්. - එය ඔබ ළඟ තබා ගන්න. 726 00:41:32,289 --> 00:41:33,490 සර්. 727 00:41:34,291 --> 00:41:35,558 අශෝක. 728 00:41:36,293 --> 00:41:38,027 ඔබේ යහපැවැත්ම සඳහා, 729 00:41:38,262 --> 00:41:40,363 ඔහු සැතපුම් දහස් ගණනක දුරක් ආවරණය කළේය. 730 00:41:41,532 --> 00:41:42,866 දැන් ඔහු විශ්‍රාම ගොස් ඇති නිසා, 731 00:41:43,234 --> 00:41:44,934 - සර්? - මේ ඔබේ වාරයයි. 732 00:41:46,537 --> 00:41:48,738 කවදාහරි ඇමරිකාවට ගෙනියන්න. 733 00:41:49,273 --> 00:41:52,709 වේගාස් හි පවා ඔවුන් අවට පෙන්වන්න, ඔබේ කාර් එකේ. 734 00:41:53,143 --> 00:41:56,145 අවම වශයෙන් වසරකට වරක්වත් ඉන්දියාවට පැමිණෙන්න ඒ වගේම ඔවුන් සමඟ කාලය ගත කරන්න. 735 00:41:56,347 --> 00:41:59,148 සෑම දිනකම ඔවුන් අමතන්න ඒවගේම අහන්න එයාලගෙ ආදර සම්බන්ධය කොහොමද කියල. 736 00:41:59,250 --> 00:42:01,451 - අම්මා, ඔයා මොකද කරන්නේ? - ඔවුන් ඉතා සතුටු වනු ඇත. 737 00:42:03,120 --> 00:42:06,022 - මට කතා කරන්න ඕන වුණා. -ඔබේ පුතා හොඳ කෙනෙක් නිර්මලා මහත්මිය. 738 00:42:06,857 --> 00:42:11,294 මිනිස්සුත් පොඩි පරිත්‍යාග පළ කරනවා ලයික් සඳහා සමාජ මාධ්‍යවල. 739 00:42:11,529 --> 00:42:12,829 නමුත් ඔබේ පුතා 740 00:42:13,030 --> 00:42:15,965 ඔහුට ගොඩක් උදව් කළා ඒ වගේම ඒක අමතක වුනා විතරයි. 741 00:42:17,167 --> 00:42:20,336 ඔහු කවදාවත් විවේචනය කරන්නේ නැහැ. ඔහු කිසි විටෙකත් කිසිවෙකුට රිදවන්නේ නැත. 742 00:42:20,771 --> 00:42:23,273 ඕනෑම ගැහැණු ළමයෙක් ඔහු සමඟ විවාහ වීමට වාසනාවන්තයි. 743 00:42:23,641 --> 00:42:25,542 ඒත් ඇයි තාම කාවවත් කසාද බැන්දේ නැත්තේ? 744 00:42:28,279 --> 00:42:29,946 එයට හේතුව... 745 00:42:30,514 --> 00:42:32,148 ඔහුගේ පියා ය. 746 00:42:32,783 --> 00:42:33,850 ඔහු කළේ කුමක්ද? 747 00:42:34,518 --> 00:42:37,921 ආපු ගෑනිව මතකයි අද උදේ බබාව බලන්නද? 748 00:42:38,188 --> 00:42:39,589 ඔව් අංජලී නැන්දා. 749 00:42:40,157 --> 00:42:41,791 ඔහු අන් කිසිවෙක් නොව... 750 00:42:42,726 --> 00:42:44,994 සංජයගේ පියාගේ දෙවැනි බිරිඳ. 751 00:42:45,462 --> 00:42:47,697 ඒත් මට අවුරුදු 12ක පුතෙක් ඉන්නවා. 752 00:42:48,399 --> 00:42:49,599 ඔහුගේ අනාගතය? 753 00:42:50,534 --> 00:42:51,968 මම ඒක ඉවසුවා. 754 00:42:52,703 --> 00:42:54,203 ඒත් සංජුට මේක කරන්න බැරි වුනා. 755 00:42:54,305 --> 00:42:56,105 ආදරය යනු හැඟීමකි... 756 00:42:56,774 --> 00:42:59,342 ඒක කවදාවත් පාලනය කරන්න බෑ. 757 00:42:59,577 --> 00:43:02,679 මොහොතකින් එය උතුරා යයි. ඊළඟට, එය වියළී යයි. 758 00:43:03,013 --> 00:43:04,914 ඔයාගෙ අම්මට තිබ්බ ආදරේ... 759 00:43:05,416 --> 00:43:06,916 දැන් ඒක නැතිවෙලා. 760 00:43:07,585 --> 00:43:10,186 මට අංජලීගෙන් ඒ ආදරයම හම්බ වුණා. 761 00:43:11,188 --> 00:43:13,690 මෙයින් අදහස් කරන්නේ නැත මම ඔයාගේ අම්මව දාලා යන්නම්. 762 00:43:14,892 --> 00:43:16,192 අංජලී ඉතුරු වෙයි 763 00:43:16,393 --> 00:43:17,694 ඔබේ මවද එසේ කරනු ඇත. 764 00:43:18,095 --> 00:43:19,796 තාත්තේ ඔයා මට මේක ඉගැන්නුවා 765 00:43:19,930 --> 00:43:22,031 කැඩුණු බයිසිකලයක් පවා සවි කර නැවත ධාවනය කළ හැකිය. 766 00:43:22,066 --> 00:43:24,701 ඒත් දැන් ඔයා අම්මව දාලා ගිහින් 767 00:43:25,202 --> 00:43:27,270 ඒ වගේම වෙන කෙනෙක්ව බඳින්න ඕන. 768 00:43:27,805 --> 00:43:31,107 බයිසිකලයක වටිනාකම ඔබට තේරෙනවා, නමුත් මවගේ නොවේද? 769 00:43:31,141 --> 00:43:32,809 මුන් එහෙම නෑ සංජු. 770 00:43:33,444 --> 00:43:37,447 ඔබ මෙය තේරුම් ගනීවි ඔබ විවාහ වූ විට පමණි. 771 00:43:37,648 --> 00:43:40,049 තාත්තේ ඔයාට වැරදුනා. ඒත් මම එහෙම කරන්නේ නැහැ. 772 00:43:41,585 --> 00:43:46,623 ඔහුගේ පියාගේ පිළිතුර, අද සංජුව හැදුවා. 773 00:43:47,224 --> 00:43:49,392 ඒත් දැන් ඔයයි අංජලී ඇන්ටියි හොඳ තත්ත්වයක ඉන්නවා. 774 00:43:50,427 --> 00:43:54,530 ඔවුන් කියන්නේ ක්‍රෝධය සහ වෛරය කාලයත් සමඟ වාෂ්ප අවසන් වේ. 775 00:43:55,332 --> 00:43:55,598 අපේ අය කළා. 776 00:43:55,766 --> 00:43:57,367 අපේ අය කළා. 777 00:43:57,434 --> 00:44:00,403 මගෙන් ඕන දෙයක් අහන්න. අපි හැමෝම එක පවුලක්. 778 00:44:03,073 --> 00:44:06,175 ඒකයි එයා කවදාවත් කසාද බැන්දේ නැත්තේ.. 779 00:44:06,443 --> 00:44:08,277 - සහ තනිවම ජීවත් වේ - - වාව්. වාව්! 780 00:44:08,579 --> 00:44:11,180 මට විවාහයේ කොටසක් ලැබෙනවා. ඒත් වෙන දෙයක් නැද්ද? 781 00:44:11,548 --> 00:44:12,815 ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද? 782 00:44:12,816 --> 00:44:15,118 ඔයා දන්නවද මම අදහස් කරන දේ. නෝනාවරුනි. නඩු. 783 00:44:15,185 --> 00:44:16,819 -ඔයා දන්නවා ද. -කුමක් ද? නැහැ! 784 00:44:16,987 --> 00:44:18,788 -කට වහපන්. -ඇයි? 785 00:44:18,922 --> 00:44:20,323 ඔහු නූගත්ද? 786 00:44:20,457 --> 00:44:22,191 ඔයා කියන්නේ කුමක් ද? කට වහපන්. 787 00:44:22,326 --> 00:44:24,827 - ස්වේච්ඡා සේවකයෙක්, හාහ්? කන්‍යාව? -කුමක් ද? නැහැ කට වහගන්න! 788 00:44:24,962 --> 00:44:27,530 ඔහෝ. නැත. එහෙම දෙයක් නෑ. 789 00:44:27,698 --> 00:44:29,832 ඔබ යමක් දන්නවා, ඒත් ඔයා ඒක මගෙන් හංගනවා. 790 00:44:29,900 --> 00:44:32,468 - මම කිව්වා කිසිම දෙයක් නැහැ කියලා! - මම ඔයාගේ සපත්තුවේ දුම්මල හිරවෙලා වගේ. 791 00:44:32,536 --> 00:44:33,936 ඔයාට මගෙන් ගැලවෙන්න බෑ ඒ ලේසියෙන්. 792 00:44:34,204 --> 00:44:36,973 - මට ඔබේ පුතා ගැන ඕපාදූප කියන්න. - ඔහ්, මම ඔයාට ඒක දාලා යන්න කිව්වා. 793 00:44:37,041 --> 00:44:38,074 ඔහෝ. ඔහෝ. 794 00:44:38,142 --> 00:44:39,676 - ඔහෝ. -එන්න නිර්මලා මහත්මිය. 795 00:44:39,943 --> 00:44:40,943 හරි. 796 00:44:41,912 --> 00:44:44,347 මම ඔබට කියන්නම්, නමුත් කිසිවෙකුට නොකියන්න. 797 00:44:44,415 --> 00:44:46,315 පොරොන්දු වෙනවා. මම කාටවත් කියන්නේ නැහැ. 798 00:44:47,918 --> 00:44:49,452 සෑම මසකම අවසානයේ, 799 00:44:49,553 --> 00:44:53,156 27 සිට 30 දක්වා, ඔහු විදේශගත වනු ඇත. 800 00:44:53,357 --> 00:44:56,659 මම ඇහුවම එයා නිතර කියනවා එය ක්රීඩා හෝ ව්යාපාර සඳහාද. 801 00:44:56,860 --> 00:45:00,329 වරක් ඔහු නිවසට පැමිණ, මගේ ගමන් මල්ල තියලා එලියට ගියා. 802 00:45:00,330 --> 00:45:03,166 මම ඔහුගෙන් ඇසුවෙමි ඇවිදින සපත්තු යුගලයක්. 803 00:45:04,068 --> 00:45:06,302 එය ගමන් මල්ලේ තිබූ බව සලකන විට, 804 00:45:06,704 --> 00:45:09,272 - මම පෙට්ටිය විවෘත කළා, - සහ? 805 00:45:09,339 --> 00:45:11,340 - වෙනත් දෙයක් සොයා ගැනීමට පමණි. - එය කුමක්ද? 806 00:45:13,577 --> 00:45:15,745 කොන්ඩම්... 807 00:45:18,816 --> 00:45:20,083 කොන්ඩම්? 808 00:45:20,250 --> 00:45:21,684 ඔහුගේ මව වී, 809 00:45:21,919 --> 00:45:25,354 මම හිතුවේ ඒවා එයාගේ නෙවෙයි කියලා... 810 00:45:25,389 --> 00:45:27,056 ඒ වගේම රමුට කතා කළා. 811 00:45:27,191 --> 00:45:28,691 මේ මොකක්ද නැන්දා? 812 00:45:29,059 --> 00:45:31,127 මම ඒ අලුත් සපත්තු පාවිච්චි කළා 813 00:45:31,195 --> 00:45:32,895 ඔහුට පහර දීමට. 814 00:45:33,063 --> 00:45:35,832 - ඔහු සත්‍යය හෙළි කළේය. -කුමක් ද? 815 00:45:36,166 --> 00:45:38,067 සංජු ඒක නිතර පාවිච්චි කරනවා. 816 00:45:38,368 --> 00:45:39,569 මෙයින් අදහස් කරන්නේ ... 817 00:45:39,770 --> 00:45:42,338 'සොයාගන්න' කියලා ඇප් එකක් තියෙනවා. ඔහුගේ දුරකථනයේ. 818 00:45:42,573 --> 00:45:45,341 එය පැහැදිලිය, හැම ජාතියකම මිනිස්සු ඉන්නවා. 819 00:45:46,110 --> 00:45:49,178 මිනිසුන් එය කතාබස් කිරීමට භාවිතා කරයි, ඔබ උනන්දුවක් දක්වන පුද්ගලයින් හමුවන්න, 820 00:45:49,313 --> 00:45:51,848 ඒ වගේම එයාලට ඕන දෙයක් කරන්න. 821 00:46:00,657 --> 00:46:03,693 ඉතින් ඔහු තෝරා ගන්නේ ඇයි? 30 ට වැඩි කාන්තාවන්? 822 00:46:04,461 --> 00:46:05,728 මේ එහි රසයයි. 823 00:46:20,811 --> 00:46:22,845 ඔයාගේ පුතා හරි සෙල්ලක්කාරයෙක්. 824 00:46:23,080 --> 00:46:24,080 රමු ගැන කුමක් කිව හැකිද? 825 00:46:24,314 --> 00:46:25,448 නැත. 826 00:46:25,649 --> 00:46:27,850 මම එහෙම කොල්ලෙක් නෙවෙයි ආන්ටි. 827 00:46:29,119 --> 00:46:31,387 නැහැ! මට යන්න දෙන්න 828 00:46:33,323 --> 00:46:35,091 මම විවාහකයි! මම මගේ බිරිඳට ආදරෙයි. 829 00:46:36,193 --> 00:46:37,226 එය නවත්වන්න. 830 00:46:37,694 --> 00:46:39,195 රාමලිංගම් මෙහෙම කිව්වද? 831 00:46:40,264 --> 00:46:42,431 - ඔබ ඔහුව විශ්වාස කළාද? - ඔව්. එය කළේ මමයි. 832 00:46:42,699 --> 00:46:44,333 ඔහු එය මිලදී ගත්තා! 833 00:46:44,701 --> 00:46:45,635 ආයුබෝවන්. 834 00:46:46,470 --> 00:46:47,870 අහෝ! අහෝ! 835 00:46:48,272 --> 00:46:49,705 මම ඔයාට ආදරෙයි කෙල්ලෝ! 836 00:46:50,974 --> 00:46:52,141 කරුණාකර මට යන්න දෙන්න! 837 00:46:52,810 --> 00:46:56,312 - හලෙලූයා! - සංජු දන්නවද ඔයා දන්න බව? 838 00:46:57,314 --> 00:46:58,614 නැහැ, ඔහු එහෙම කරන්නේ නැහැ. 839 00:46:58,782 --> 00:47:02,185 ඔහු අපහසුතාවයට පත් වනු ඇත එයා දන්නවා නම් මම ඒක දන්නවා. 840 00:47:02,319 --> 00:47:04,720 ඔහු අපහසුතාවයට පත් වුවහොත්, මම ලැජ්ජාවට පත් වනු ඇත. 841 00:47:04,822 --> 00:47:06,355 ඒ නිසා මම ඒක එහෙමම දාලා ගියා. 842 00:47:06,623 --> 00:47:07,723 ඔහෝ. 843 00:47:07,925 --> 00:47:09,892 ඔහුගෙන් කිසිවක් අහන්න එපා මේ ගැන! 844 00:47:10,294 --> 00:47:11,394 මට ඔබව විශ්වාස කළ හැකිද? 845 00:47:11,628 --> 00:47:13,229 - මහත්මිය. නිර්මලා. -කුමක් ද? 846 00:47:13,297 --> 00:47:15,731 - හහ්? ඔබ? -කුමක් ද? 847 00:47:16,166 --> 00:47:17,700 කුමක් ද? කෙසේද? 848 00:47:17,768 --> 00:47:19,435 මැඩී, මේ මොකක්ද? 849 00:47:19,603 --> 00:47:20,703 මැඩී... 850 00:47:20,804 --> 00:47:22,805 - මට මේක තේරෙන්නේ නැහැ. - මැඩි. 851 00:47:22,940 --> 00:47:24,307 මැඩී, ඔයා කොහෙද යන්නේ? 852 00:47:24,408 --> 00:47:27,210 විශ්වාසයක් නැති තැන මැඩී නවතින්නේ නැහැ. -ආයුබෝවන්. - ඔහ්! 853 00:47:37,821 --> 00:47:39,956 - ඔයාලා හැමෝම කොහෙද යන්නේ? - අද නිවාඩු දවසක්. 854 00:47:40,090 --> 00:47:41,591 - රාත්‍රී ආහාරය ගැන කුමක් කිව හැකිද? - මැඩි. 855 00:47:41,658 --> 00:47:43,459 අපි අද රෑ කෑම උයනවා. 856 00:47:45,162 --> 00:47:46,629 අපි මසකට වරක් ආහාර පිසිනවා. 857 00:47:46,930 --> 00:47:47,930 මට දෙන්න. 858 00:47:50,300 --> 00:47:52,902 - ඔයා මොනවද උයන්නේ? - එළුමස් බුරියානි. 859 00:47:53,170 --> 00:47:54,370 ඉතා හොඳයි! 860 00:47:57,674 --> 00:47:59,809 - අයිස් ක්රීම්? -හ්ම්. ඔව්. 861 00:48:00,110 --> 00:48:01,744 හේයි, බෙදාගැනීමක් නැත! 862 00:48:02,112 --> 00:48:04,247 - මට කිසිම ප්‍රශ්නයක් නැහැ. - නමුත් මම කරනවා. 863 00:48:04,248 --> 00:48:05,670 !!! !!! 864 00:48:05,705 --> 00:48:07,016 27 වෙනිදා චිත්‍රපටියක් බලන්න කැමතිද? 865 00:48:11,154 --> 00:48:12,121 27 වන... 866 00:48:12,356 --> 00:48:14,957 ශල්‍යකර්මයෙන් පසු ඔබට විවේකයක් අවශ්‍ය නොවේද? 867 00:48:15,192 --> 00:48:16,692 අපි 24 වෙනිදාට ආපහු එනවා. 868 00:48:16,827 --> 00:48:19,395 අම්මෝ. මට විදේශගත වීමට අවශ්‍යයි. 869 00:48:19,529 --> 00:48:20,763 ඔහ්. කොහෙද? 870 00:48:20,964 --> 00:48:22,698 අම්මෝ මම... 871 00:48:22,799 --> 00:48:24,934 මම රැස්වීමකට ඇම්ස්ටර්ඩෑම් යනවා. 872 00:48:26,470 --> 00:48:28,704 මෙතෙක් ආලය සඳහා පමණක්ද? 873 00:48:36,280 --> 00:48:37,914 කුමක් ද? ඔයා කීවේ කුමක් ද? 874 00:48:38,115 --> 00:48:40,616 මම අදහස් කළේ, මේ සියල්ල හමුවීමට පමණක්ද? 875 00:48:40,751 --> 00:48:42,451 අපොයි, ඔහු මාව නැඟිට්ටෙව්වා! 876 00:48:42,619 --> 00:48:44,253 මම එයාට කියනවා. 877 00:48:45,088 --> 00:48:48,190 -ඒකට සාප වේවා. 878 00:48:53,830 --> 00:48:54,830 ඔහෝ. 879 00:49:02,973 --> 00:49:05,808 - ඒ විනාඩි 40 ඇවිදීම... - රසවිඳින්න. භුක්ති විඳින්න. 880 00:49:06,410 --> 00:49:09,078 ඔබ රසවිඳින්න යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද? මම කිව්වා මම වැඩකට එහෙ යනවා කියලා. 881 00:49:09,346 --> 00:49:10,913 ඒකයි මම කියන්නේ. ඒකත් වැඩක්. 882 00:49:11,014 --> 00:49:12,682 හරි බායි. සුභ රාත්රියක්. 883 00:49:17,220 --> 00:49:19,588 සංජු... මට ඔයාට දෙයක් කියන්න අමතක වුනා! 884 00:49:19,823 --> 00:49:22,158 ඔයාගේ අම්මට කොන්ඩම් තියෙනවා ඔබේ ගමන් මල්ලේ. 885 00:49:23,393 --> 00:49:25,161 ඔහු රාමුගෙන් විමසූ විට, 886 00:49:25,295 --> 00:49:27,530 ඔහු බළලා මල්ලෙන් එළියට දැම්මේය ඔබේ කාන්තා සැසිය ගැන. 887 00:49:27,698 --> 00:49:28,931 හේයි, මැඩී! 888 00:49:32,803 --> 00:49:33,836 දුකයි. 889 00:49:36,473 --> 00:49:37,974 සමාව ඉල්ලන්න. සමාව ඉල්ලන්න. 890 00:49:38,375 --> 00:49:40,643 නෑ, මම එහෙම කළේ නෑ... මම එයාට කිව්වේ නැහැ. 891 00:49:40,877 --> 00:49:42,812 මම ඔහුට කිසිවක් කීවේ නැත. අහෝ! 892 00:49:42,946 --> 00:49:45,381 ඒයි, ගිහින් අර ද්‍රෝහියා අල්ලගන්න! 893 00:49:45,482 --> 00:49:46,916 -හරි. හේයි, මැඩී! - ඔහුව නවත්වන්න! 894 00:49:47,184 --> 00:49:48,250 ඔබ... මම ඔයාට අත තියද්දි.. 895 00:49:48,352 --> 00:49:49,585 -ඒයි, ඔයා-- - අම්මා. 896 00:49:49,820 --> 00:49:51,787 එය පසුව සඳහා! 897 00:49:51,855 --> 00:49:54,156 පසුව! දැන් මාත් එක්ක එන්න. 898 00:49:57,961 --> 00:49:59,195 අම්මේ! 899 00:50:00,831 --> 00:50:02,331 මැඩී, ඉන්න! 900 00:50:05,335 --> 00:50:06,335 ඔහෝ. නතර කිරීමට! 901 00:50:06,603 --> 00:50:08,104 නතර කිරීමට. නැහැ! ධාවනය නතර කරන්න. 902 00:50:08,238 --> 00:50:09,105 ඔහෝ. අහෝ! 903 00:50:09,206 --> 00:50:10,206 නතර කිරීමට. නවත්වන්න නවත්වන්න! 904 00:50:10,340 --> 00:50:13,476 යන්න දෙන්න, නැත්නම් මම ඔබේ බිරිඳට කියන්නම්. ඔයා එහෙන් මෙහෙන් ආලවන්ත හැඟීම් පෑමක් කළා. 905 00:50:13,543 --> 00:50:14,777 ඔබ ඔහුව හඳුනන්නේ කෙසේද? 906 00:50:15,779 --> 00:50:19,415 - ඉතින් ඒක ඇත්ත! - ඔබ අනුමාන කළේ? 907 00:50:20,450 --> 00:50:22,952 අහෝ! මම යන්න දෙන්නේ නැහැ! මම යන්න දෙන්නේ නැහැ! 908 00:50:23,020 --> 00:50:24,954 - මම කරන්නේ නැහැ! - මම ඔබේ බිරිඳට කියන්නට ඔබට අවශ්‍යද? 909 00:50:25,088 --> 00:50:27,189 මම එයාට යන්න දුන්නොත් ඔයා එයාට කියන්නේ නැද්ද? 910 00:50:27,724 --> 00:50:28,958 අහකට යන්න. 911 00:50:29,159 --> 00:50:31,761 - නැන්දා, ඇය පැනලා ගියා. - ඔහ්! 912 00:50:31,762 --> 00:50:33,356 !!! !!! 913 00:50:33,356 --> 00:50:36,766 - මෝඩයා! ඔබට දරුවෙකු හැසිරවිය නොහැක! -අහෝ හිතවත. 914 00:50:36,867 --> 00:50:39,235 අනේ දෙයියනේ මට පඩිපෙල නගින්න බෑ! ඇයි මම ඔබෙන් උදව් ඉල්ලුවේ? 915 00:50:39,336 --> 00:50:40,770 ඔහ්, මගේ දණහිස්. 916 00:50:40,971 --> 00:50:43,472 - අම්මේ, අහන්න. - ඔහු? ඒ ගැන පසුව කතා කරන්න පුළුවන්. 917 00:50:43,607 --> 00:50:46,475 හේ... ඔයා... ගිහින් එයාව අල්ලගන්න! 918 00:50:46,543 --> 00:50:47,510 යන්න! 919 00:50:47,811 --> 00:50:49,512 - ගිහින් එයාව අල්ලගන්න. - අම්මා. 920 00:50:49,579 --> 00:50:51,213 - ඔයා... - වම්! වම්! 921 00:50:51,381 --> 00:50:53,115 - මම ඔහුව ගන්නම්! - ඉක්මනින් යන්න! 922 00:50:56,053 --> 00:50:57,153 ඔබ! 923 00:51:01,958 --> 00:51:03,192 අපොයි අපරාදේ! 924 00:51:03,693 --> 00:51:04,693 ඔහෝ. 925 00:51:04,861 --> 00:51:07,063 - නමුත් දැන් ඔබ කියනවා. - ඔබට කාලය පිළිබඳ හැඟීමක් නැද්ද? 926 00:51:07,164 --> 00:51:09,131 ඔබත් තත්ව ගීතයක් ගායනා කරනවා! අහෝ! 927 00:51:09,199 --> 00:51:11,700 - මම ඒක දාලා යන්නම්. ඔයා ආසම කාර් එක නේද? -මෙය සීමිත සංස්කරණයකි. 928 00:51:11,868 --> 00:51:12,968 නෑ නෑ නෑ බිම තියන්න. 929 00:51:13,070 --> 00:51:14,203 අහෝ! මේක නරකයි. 930 00:51:14,404 --> 00:51:16,906 - මගේ මාර්ගයෙන් බැහැර. - එය නැවත පහළට දමන්න. 931 00:51:17,207 --> 00:51:18,307 - නැත්නම් මම කඩනවා. -නැහැ. 932 00:51:18,442 --> 00:51:19,742 - මගේ මාර්ගයෙන් බැහැර. - එය කැඩී යනු ඇත. ඇත්තේ එකක් පමණි. 933 00:51:19,776 --> 00:51:21,477 - මගේ මාර්ගයෙන් බැහැර. -සීමිත සංස්කරණය! 934 00:51:21,578 --> 00:51:22,978 මම කිව්වා, මට දෙන්න! 935 00:51:23,080 --> 00:51:24,480 එය ආපසු දෙන්න. අල්ලන්න එපා! 936 00:51:24,714 --> 00:51:26,082 කාර් එක... කැඩෙයි! මට දෙන්න! 937 00:51:26,216 --> 00:51:27,550 අහෝ! 938 00:51:27,684 --> 00:51:28,684 අම්මා? 939 00:51:31,354 --> 00:51:33,989 එයාව නවත්තන්න කිව්වා නේද? අහෝ! 940 00:51:34,324 --> 00:51:35,724 හරි. අහෝ! 941 00:51:35,926 --> 00:51:37,393 අහෝ මගේ දෙවියනේ! 942 00:51:42,499 --> 00:51:43,566 සංජු? 943 00:51:45,168 --> 00:51:46,569 හිතවත්... 944 00:51:48,371 --> 00:51:51,207 මම දැනගත්තු ඔයාට ලැජ්ජද? 945 00:51:51,908 --> 00:51:53,576 මට ලැජ්ජයි වගේ. 946 00:51:55,312 --> 00:51:56,412 හරි. 947 00:51:56,580 --> 00:51:59,482 මම එය දන්නා බව මට අමතක වනු ඇත. 948 00:52:00,217 --> 00:52:01,584 ඔබට එය පවා අමතක වේ. 949 00:52:02,419 --> 00:52:03,486 හරි. 950 00:52:03,920 --> 00:52:06,222 අමතක උනත්, මම ඔය දෙන්නව මතක් කරන්නම්. 951 00:52:06,323 --> 00:52:07,723 අවුල් සහගතයි. 952 00:52:08,592 --> 00:52:10,726 ඔබ ඔහුව සොයාගත්තේ කොහෙන්ද? 953 00:52:11,328 --> 00:52:14,130 අමාරු වෙලාවක මම පුද්ගලික ජෙට් යානයකින් ගෙදර ආවා. 954 00:52:18,802 --> 00:52:20,603 සංජු මෙතන අත්සන් කරන්න. 955 00:52:21,872 --> 00:52:22,872 මේ කුමක් ද? 956 00:52:23,039 --> 00:52:24,406 අභයගේ කැමැත්ත පත්‍රය. 957 00:52:30,347 --> 00:52:30,613 ශල්යකර්ම / ක්රියා පටිපාටිය බලයලත් නියෝජිතයාගේ ප්රකාශය. 958 00:52:30,647 --> 00:52:30,913 ශල්යකර්ම / ක්රියා පටිපාටිය බලයලත් නියෝජිතයාගේ ප්රකාශය. 959 00:52:31,615 --> 00:52:32,081 බලයලත් නියෝජිතයාගේ ප්රකාශය. 960 00:52:32,983 --> 00:52:34,917 -ආහ්. මේකත්. - සහ මේ? 961 00:52:34,951 --> 00:52:36,418 ඒ මැඩී. 962 00:52:36,486 --> 00:52:39,255 ඇත්තටම මැඩීට තියෙනවා මෙහි පවුලේ අය හෝ මිතුරන් නැත. 963 00:52:39,489 --> 00:52:41,390 - ඔව් මම දන්නවා. - ඉතින්, ඔබට අත්සන් කළ හැකිය. 964 00:52:44,494 --> 00:52:45,494 තව එක දෙයක්. 965 00:52:45,629 --> 00:52:48,030 රැඳී සිටීමට අවශ්ය විය හැකිය සති තුනක් හුදකලාවේ. 966 00:52:48,098 --> 00:52:50,132 එය වඩා හොඳ වනු ඇත ඔහුට උපස්ථායකයෙක් සිටියා නම්. 967 00:52:50,300 --> 00:52:51,200 අහ්, මම ඉන්නම්. 968 00:53:18,028 --> 00:53:19,328 - දොස්තර? -මිස්ටර්. සංජය. 969 00:53:19,362 --> 00:53:21,764 -එය කෙරෙන්නේ කොහොම ද? - දරුවා සහ පරිත්‍යාගශීලියා යන දෙදෙනාම හොඳින්. 970 00:53:21,932 --> 00:53:24,133 පැය හයකින්, ඔවුන් නැවත සිහිය ලබා ගනීවි. 971 00:53:24,201 --> 00:53:26,068 - ස්තූතියි වෛද්‍යතුමනි. - ඕනෑම වේලාවක. 972 00:53:38,515 --> 00:53:39,748 අහෝ! අපොයි නෑ! 973 00:53:40,150 --> 00:53:41,383 මෝඩයා 974 00:53:42,452 --> 00:53:43,452 ආ... 975 00:53:44,120 --> 00:53:45,588 - ඔව්! -නෑ.. 976 00:53:49,025 --> 00:53:51,627 පිස්සුද? මැඩී! 977 00:53:52,829 --> 00:53:54,029 පුංචි අපතයා. 978 00:54:02,138 --> 00:54:04,373 [එන්ජින් ශබ්දය අනුකරණය කරයි] 979 00:54:04,507 --> 00:54:06,475 - හායි. -ආයුබෝවන්! 980 00:54:06,643 --> 00:54:08,644 -අභය! - ආයුබෝවන් කියන්න, අභය. 981 00:54:08,812 --> 00:54:10,646 - කියන්න තාත්තේ, අභය. - වෙලාව හරි. 982 00:54:10,747 --> 00:54:12,648 - අම්මා. වෙලාව හරි. - ඔහ්! 983 00:54:12,916 --> 00:54:14,350 -ඔයාව පසුව හමුවෙන්නම්. -ආයුබෝවන්. 984 00:54:17,153 --> 00:54:20,256 - අභය. - කවුද Cutie Pie? 985 00:54:23,893 --> 00:54:24,927 හහ්? අහෝ! 986 00:54:24,995 --> 00:54:26,061 ඔහු කීවේ "අම්මා" කියා පමණි! 987 00:54:26,162 --> 00:54:27,363 ඔහු "අම්මා" කියනවා ඔබට ඇහුණාද? 988 00:54:27,564 --> 00:54:28,631 - ඔබ කළාද? - එය නැවත කියන්න. 989 00:54:28,732 --> 00:54:29,898 මෙහෙම කියන්න. මෙහෙම කියන්න. මෙහෙම කියන්න. 990 00:54:30,000 --> 00:54:32,434 ඉදිරියට එන්න. ආයෙත් ‘අම්මා’ කියන්න. 991 00:54:32,602 --> 00:54:33,602 ඒයි, මැඩී? 992 00:54:34,271 --> 00:54:35,771 - මොකක්ද අවුල, මැඩි? - මට කරකැවිල්ල දැනෙනවා. 993 00:54:53,507 --> 00:54:55,194 !!! 994 00:54:58,161 --> 00:54:59,395 ඔබ හොඳින්ද? 995 00:54:59,496 --> 00:55:00,896 ඔබ මෙහි සිටින්නේ ඇයි? 996 00:55:01,097 --> 00:55:03,432 ආහ්.. එහෙම මුකුත් නෑ. 997 00:55:03,600 --> 00:55:06,001 - ඔබ ඇත්තටම හොඳින් ද? - එයා හැමදාම රෑ මෙතන ගත කරනවා, මැඩම්. 998 00:55:07,203 --> 00:55:11,440 - හරි, මම මෙතන නම් ... -ඒයි, ඔයා හොඳින්ද? 999 00:55:13,009 --> 00:55:14,143 සංජු මොකද උනේ? 1000 00:55:14,377 --> 00:55:15,511 මේ කිසිවක් නොවේ. 1001 00:55:16,813 --> 00:55:18,414 ඔහු තවමත් කුඩා දරුවෙකි. 1002 00:55:18,782 --> 00:55:20,182 එයාට කතා කරන්නවත් බෑ. 1003 00:55:20,817 --> 00:55:22,584 ඔහු බඩගිනි නම් නැත්නම් ඔහුට නිදා ගැනීමට නොහැකි නම්, 1004 00:55:22,686 --> 00:55:24,219 නැත්නම් ඔහු යම් දෙයකට අකමැති නම්, 1005 00:55:24,387 --> 00:55:25,754 ඔහුට කළ හැක්කේ එපමණයි... 1006 00:55:26,656 --> 00:55:28,157 අපිට කියන්න අඬන්න. 1007 00:55:28,358 --> 00:55:29,992 එතරම් සියුම් කුඩා ශරීරයක් ... 1008 00:55:30,293 --> 00:55:31,860 ලොකු සැත්කමක් කරන්න. 1009 00:55:33,163 --> 00:55:34,330 මට බයයි 1010 00:55:34,497 --> 00:55:36,165 ඔහු දැඩි වේදනාවකින් හෝ ... 1011 00:55:37,000 --> 00:55:39,401 - ඔහු එය නොඉවසන බව. -ඒයි, සංජු! 1012 00:55:40,704 --> 00:55:42,771 ඔහු හොඳින්. හරි? 1013 00:55:43,139 --> 00:55:45,207 සති දෙකකින්, ඔහුට සනීප වේවි. 1014 00:55:47,510 --> 00:55:49,411 ඔබ දන්නේ නැහැ ඔබ මෙහි නොමැති නිසා. 1015 00:55:49,546 --> 00:55:50,846 එයා දවසම සෙල්ලම් කරනවා. 1016 00:55:51,014 --> 00:55:53,048 මම නිර්මලා මහත්මිය සමඟ කතා කරන විට, 1017 00:55:53,216 --> 00:55:54,049 ඔහු අපට තේරෙන ආකාරයට සවන් දෙයි! 1018 00:55:54,283 --> 00:55:55,470 !!! 1019 00:55:55,785 --> 00:55:57,152 ඊළඟ දවසේ, ඔහු මට බොහෝ දුරට කතා කළේ "අම්මා" යනුවෙනි. 1020 00:55:59,889 --> 00:56:01,190 මැඩි. 1021 00:56:01,825 --> 00:56:03,125 වැඩිය ළං වෙන්න එපා. 1022 00:56:03,660 --> 00:56:05,194 පසුව, එය තවත් දුෂ්කර වනු ඇත ... 1023 00:56:05,762 --> 00:56:07,896 ඔබ සහ ඔහු යන දෙදෙනාටම. 1024 00:56:09,165 --> 00:56:10,866 ඔව් මම දන්නවා. 1025 00:56:11,568 --> 00:56:13,635 නමුත් මෙතන ඉන්නේ අපි තුන්දෙනෙක් විතරයි. 1026 00:56:13,837 --> 00:56:15,270 වෙනත් මාර්ගයක් නැත. 1027 00:56:15,638 --> 00:56:17,773 - ඔව්. - ඔව්. 1028 00:56:20,477 --> 00:56:21,877 මට ඔයාගෙන් දෙයක් අහන්න පුළුවන් ද? 1029 00:56:22,078 --> 00:56:23,312 හ්ම්. 1030 00:56:23,680 --> 00:56:25,981 අභයට අවුරුදු දහයක් පිරෙන විට, 1031 00:56:26,082 --> 00:56:27,850 මෙම සෙල්ලම් බඩු කම්මැලි වන විට, 1032 00:56:27,951 --> 00:56:29,685 ඔබේ ආදරය විට ඔහුට පමණක් ප්රමාණවත් නොවේ, 1033 00:56:29,819 --> 00:56:32,187 ඔබ කුමක් කියයිද? එයාගේ අම්මා කෝ කියලා ඇහුවොත්? 1034 00:56:32,389 --> 00:56:33,756 මම ඇයට කියන්නම් ඇය මැරිලා කියලා. 1035 00:56:34,657 --> 00:56:35,657 අහෝ! 1036 00:56:36,159 --> 00:56:38,227 මැඩී, මොකක්ද අවුල? 1037 00:56:39,062 --> 00:56:40,062 පිස්සුද? 1038 00:56:40,196 --> 00:56:41,397 ඔහෝ. අහෝ! 1039 00:56:43,566 --> 00:56:45,501 මෙන්න බලන්න. අහෝ! 1040 00:56:45,568 --> 00:56:46,568 ඔබ අඬනවාද? 1041 00:56:46,669 --> 00:56:48,704 ඇයි අඬන්නේ? 1042 00:56:52,475 --> 00:56:53,976 ඔබත් මනුෂ්‍යයෙක්ද? 1043 00:56:54,077 --> 00:56:55,210 ඔබට හෘද සාක්ෂියක් නැද්ද? 1044 00:56:55,345 --> 00:56:57,946 ඔබ නරක ලෙස නොපෙනෙන ලෙස ඔබ මාව මරනවාද? 1045 00:56:59,182 --> 00:57:00,182 හරි. 1046 00:57:00,850 --> 00:57:02,217 ඔබ එතරම් නරක පුද්ගලයෙක්! 1047 00:57:02,285 --> 00:57:04,553 හොඳයි, ඔබ මැරිලා නැහැ. මම කියන්නම් ඔයා ගියා කියලා. 1048 00:57:04,621 --> 00:57:06,922 - මේක හරිද? - ඔබ නපුරු මිනිසෙක්! 1049 00:57:07,123 --> 00:57:09,625 මම එයාව දාලා යනවාට වඩා මැරෙනවා! 1050 00:57:09,659 --> 00:57:11,593 මම ගියා කියලා ඔබ කියන්නේ කොහොමද! 1051 00:57:11,628 --> 00:57:13,595 ඔහෝ. එය ඔබ සිතන දේ නොවේ. 1052 00:57:13,797 --> 00:57:15,931 ඔබ ඔහුට බොරු කීමට තීරණය කර ඇත! 1053 00:57:16,166 --> 00:57:17,866 හොඳ දෙයක් කියන්න බැරිද? 1054 00:57:17,901 --> 00:57:19,301 මාව ඔසවා තබන දෙයක්. 1055 00:57:19,469 --> 00:57:20,869 ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද? 1056 00:57:21,671 --> 00:57:24,206 මෙහෙම කියන්න පුළුවන්, 'ඔයාගේ අම්මා ගගනගාමියෙක්.' 1057 00:57:24,407 --> 00:57:27,309 'ඔහු අඟහරු වෙත මෙහෙයුමක යෙදී සිටී ජීව ස්වරූපයන් විමර්ශනය කිරීම.' 1058 00:57:27,477 --> 00:57:29,278 "ඔයා හොඳට ඉගෙන ගත්තොත් එයා ආපහු එයි." 1059 00:57:29,312 --> 00:57:30,746 "එසේ නොවුවහොත්, ඇය එය නොකරනු ඇත." 1060 00:57:30,814 --> 00:57:32,481 මෙයාට මෙහෙම දෙයක් කිව්වොත් 1061 00:57:33,450 --> 00:57:36,084 මම නරක ලෙස පෙනෙන්නේ නැහැ අනික එයා හොඳට ඉගෙන ගනීවි නේද? 1062 00:57:36,252 --> 00:57:37,553 ඒක හොඳ අදහසක්ද? 1063 00:57:37,687 --> 00:57:38,921 ඔහු එය මිලදී ගනී යැයි ඔබ සිතනවාද? 1064 00:57:39,589 --> 00:57:41,089 - ළමයි, යාළුවා. - ඔව්. 1065 00:57:41,291 --> 00:57:43,091 ඔවුන් ඔබව විශ්වාස කරනු ඇත හොල්මන් තියෙනවා කිව්වත්. 1066 00:57:43,159 --> 00:57:44,860 ඔවුන්ට සඳ පෙන්වන්න, තවද ඔවුන් අනුභව කරනු ඇත. 1067 00:57:44,928 --> 00:57:47,095 නමුත් ඒ වෙනුවට, මම මැරුණා කියලා එයාට කියන්න ඕනද? 1068 00:57:47,163 --> 00:57:48,797 මම ඒක පහුගිය දවසක දැක්කා. 1069 00:57:49,165 --> 00:57:52,301 ඔබේ අත වෙව්ලන්නට විය ඔබ අභයගේ පෝරමයට අත්සන් කළ විට, 1070 00:57:52,669 --> 00:57:54,903 නමුත් මා අත්සන් කරන තෙක් ඔබට බලා සිටිය නොහැක! - ඔහ්! 1071 00:57:55,305 --> 00:57:56,638 ඔහු... 1072 00:57:57,640 --> 00:58:00,809 -ඒ මම මැරුණත් කවුරුත් ගණන් ගන්නේ නැති නිසාද? - ඔහ්! 1073 00:58:00,944 --> 00:58:03,979 - ඔබ මට ගෙවූ නිසා ඔබ ඉතා අහංකාරයි. - බලන්න, මැඩී ... 1074 00:58:04,147 --> 00:58:05,481 - ඔයාට මාව වැඩක් නෑ. - ඔහෝ. 1075 00:58:05,582 --> 00:58:07,816 බලන්න, මැඩී. දේවල් සැහැල්ලුවට ගන්න එපා. 1076 00:58:08,384 --> 00:58:09,818 එය එසේ නොවේ. 1077 00:58:10,153 --> 00:58:11,653 අපි අතර මූල්‍ය ගිවිසුමක් තියෙනවා. 1078 00:58:11,821 --> 00:58:15,224 නමුත් ඒකෙන් අදහස් වෙන්නේ නැහැ මම හිතුවේ ඔයා ඒක කළේ සල්ලිවලට කියලා. 1079 00:58:16,159 --> 00:58:17,593 මේ වයසේදී, 1080 00:58:18,695 --> 00:58:20,796 ඔබ මගේ දරුවා මාස නවයක් ඔබේ අතේ තබාගෙන සිටියා, 1081 00:58:20,930 --> 00:58:22,130 එබැවින් ඔබට ඉගෙන ගත හැකිය. 1082 00:58:22,432 --> 00:58:24,433 ඔබ එය ඔහුට දුන්නා මූණ බලන්නෙ නැතුව. 1083 00:58:24,601 --> 00:58:25,901 එය පහසු නැත. 1084 00:58:26,870 --> 00:58:28,637 මට ඔබ ගැන සම්පූර්ණ ගෞරවයක් තියෙනවා. 1085 00:58:29,038 --> 00:58:30,806 ඒ වගේම මම ඔබට සැමවිටම කෘතඥ වෙනවා. 1086 00:58:31,941 --> 00:58:34,009 අභයගේ උපතට හේතුව ඔබයි. 1087 00:58:34,010 --> 00:58:37,880 !!! 1088 00:58:37,881 --> 00:58:41,170 !!! 1089 00:58:42,118 --> 00:58:43,118 ආයුබෝවන්. 1090 00:58:56,466 --> 00:58:59,501 අන්තිමට අපි ගෙදර ආවා. ඔයාට ස්තූතියි. 1091 00:58:59,569 --> 00:59:01,136 මම පැයකින් එතනට එන්නම්. 1092 00:59:01,237 --> 00:59:03,872 - ඒක ඇතුලට දාන්න. - හරි සර්. 1093 00:59:05,041 --> 00:59:07,976 ඔවුන් වගේ ඔවුන් එකිනෙකා සඳහා සාදා ඇත. 1094 00:59:08,111 --> 00:59:10,779 - මම එයාව එක්කන් එන්නම් අම්මා. - වැඩිය හීන දකින්න එපා මැඩම්. 1095 00:59:10,847 --> 00:59:12,948 සර් කොහොමත් කියන්නෙ නෑ. 1096 00:59:13,116 --> 00:59:15,918 - ඔබේ පියා දෙස බලන්න. - ඔබට කේක් හෝ අයිස්ක්‍රීම් අවශ්‍යද? 1097 00:59:16,119 --> 00:59:18,620 ලබන සතියේ නිවාඩු ඉල්ලුවා නේද? 1098 00:59:18,955 --> 00:59:21,256 ඒකත් හීනයක් විදියට ඉතුරු වෙයි. 1099 00:59:21,991 --> 00:59:22,991 මැඩම්... 1100 00:59:26,362 --> 00:59:28,630 අක්කා... මට හොඳ ආරංචියක් තියෙනවා. 1101 00:59:28,698 --> 00:59:30,999 මේඝනා විවාහ වෙනවා. 1102 00:59:31,901 --> 00:59:34,636 -එසේ ද? - ඔහුගේ නම ප්‍රකාශ්. 1103 00:59:35,171 --> 00:59:37,139 ඔවුන් ලන්ඩනයේ එකට ඉගෙන ගත්හ. 1104 00:59:37,373 --> 00:59:38,407 ආදරය? 1105 00:59:38,675 --> 00:59:39,374 ඔව්. 1106 00:59:41,978 --> 00:59:43,412 සංජු... 1107 00:59:46,950 --> 00:59:49,985 ආදරණීය, මේඝනා විවාහ වෙයි! 1108 00:59:52,655 --> 00:59:54,489 - ඔබේ බාල සහෝදරිය. - ඔහ්. 1109 00:59:54,691 --> 00:59:56,391 මට කණගාටුයි. සුභ පැතුම්. 1110 00:59:56,526 --> 00:59:58,360 -ඔයාට ස්තූතියි. -කරුණාකර ඉදිරියට යන්න. 1111 01:00:00,430 --> 01:00:01,630 එන්න. 1112 01:00:02,599 --> 01:00:04,666 ඔබට විගණකවරුන් සමඟ ද පරීක්ෂා කළ හැකිය. 1113 01:00:05,568 --> 01:00:08,136 - අම්මා. මම ඔබට පසුව අමතන්නම්. - ඔව්. 1114 01:00:09,872 --> 01:00:10,906 අම්මා... 1115 01:00:11,741 --> 01:00:13,909 ඉතින්. වෙන මොනවා ද? 1116 01:00:14,377 --> 01:00:15,611 ඔයා කියන්න මට. 1117 01:00:17,947 --> 01:00:21,383 ඔයා මේඝනාව අවුරුදු ගාණකින් දැකලා නෑ. ඔබට එය තිබේද? 1118 01:00:21,584 --> 01:00:22,718 නැත. 1119 01:00:23,219 --> 01:00:24,987 ඇය ඔබේ පියාට සමානයි. 1120 01:00:28,091 --> 01:00:31,960 ඔබේ පියා සහතික විය ඔවුන් හොඳින් රැකබලා ගනී. 1121 01:00:32,195 --> 01:00:33,495 නමුත්... 1122 01:00:33,830 --> 01:00:37,232 මම සමුගැනීමට සැලසුම් කරමි ඔහුගේ මංගල වියදම්. 1123 01:00:37,300 --> 01:00:39,101 ඔව් ඔව්. හරි අම්මේ. 1124 01:00:40,870 --> 01:00:42,137 සහ... 1125 01:00:42,405 --> 01:00:45,374 මම ඔහුට දීමට අදහස් කරමි මගේ ආභරණවලින් අඩක්. 1126 01:00:46,376 --> 01:00:50,245 ඉදිරියට ගොස් එය කරන්න ඔයාට ඕන දෙයක් අම්මේ. 1127 01:00:50,546 --> 01:00:52,014 ඇයි ඔයා මට මේ හැමදේම කියන්නේ? 1128 01:00:52,148 --> 01:00:53,915 මම ඔබට මෙය පැවසිය යුතුයි. 1129 01:00:54,384 --> 01:00:58,553 අන්තිමට අපේ පවුලෙ වෙඩින් එකක් තියෙනවා වසර ගණනාවකට පසු. 1130 01:00:58,621 --> 01:01:00,522 ඒකත් ඌටියේ අපේ ගෙදර. 1131 01:01:01,758 --> 01:01:04,493 ඒ ගෙදර හරියටම තිබ්බ විදියටමයි. 1132 01:01:05,662 --> 01:01:08,363 අවුරුදු ගාණක් ඔයා එහෙ ගිහින් නෑ නේද? 1133 01:01:08,698 --> 01:01:10,632 ඔබ අවසන් වරට ගියේ කවදාද? 1134 01:01:12,035 --> 01:01:14,236 තාත්තා අපිට කිව්වම ඔහු ඇයව විවාහ කර ගැනීමට සූදානම් විය. 1135 01:01:15,238 --> 01:01:16,672 එය විය. 1136 01:01:19,909 --> 01:01:21,576 අවුරුදු 30ක් ගතවෙලා. 1137 01:01:22,345 --> 01:01:24,379 මම කවදාවත් ඒ ගෙදරට ගියේ නැහැ ආයෙත් ඌටි වල. 1138 01:01:25,415 --> 01:01:27,115 තාත්තා ඇයව විවාහ කරගත් පසු, 1139 01:01:28,084 --> 01:01:29,785 ඔහු සතියේ දිනවල අප සමඟ ගත කළේය 1140 01:01:29,952 --> 01:01:31,653 සහ සති අන්ත ඔවුන් සමඟ. 1141 01:01:31,988 --> 01:01:34,890 ගිම්හාන නිවාඩු කාලය තුළ, ඔවුන්ට අප්‍රේල් ලැබෙන අතර අපට මැයි ලැබේවි. 1142 01:01:35,625 --> 01:01:38,360 තාත්තා වියදම් කරන්න පටන් ගත්ත ගමන් ඔවුන් සමඟ වැඩි කාලයක් 1143 01:01:38,928 --> 01:01:41,430 මා සහ පියා අතර දුරස්ථභාවය වැඩි විය. 1144 01:01:42,198 --> 01:01:44,733 - සංජු... - ඒක අපේ ගෙදර නෙවෙයි අම්මේ. 1145 01:01:45,001 --> 01:01:46,468 මේ ඔවුන්ගේ නිවසයි. 1146 01:01:47,236 --> 01:01:49,304 එයාලත් අපේ පවුල. 1147 01:01:49,972 --> 01:01:51,640 ඔවුන් තාත්තාගේ පවුලේ අය. 1148 01:01:52,208 --> 01:01:53,375 අපේ නොවේ. 1149 01:01:53,476 --> 01:01:54,910 මාව මේකෙන් ඈත් කරන්න. 1150 01:01:55,244 --> 01:01:58,714 -සංජු, පැටියෝ, ඔයාට බැරිද මං වෙනුවෙන් මේක කරන්න? - කරුණාකර, අම්මා. 1151 01:01:59,115 --> 01:02:00,515 මාව මේකෙන් ඈත් කරන්න. 1152 01:02:19,569 --> 01:02:21,303 අනිල් අපි කතා කරන්න ඕන. 1153 01:02:21,571 --> 01:02:22,604 මම කිව්වේ... 1154 01:02:22,672 --> 01:02:24,272 එය කොහෙද? මම මීට කලින් මේ වගේ දෙයක් දැකලා නැහැ. 1155 01:02:24,340 --> 01:02:26,942 ස්ථිරව සිටින්න. ඒක එතනමයි. 1156 01:02:28,678 --> 01:02:31,246 - ඔව්, ඒක හරි. නමුත් වගකිව යුත්තේ කවුද? - ගොඩක් දුර. මට යන්න බෑ! 1157 01:02:31,347 --> 01:02:33,515 ඔබට හැකි වේවිද...ඒයි, බෙදාගැනීමක් නැත! 1158 01:02:33,816 --> 01:02:35,050 -ආහ්... - හේයි. 1159 01:02:35,118 --> 01:02:37,119 මම ඔබට පසුව අමතන්නම්. මම ඔබට පසුව අමතන්නම්. 1160 01:02:38,287 --> 01:02:39,221 ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? 1161 01:02:39,322 --> 01:02:41,256 - මට කිසිම ප්‍රශ්නයක් නැහැ. - නමුත් මම කරනවා. 1162 01:02:41,991 --> 01:02:43,558 ඔයාට ඒක කරන්න බෑ. 1163 01:02:44,026 --> 01:02:45,894 ඔව්, ඔබ දෙවියෙක් වගේ. 1164 01:02:45,995 --> 01:02:48,630 ඔබේ කුසලානෙන් පානය කිරීමෙන් මට ජීවිතය ලැබේ අවුරුදු දහස් ගණනක්. 1165 01:02:48,765 --> 01:02:50,265 -ආහ්. - ඔහ්! 1166 01:03:03,279 --> 01:03:04,279 - චිකන් මෝමෝස් එකක්. - හරි මැඩම්. ෂුවර්. 1167 01:03:04,280 --> 01:03:05,413 - චිකන් මෝමෝස් එකක්. - හරි මැඩම්. නිසැකවම 1168 01:03:09,352 --> 01:03:10,585 මැඩී, කෝ... 1169 01:03:14,123 --> 01:03:15,690 හේයි. මැඩී! 1170 01:03:16,192 --> 01:03:17,492 මොකක්ද... 1171 01:03:17,994 --> 01:03:19,628 ඔයා මොකද මෙතන කරන්නේ? 1172 01:03:23,800 --> 01:03:25,500 මැඩම්, කරුණාකර ආපසු යන්න. 1173 01:03:26,736 --> 01:03:27,736 - මහරාජ්. - සර්... 1174 01:03:27,804 --> 01:03:29,604 - මගේ සියලු මිතුරන් සඳහා Momos. - හරි සර්. 1175 01:03:30,606 --> 01:03:31,873 ආයුබෝවන්? 1176 01:03:32,308 --> 01:03:33,308 හලෝ ලොක්කා. 1177 01:03:33,442 --> 01:03:35,977 ඔබ රේඛාව කපා දමයි. ආපසු යන්න. 1178 01:03:36,479 --> 01:03:38,747 මැඩම් මෙයා තමයි මේ තැන අයිතිකාරයා. 1179 01:03:38,981 --> 01:03:41,116 ඉතින්? මම පාරිභෝගිකයෙක් මචන්. 1180 01:03:41,417 --> 01:03:44,119 ඔබේ ලොක්කා දන්නේ නැද්ද? පාරිභෝගිකයාට ගරු කරන්නේ කෙසේද? 1181 01:03:44,187 --> 01:03:46,154 ආයුබෝවන්! ඔබේ හඬ පහත් කරන්න. 1182 01:03:46,255 --> 01:03:47,889 ගොස් ආපසු හිටගන්න! 1183 01:03:48,157 --> 01:03:49,991 මම ඔබේ හැසිරීමට කැමති නැහැ. 1184 01:03:53,496 --> 01:03:54,496 Hmph. 1185 01:03:57,500 --> 01:03:59,501 මට පාඩුවේ ඉන්න දෙන්න. මට යන්න දෙන්න! 1186 01:04:06,776 --> 01:04:08,109 අහෝ! 1187 01:04:12,481 --> 01:04:14,482 එන්න යාලුවනේ. උණුසුම් momos! 1188 01:04:21,123 --> 01:04:22,724 - ඔහ්! - ඔහෝ. 1189 01:04:30,233 --> 01:04:30,799 ඔහුත් එසේමද? 1190 01:04:30,800 --> 01:04:31,399 ඔහුත් එසේමද? 1191 01:04:41,844 --> 01:04:43,745 මැඩී, වාඩි වෙන්න. 1192 01:05:25,354 --> 01:05:28,223 - අපගේ සියලුම ආරක්ෂකයින් අමතන්න. - හරි සර්. 1193 01:05:57,153 --> 01:05:58,653 සර්! සර්, සර්, සර්, සර්. 1194 01:06:00,122 --> 01:06:01,856 අනේ සර්. කරුණාකර! කරුණාකර! ඔහුට යන්න දෙන්න. 1195 01:06:02,124 --> 01:06:04,626 මම ශෂිකුමාර්. මෙම හෝටලයේ සාමාන්‍යාධිකාරී. 1196 01:06:04,627 --> 01:06:06,528 - අපහසුතාවයට සමාවෙන්න සර්. - ඔහ්! 1197 01:06:06,629 --> 01:06:08,596 ඔබ මා වෙනුවෙන් වැඩ කරන්න එතකොට ඔයා එයාගෙන් සමාව ඉල්ලනවද? 1198 01:06:08,664 --> 01:06:10,265 - ඔබගේ දුරකථනය නිශ්ශබ්දද? - හහ්? 1199 01:06:10,666 --> 01:06:12,000 දුරකථනයට පිළිතුරු දෙන්න. 1200 01:06:14,503 --> 01:06:16,538 - තාත්තා? - මෝඩයා, ඔයා දන්නවද එයා කවුද කියලා? 1201 01:06:16,605 --> 01:06:19,507 සිට අද මේ හෝටලය අයිති සහේබ්ට. 1202 01:06:22,178 --> 01:06:24,846 වහාම සංජය සර්ගෙන් සමාව ගන්න හා ගෙදර එන්න! 1203 01:06:42,865 --> 01:06:44,799 ඇයි හිටගෙන ඉන්නේ? ඉඳ ගන්න. 1204 01:06:44,800 --> 01:06:45,100 බැස යන්න? 1205 01:06:46,569 --> 01:06:49,237 හේයි, ඔහුගේ පියා ලේඛනයට අත්සන් කළේය. 1206 01:06:54,577 --> 01:06:55,877 මැතිණියනි. 1207 01:06:56,012 --> 01:06:57,545 සමාව ඉල්ලන්න. 1208 01:06:58,481 --> 01:07:01,316 -සර්. සමාවෙන්න සර්. - මෙතන අත්සන් කරන්න. 1209 01:07:01,484 --> 01:07:03,785 ඔබ බව මම දැන සිටියේ නැත සංජය විශ්වනාත්. 1210 01:07:04,854 --> 01:07:06,354 අත්සන් කරන්න සර්. 1211 01:07:07,923 --> 01:07:08,857 මෙය 1212 01:07:08,858 --> 01:07:09,858 ඉන්න. 1213 01:07:11,494 --> 01:07:13,028 ඔබට දැන් කොහොමද දැනෙන්නේ? 1214 01:07:14,864 --> 01:07:17,799 මුදල් හා තත්ත්වය ගෞරවය ගෙන දිය යුතුය. 1215 01:07:18,667 --> 01:07:20,001 මමත්වය නැහැ. 1216 01:07:21,203 --> 01:07:23,938 දෙවියන්ට එය තිබේ අහංකාර මිනිසුන්ට මතක් කිරීමට විහිළු ක්‍රමයක් 1217 01:07:24,073 --> 01:07:26,307 ඔහු හැම විටම යමෙක් ඔහුට වඩා හොඳ ය. 1218 01:07:27,810 --> 01:07:29,010 සමාව ඉල්ලන්න. 1219 01:07:29,678 --> 01:07:31,312 එයා ඔයාව මරන්න හිතුවෙ නෑ. 1220 01:07:33,983 --> 01:07:36,518 ඔයාගේ තාත්තාට කියන්න මම සමාවෙන්න කිව්වා, ඔව්? 1221 01:07:37,286 --> 01:07:38,787 ඔබ ඔබේ පාඩම ඉගෙන ගෙන ඇතැයි සිතමි. 1222 01:07:55,171 --> 01:07:56,104 ඔයාට ස්තූතියි. 1223 01:07:57,706 --> 01:07:59,707 ඒත් මමත් වැරදිකාරයෙක්. 1224 01:08:03,279 --> 01:08:05,680 ඔබ වගකිව යුතු වුවත් සමස්ත දේ සඳහා, 1225 01:08:07,349 --> 01:08:09,150 මම ඔබේ පැත්තේ හිටගන්න තිබුණා. 1226 01:08:10,653 --> 01:08:12,287 ඔබ මෙහි සිටින තාක් කල්, 1227 01:08:12,555 --> 01:08:14,089 ඔබ මගේ වගකීමයි. 1228 01:09:37,540 --> 01:09:38,606 අභය! 1229 01:09:38,774 --> 01:09:41,242 අම්මේ මම බෙල්ජියමට යනවා සම්මන්ත්‍රණයක් සඳහා. 1230 01:09:41,510 --> 01:09:42,544 ආයුබෝවන්! 1231 01:09:43,879 --> 01:09:46,781 මම දන්නවා ඔහු බෙල්ජියමට යන්නේ ඇයි කියලා. 1232 01:09:48,517 --> 01:09:50,685 මට විශ්වාසයි මම ඒක ගෙනාවා කියලා. 1233 01:09:53,455 --> 01:09:57,825 පැටියෝ මම හිතුවේ ඔයා කිව්වා කියලා සමුළුවකට බෙල්ජියම යනවා. 1234 01:09:57,960 --> 01:09:59,160 මම මානසිකත්වයේ නැහැ. 1235 01:09:59,228 --> 01:10:00,962 මෙතනදි එයාට පාස්පෝට් එක අමතක වෙන්න ඇති. 1236 01:10:01,030 --> 01:10:03,298 ඒක මගේ බෑග් එකේ තිබුණා. මට ඒක කවදාවත් අමතක වුණේ නැහැ. 1237 01:10:03,432 --> 01:10:05,500 ඔබට එය අමතක වෙන්න ඇති පූර්ණ උද්යෝගයෙන්. 1238 01:10:06,001 --> 01:10:07,535 - ගණන් ගන්න එපා. - ඔහ්! 1239 01:10:08,237 --> 01:10:09,971 අම්මා මෙහේ. එය සිතට ගන්න. 1240 01:10:10,673 --> 01:10:12,207 මගේ මුළු සැලසුමම විනාශ විය! 1241 01:11:52,875 --> 01:11:54,709 - සර්, අත්සන් කරන්න. -කුමක් ද? 1242 01:11:57,513 --> 01:11:58,546 ස්තුතියි සර්. 1243 01:12:03,652 --> 01:12:05,253 -කුමක් ද? - කිසිවක් නැත! 1244 01:12:15,898 --> 01:12:17,131 ඔයාට හොඳයි ද? 1245 01:12:17,700 --> 01:12:18,766 ඔව්. 1246 01:12:30,212 --> 01:12:32,980 -තේරුම් ගත්තා ද? - හ්ම්... මොකක්ද? 1247 01:12:39,154 --> 01:12:40,922 එය ඔබගේ ගුවන් ගමනේ දිනයයි හෙටින් පස්සේ. 1248 01:12:41,256 --> 01:12:47,028 ඔබ වැස්සක් මෙන් ගලා ගියේ ඇයි? - ඔව්. 1249 01:12:47,296 --> 01:12:48,596 නිවාඩුව ඉවරයි, පිස්සු. 1250 01:12:54,970 --> 01:12:56,637 අභය කට අරින්න. 1251 01:12:57,039 --> 01:12:59,907 මැඩම් පොඩි තෑග්ගක්. 1252 01:13:02,745 --> 01:13:07,382 ඔබ හෙට යන නිසා, මේක අපි හැමෝගෙම තෑග්ගක්. 1253 01:13:07,616 --> 01:13:09,117 ඔයාට ස්තූතියි. 1254 01:13:14,256 --> 01:13:15,390 ඔහෝ. 1255 01:13:16,592 --> 01:13:18,259 ඔයාට මාව එපා වෙයිද? 1256 01:13:18,761 --> 01:13:20,628 ඔයාගේ තාත්තට මාව එපා වෙයිද? 1257 01:13:21,563 --> 01:13:23,131 ගෙදර ගිය ගමන්ම, 1258 01:13:23,399 --> 01:13:25,767 ඔබ පදිංචි වූ පසු මට කතා කරන්න. 1259 01:13:26,268 --> 01:13:28,136 මම ඒක කෙනෙක් හරහා එවන්නම්. 1260 01:13:28,771 --> 01:13:30,138 ඔබ එහි ගිය පසු, 1261 01:13:30,272 --> 01:13:33,408 ඔබ සම්බන්ධතා පවත්වයිද? නැත්නම් අපිව අමතක කරන්නද? 1262 01:13:36,111 --> 01:13:37,545 ඔහෝ. අහෝ! 1263 01:13:37,813 --> 01:13:40,281 ඔහෝ. මැඩි. මේ සියල්ල කුමක්ද? 1264 01:13:40,616 --> 01:13:43,418 යන්න හිතාගෙන ඉන්නේ අමුතුයි වගේ. 1265 01:13:46,555 --> 01:13:48,990 මටත් එහෙම හිතෙනවා. අපට කුමක් කළ හැකිද? 1266 01:13:50,092 --> 01:13:52,260 - මම එහි නතර කළ යුතුද? - සහ? 1267 01:13:52,428 --> 01:13:55,062 - ඔබේ අධ්‍යාපනය ගැන කුමක් කිව හැකිද? - ඒක අමතක කරන්න. 1268 01:13:55,798 --> 01:13:57,231 එය අමතක කරන්න? 1269 01:13:57,433 --> 01:13:59,767 ඔබ කෙසේ හෝ සංජුව ඒත්තු ගැන්වුවහොත්. 1270 01:13:59,935 --> 01:14:02,703 මම ඔබට තවදුරටත් නිර්මලා නෝනා යැයි නොකියමි. 1271 01:14:03,005 --> 01:14:04,939 එවිට ඔබ මට කතා කරන්නේ කුමක් ද? 1272 01:14:07,509 --> 01:14:08,776 නැන්දම්මා. 1273 01:14:29,765 --> 01:14:31,065 ඔබ... 1274 01:14:31,133 --> 01:14:33,901 - නමුත් ඔබ තරුණ වැඩියි - -කරුණාකර. 1275 01:14:37,606 --> 01:14:38,973 හරි. 1276 01:14:41,376 --> 01:14:43,911 -හරි. හරි. - සංජය? 1277 01:14:44,079 --> 01:14:45,746 -සාරිකා, දේවල් සූදානම්ද නැද්ද යන්න පරීක්ෂා කරන්න. - ඇත්ත වශයෙන්ම, සර්. 1278 01:14:45,814 --> 01:14:46,981 - වෙලාව හරි. අම්මා? - සංජය. 1279 01:14:47,015 --> 01:14:48,483 මෙන්න මුදල් ටිකක් ඔබේ ගමන සඳහා. 1280 01:14:48,517 --> 01:14:49,383 -මට තියෙනවා-- - හේයි. 1281 01:14:49,418 --> 01:14:51,452 - සියල්ල ඇසුරුම් කර තිබේද? විදේශ ගමන් බලපත්‍රය? - හේයි, විනාඩියක්. 1282 01:14:51,487 --> 01:14:53,254 -ඔහු-- - විනාඩියක්, අම්මා. වෙලාව හරි. 1283 01:14:53,388 --> 01:14:55,189 -නැහැ. නෑ සංජු. සංජු. -මහේෂ්, බඩු ගන්න. 1284 01:14:55,257 --> 01:14:56,691 - ඒක කාර් එකට දාන්න. - එයාට ඉන්න දෙන්න... 1285 01:14:56,758 --> 01:14:59,360 ඇය... ඉන්න ඕන කියනවා. 1286 01:14:59,361 --> 01:15:00,995 කුමක් ද? ඇයි? 1287 01:15:02,998 --> 01:15:04,365 ඔයා අසනීපෙන්ද? 1288 01:15:04,900 --> 01:15:06,901 -පැටියෝ. හිතවත්ද? -ඔයාට හරි ද? 1289 01:15:07,035 --> 01:15:08,769 ආදරණීය, ඔහු ... 1290 01:15:09,271 --> 01:15:10,438 ඔහු... 1291 01:15:11,306 --> 01:15:12,507 ඔහු... 1292 01:15:13,375 --> 01:15:15,176 ආදරෙන්...ඔයත් එක්ක. 1293 01:15:19,815 --> 01:15:21,749 අම්මේ...මම... 1294 01:15:22,518 --> 01:15:23,518 මොකක්ද? 1295 01:15:25,721 --> 01:15:27,522 -අම්මා, මම-- -සංජු, ඇය හොඳයි-- 1296 01:15:27,623 --> 01:15:29,023 - මට සවන් දෙන්න - - මම ඒකට කැමතියි. 1297 01:15:29,024 --> 01:15:29,390 -මට සවන් දෙන්න-- 1298 01:15:34,325 --> 01:15:40,144 !!! 1299 01:15:42,596 --> 01:15:44,971 !!! !!! 1300 01:15:44,971 --> 01:15:47,479 !!! 1301 01:15:47,514 --> 01:15:49,644 -Yay! මුවා! - යන්න! 1302 01:15:51,413 --> 01:15:52,813 මැඩී, මම ... 1303 01:15:53,148 --> 01:15:55,149 මට ඇත්තටම කවදාවත් තිබුණේ නැහැ 1304 01:15:55,851 --> 01:15:57,518 විවාහය ගැන මතයක්. 1305 01:15:58,253 --> 01:15:59,820 මම දන්නවා. 1306 01:16:01,590 --> 01:16:03,257 අපි දෙන්නටම තියෙනවා... 1307 01:16:03,992 --> 01:16:05,660 විශාල වයස් වෙනසක්. 1308 01:16:06,295 --> 01:16:07,929 ප්රශ්නයක් නැහැ. 1309 01:16:10,299 --> 01:16:13,601 ඔයාට හොඳ අනාගතයක් තියෙනවා මැඩී. අවුරුද්දකින් ඔබ වෛද්‍යවරයෙක් වෙනවා. 1310 01:16:14,036 --> 01:16:17,905 ඔබේ ඇඟිලි ගසන්න, සහ මිත්රවරුනි, ඔබේ වයස ඔබට අඩු වනු ඇත. 1311 01:16:19,875 --> 01:16:21,943 මට තව පින්තූර හතරක් ගන්න පුළුවන් ඔබ කැමති නම්. 1312 01:16:22,444 --> 01:16:24,512 ඔබ මා සමඟ ආදරයෙන් බැඳෙනවා. එය ප්රමාණවත්ය. 1313 01:16:26,515 --> 01:16:28,282 ඔයා ගැන දෙයක් තියෙනවා මැඩී. 1314 01:16:28,784 --> 01:16:31,018 මාතෘකාව කෙතරම් බරපතල වුවත්, 1315 01:16:31,453 --> 01:16:33,020 ඔබ එය ප්‍රහසනයක් බවට පත් කරයි. 1316 01:16:33,288 --> 01:16:35,556 ඔබ දන්නවා, හොඳ ආකාරයෙන්. 1317 01:16:36,325 --> 01:16:38,092 ඔබට අභය මුණගැසුණු පළමු අවස්ථාව, 1318 01:16:38,160 --> 01:16:39,794 ඔබ ක්ෂණික බැඳීමක් ඇති කළා. 1319 01:16:39,995 --> 01:16:42,196 ඔබ මුලින්ම පැමිණි විට අම්මට ඔයාව දරාගන්න බැරි උනා. 1320 01:16:42,364 --> 01:16:44,398 දැන් ඇය ඔබේ පැත්ත ගන්නවා. 1321 01:16:45,601 --> 01:16:48,636 මම කිව්වා වැඩිය ළං වෙන්න එපා කියලා. 1322 01:16:49,271 --> 01:16:51,238 දැන් බලන්න මේක කොච්චර අමාරුද කියලා. 1323 01:16:51,506 --> 01:16:52,807 කුමක් ද? 1324 01:16:56,745 --> 01:16:58,412 ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? 1325 01:16:59,948 --> 01:17:01,649 මෙහෙම කරන්න එපා සංජු. කරුණාකර! 1326 01:17:04,219 --> 01:17:05,553 සංජු අනේ. 1327 01:17:05,787 --> 01:17:07,855 නෑ නෑ නෑ නෑ. 1328 01:17:09,424 --> 01:17:10,691 සංජු! 1329 01:17:11,560 --> 01:17:13,427 - සංජු, ඒත්... -ඔබේ බෝඩිං අවසර පත්‍රය. 1330 01:17:13,895 --> 01:17:15,563 - නමුත් මම ඔබට ආදරෙයි! - ඔහෝ. 1331 01:17:18,767 --> 01:17:19,800 අලුත් පෙනුම. 1332 01:17:19,935 --> 01:17:21,369 අපි ගනුදෙනුවක් කළා. 1333 01:17:21,536 --> 01:17:24,205 මම ඔයාට සල්ලි දුන්නා. ඒ වෙනුවට ඔබ ඔබේ ඇටමිදුළු ලබා දුන්නා. 1334 01:17:24,272 --> 01:17:26,040 ඒක තමයි. සිදු කරන ලදී. 1335 01:17:26,708 --> 01:17:28,275 හරි? දැන් යන්න. 1336 01:17:36,685 --> 01:17:38,352 ඔබගේ ගමන් වියදම් සඳහා. 1337 01:18:01,009 --> 01:18:03,077 සර්... මැඩී මැඩම්? 1338 01:18:03,412 --> 01:18:05,579 සර් කෝ පිස්සු මැඩම්? 1339 01:18:14,056 --> 01:18:15,756 මැඩී කොහෙද? 1340 01:18:18,060 --> 01:18:19,927 මැඩී කෝ සංජු? 1341 01:18:20,228 --> 01:18:22,663 මම ඔබෙන් අසමි. මැඩී කොහෙද? 1342 01:18:22,764 --> 01:18:24,799 - ඇය ගියා. - වම්? 1343 01:18:24,900 --> 01:18:26,400 ඇය ගියාද? 1344 01:18:26,468 --> 01:18:27,768 මම ඔහුට කීවෙමි. 1345 01:18:28,637 --> 01:18:30,104 කුමක් ද? 1346 01:18:33,975 --> 01:18:35,776 ඇය නැවත නොඑනු ඇත. 1347 01:18:37,546 --> 01:18:38,713 ඔහුව අමතක කරන්න! 1348 01:18:56,131 --> 01:18:58,866 -මැඩම්. පිටත... - ඒකද? 1349 01:19:06,274 --> 01:19:07,875 -මැඩම්... - හේයි! 1350 01:19:08,510 --> 01:19:09,810 මී පැණි. 1351 01:19:19,187 --> 01:19:21,188 නමින් කාන්තාවක් මදනකාමේශ්වරී ජෝතිලිංගම් 1352 01:19:21,256 --> 01:19:25,025 එළියේ උද්ඝෝෂණ කරනවා ශ්‍රී සංජය විශ්වනාත්ගේ නිවස. 1353 01:19:25,160 --> 01:19:27,528 අපි ඔහු සමඟ කතා කර එයට හේතුව සොයා බලමු. 1354 01:19:28,029 --> 01:19:30,030 ඉතින්, ඔබ උද්ඝෝෂණ කරන්නේ කුමක් සඳහාද? 1355 01:19:33,502 --> 01:19:40,588 මට සංජය ඕන විශ්වනාත්. මට යුක්තිය අවශ්‍යයි! 1356 01:20:02,731 --> 01:20:04,832 ඔබ සම්බන්ධ වන්නේ කෙසේද? සංජය විශ්වනාත්ට 1357 01:20:04,933 --> 01:20:06,634 සහ ඔබේ ඉල්ලීම් මොනවාද? 1358 01:20:06,735 --> 01:20:09,336 මම අන්වාදේශ මවක් සානියා විශ්වනාත්ගේ දරුවා 1359 01:20:09,538 --> 01:20:10,805 මම යුක්තිය ඉල්ලා සිටිමි 1360 01:20:10,972 --> 01:20:12,540 ඔබ කොපමණ කාලයක් ආරක්ෂාව සඳහා සැලසුම් කරනවාද? 1361 01:20:12,674 --> 01:20:15,009 - මට යුක්තිය ඉටු වන තුරු මම විවේක ගන්නේ නැහැ - - මැඩි 1362 01:20:15,677 --> 01:20:18,679 - ඔබ කවුද? -sanyu මගේ මස්සිනා 1363 01:20:18,880 --> 01:20:19,213 -[එක හඬින්] මස්සිනා? - ඔහ්! 1364 01:20:19,214 --> 01:20:22,016 -මෙම ආදේශක අදහස ඔබේ අදහසද? - අපිට කියන්න සර් 1365 01:20:22,150 --> 01:20:22,983 මම කයිලාසම්, පවුල් උසාවියේ නීතිඥයෙක් 1366 01:20:22,984 --> 01:20:24,351 ඔබට නීතිඥයෙක් සිටීද? උසාවියේදී ඔබව ආරක්ෂා කිරීමට? 1367 01:20:25,187 --> 01:20:29,557 මම ඉහළ ප්‍රොෆයිල් නඩුවක පෙනී සිටියොත් මේකෙන් මාව ප්‍රසිද්ධ නීතිඥයෙක් වෙයි 1368 01:20:29,724 --> 01:20:31,525 මම සාර්‍ථක යයි ප්‍රසිද්ධ වන්නෙමි මම දිනුවොත් නීතිඥ 1369 01:20:31,593 --> 01:20:35,095 ඉතින්, කරුණාකර. මට ඔබට උදව් කරන්න කරුණාකර මට මගේ වෘත්තියට උදව් කරන්න 1370 01:20:35,163 --> 01:20:37,865 - ඔබ මගේ නීතිඥයා. - ස්තූතියි, ස්තූතියි මැඩම් 1371 01:20:39,768 --> 01:20:41,836 වහන්ස, මෙය ආදේශක කාරණයකි 1372 01:20:41,970 --> 01:20:44,972 මගේ සේවාදායකයා, මදන්කාමේශ්වරී මහත්මිය ජෝතිලිංගම් ඇමරිකාවෙන් 1373 01:20:44,973 --> 01:20:46,740 අන්වාදේශ මවකි මාස හයක බබා 1374 01:20:46,908 --> 01:20:48,442 සංජය විශ්වනාත්ගේ ගෙදර 1375 01:20:49,377 --> 01:20:50,878 දැන් ඔහු ඉල්ලා පෙත්සමක් ගොනු කර ඇත දරුවා ඔහු/ඇය සමඟ නැවත එක්වනු ඇත 1376 01:20:50,879 --> 01:20:52,446 අපි විස්තර ඉදිරිපත් කළා අපි මාරු කළ මුදල් 1377 01:20:52,614 --> 01:20:54,615 මදනකාමේශ්වරී ජෝතිලිංගම් මහත්මිය, මගේ ස්වාමිනි. 1378 01:20:54,683 --> 01:20:58,118 මේ හැර මමත් අයදුම් කර ඇත ඔහු විසින් අත්සන් කරන ලද ගිවිසුමක් 1379 01:20:58,725 --> 01:21:02,323 - ස්වාමීනි, දරුවා කෙරෙහි ඔහුගේ අධිකාරියට සමාව දෙන්න. - මේ ඉන්දියාවයි. මගේ ස්වාමීනි 1380 01:21:02,324 --> 01:21:03,424 මේක මෙතන වැඩ කරන්නේ නැහැ 1381 01:21:03,424 --> 01:21:14,802 මෙය සිදු නොවන්නේ ඇයි? 1382 01:21:13,401 --> 01:21:14,802 නිශ්ශබ්දතාවය. 1383 01:21:15,103 --> 01:21:17,638 මට මගේ කාමරයේ දෙපැත්තම අවශ්‍යයි දිවා ආහාර විවේකයේදී 1384 01:21:18,874 --> 01:21:20,407 බලන්න මිස්ටර් සානියා. 1385 01:21:20,575 --> 01:21:22,710 මෙය ඉතා සංවේදී කාරණයකි 1386 01:21:22,744 --> 01:21:24,245 ඉන්දියාව සම්බන්ධයෙන් ගත් කල 1387 01:21:24,379 --> 01:21:26,180 මේකට අපිට නීතියක්වත් නෑ 1388 01:21:26,181 --> 01:21:28,115 මෙම කාරණය වසර ගණනාවක් පැවතිය හැකිය! 1389 01:21:28,183 --> 01:21:32,253 ඉතින් ඒකයි මට ඔයාව හම්බවෙන්න හිතුනේ හැමෝම ඇවිත් ඉන්නේ අවස්ථාවක් දෙන්න 1390 01:21:32,387 --> 01:21:34,388 අධිකරණයෙන් පිටත සමථයකට පැමිණීම 1391 01:21:35,523 --> 01:21:36,490 විනිශ්චයකාරතුමනි. 1392 01:21:36,858 --> 01:21:38,726 මට සල්ලි ගන්න කියනවද? සහ එය සමඟ කටයුතු කරන්න? 1393 01:21:38,994 --> 01:21:39,393 - හහ්! - ඔයා එහෙමද කියන්නේ? 1394 01:21:39,628 --> 01:21:40,594 - හහ්! - ඔයා එහෙමද කියන්නේ? 1395 01:21:40,762 --> 01:21:42,663 -මැඩම්! - ඔහු මගෙන් අල්ලසක් ඉල්ලනවද? 1396 01:21:42,898 --> 01:21:43,864 මෙයා කොහොමද මෙහෙම කියන්නේ. 1397 01:21:43,932 --> 01:21:46,000 - මම කිව්වේ, ඔහුට එසේ පැවසීමට නීත්‍යානුකූලව අවසර තිබේද? - මම එය කීවේ කවදාද? 1398 01:21:46,034 --> 01:21:48,469 - ඔහුට වාඩි වීමට කියන්න. ඔහුට වාඩි වීමට කියන්න. -මැඩම්! 1399 01:21:48,637 --> 01:21:49,703 වාඩි වෙන්න මැඩම් 1400 01:21:49,704 --> 01:21:51,405 එයා හිතාමතාම ගේම් ගහනවා සර් 1401 01:21:51,606 --> 01:21:54,108 සංජය විශ්වනාත් නුසුදුසුයි දෙමාපියෙක් වෙනවා. 1402 01:21:54,509 --> 01:21:56,744 ඔහු කාර්යාලයට දිව යයි ඔහු අවදි වූ වහාම 1403 01:21:56,978 --> 01:21:59,346 ඔහු සෑම සවසකම ගත කරයි වෙඩි තැබීමේ පරාසය මත 1404 01:21:59,614 --> 01:22:02,082 මේ කොල්ලා ගෙදර එන්නේ අභය පස්සේ නින්දට යයි. 1405 01:22:02,150 --> 01:22:04,118 දරුවා කෑවද නැද්ද කියාවත් ඔහු දන්නේ නැත. වෙනස් කරන ලදී. 1406 01:22:04,219 --> 01:22:06,120 හෝ ඕනෑම දෙයක්. 1407 01:22:06,321 --> 01:22:09,890 ඔහු කවදා හෝ වියදම් කළේ දැයි විමසන්න ඔහු සමඟ පැයක්. සර් 1408 01:22:10,125 --> 01:22:12,559 මගේ පුතාව බලාගන්නේ කවුද කියලා මට බයයි මම අවට නොමැති විට 1409 01:22:12,627 --> 01:22:14,962 කලබල විය යුතු නැත. මගේ මව මෙහි සිටී 1410 01:22:15,196 --> 01:22:16,697 අපිට ගෙදර වටේ උදව් තියෙනවා සර් 1411 01:22:16,831 --> 01:22:18,465 - ඔවුන් ඔහුව බලා ගනීවි. - අපේක්ෂා කළ පරිදි 1412 01:22:18,633 --> 01:22:20,067 නමුත් ඔහු ඇයව රැකබලා ගන්නේ නැත, ඔහු එය කරයිද? 1413 01:22:20,168 --> 01:22:23,337 - ඇයට කොපමණ ආතතියක් දරාගත හැකිද? - වාසනාව ඔහුට බටර්. 1414 01:22:23,505 --> 01:22:25,005 දරුවෙකු සිටින්නේ ඇයි? 1415 01:22:25,206 --> 01:22:26,941 ඔබේ මව සහ කාර්ය මණ්ඩලය නම් ඔබ එය විශාල කිරීමට යන්නේ? 1416 01:22:27,309 --> 01:22:29,076 සමාවෙන්න, මගේ පුතාගේ කාරණය සම්බන්ධයෙන් මට ඔහුව විශ්වාස කරන්න බැහැ 1417 01:22:29,210 --> 01:22:31,779 ඔහ්! මට මගේ පුතාව විශ්වාස කරන්නත් බෑ. ඒකත් එක්ක සර්. 1418 01:22:31,846 --> 01:22:34,181 ඇයට සම්පූර්ණ වොඩ්කා බෝතලයක් අවසන් කළ හැකිය! ඔහු මත්පැන් ලෝලියෙක්! 1419 01:22:34,349 --> 01:22:37,718 ඔහෝ. මම මගේ උපන්දිනය දවසේ වරක් මත්පැන් පානය කළා. මේක වැරදිද? 1420 01:22:37,986 --> 01:22:39,954 මම හැම මාසෙම නිවාඩු ගන්නේ නැහැ ඔය වගේ කෙල්ලො එක්ක ආතල් ගන්න 1421 01:22:39,955 --> 01:22:40,587 -ඇයි? - මම ඔහුගේ විදේශ ගමන් බලපත්‍රය සඟවා තැබුවෙමි. ඒකයි 1422 01:22:40,889 --> 01:22:43,123 - ඔබ! මට ඔයාට ගහන්න දෙන්න එපා! - ඔහ්! 1423 01:22:43,458 --> 01:22:46,293 ඔයා මට ගහන්නද හදන්නේ? දිගටම කරගෙන යන්න. මාව මරන්න! 1424 01:22:46,461 --> 01:22:47,962 එය එසේ නොපෙනේ දැන් විනිසුරු කාර්යාලයක් 1425 01:22:47,996 --> 01:22:50,197 රියැලිටි වැඩසටහනක් වගේ දැනෙනවා 1426 01:22:50,198 --> 01:22:51,832 - සමාවෙන්න සර්. - විනිසුරුවරයා බලාගෙන ඉන්නවා 1427 01:22:53,234 --> 01:22:56,470 ඔයා මොනවද කියන්න හදන්නේ? මම හොඳ තනි මාපියෙක් නොවන බව? 1428 01:22:56,638 --> 01:22:57,805 සියයට දෙසීයක්. 1429 01:22:58,306 --> 01:23:00,474 මම දක්ෂයි කියලා ඔප්පු කළොත්? 1430 01:23:01,176 --> 01:23:03,344 මේ ඔක්කොම දාලා යන්නද? සර් එයාගෙන් අහන්න 1431 01:23:04,446 --> 01:23:06,914 නැතුව මම මගේ දරුවා බලාගන්නම් එම කාල සීමාව තුළ කෙනෙකුට උදව් කරන්න 1432 01:23:07,148 --> 01:23:08,916 මට පුළුවන් නම්. 1433 01:23:08,917 --> 01:23:09,850 - ඇය යනවාද? - ඔහුට පිළිතුරු දෙන්න. 1434 01:23:11,453 --> 01:23:12,419 මාස හයක්. 1435 01:23:13,788 --> 01:23:16,056 - සංජය සර්, සෙල්ෆි? - බය වෙන්න එපා අපි මහාධිකරණයට යනවා 1436 01:23:16,124 --> 01:23:17,391 - සමාවෙන්න. - හේයි, ඉවතට යන්න, 1437 01:23:29,437 --> 01:23:30,804 ඔබට ජලය අවශ්‍යද? 1438 01:23:30,939 --> 01:23:33,073 මිහිපිට එය ඔබට දුන්නේ කවුද? ඔබේ නීති උපාධිය? 1439 01:23:34,476 --> 01:23:36,343 - මේ කාරණය -- - ඔබ මේ කාරණයෙන් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද? 1440 01:23:36,578 --> 01:23:38,345 ඔබට කතා කිරීමට පවා නොහැකි විය 1441 01:23:39,080 --> 01:23:41,015 -නෑ, කාරණය තමයි-- - හේයි! 1442 01:23:49,991 --> 01:23:51,291 කාලය ගැන කතා කරන්න! 1443 01:23:51,760 --> 01:23:52,493 හ්ම්. 1444 01:23:54,062 --> 01:23:55,062 ඔන්න එයා ඉන්නවා. 1445 01:23:55,063 --> 01:23:58,866 ඔයාට හොස්පිට්ල් එකේ වැඩ නැද්ද? ඔබ නිතරම ආරතී රැගෙන යන්න. යන්න! 1446 01:23:58,967 --> 01:24:00,968 - තරහ වෙන්න එපා. - ඔබ ඔබේ වැඩ කරන්නේ නැහැ. 1447 01:24:01,102 --> 01:24:03,437 - ඒකත් හරියන්නේ නෑ. ලස්සන යුගලයක්! -පැටියෝ. හිතවත්ද? 1448 01:24:03,538 --> 01:24:05,072 -සිදුවුයේ කුමක් ද? - උසාවියේදී මොකද වුණේ? 1449 01:24:05,273 --> 01:24:06,573 ඔහු එය අවුල් කළේය 1450 01:24:08,610 --> 01:24:10,577 මම ත්‍රිපුද්ගල කණ්ඩායමක් පත් කරනවා 1451 01:24:10,645 --> 01:24:13,313 ඔවුන් පුදුම චෙක්පත් කරනු ඇත ඔබේ නිවස දක්වා. 1452 01:24:13,448 --> 01:24:16,850 ඔවුන් සම්බන්ධතාවය තක්සේරු කරනු ඇත ඔබ සහ දරුවා අතර. 1453 01:24:16,918 --> 01:24:19,453 මාස හයකට පසු, ඔවුන් ඔවුන්ගේ වාර්තාව මට එවනු ඇත 1454 01:24:19,487 --> 01:24:20,721 ඒ පදනම මත. 1455 01:24:20,789 --> 01:24:24,691 භාරකාරත්වය කාටද තියෙන්නේ කියලා මම තීරණය කරන්නම් දරුවාගේ, 1456 01:24:24,759 --> 01:24:28,295 එතකන් අම්මා ඉන්නවා දරුවා ජීවත් වන ස්ථානය. 1457 01:24:35,136 --> 01:24:36,603 ඒ... 1458 01:24:38,106 --> 01:24:40,040 නපුරු ඇස දුරු වේවා! 1459 01:24:40,275 --> 01:24:41,875 මම හැම විටම ඔබේ පැත්තේ සිටිමි. 1460 01:24:44,079 --> 01:24:46,013 ඔයා මට වධ දෙන්න ආසයි, මොනවද නැත්තේ? 1461 01:24:47,015 --> 01:24:48,515 ආයුබෝවන්! 1462 01:24:48,850 --> 01:24:51,452 ආයුබෝවන් නිර්මලා මහත්මිය. අභය, මා වෙත එන්න! 1463 01:24:51,619 --> 01:24:53,153 මගේ ආදරණීය දරුවා! 1464 01:24:56,991 --> 01:24:58,759 - එය ඔහුට දෙන්න. - කරුණාකර සංජු. විනාඩි දෙකක් 1465 01:24:59,427 --> 01:25:00,427 මට ඒයාව දැනෙනවා. 1466 01:25:00,829 --> 01:25:02,362 එයාට මාත් එක්ක ටිකක් ඉන්න දෙන්න 1467 01:25:04,999 --> 01:25:06,834 අම්මේ අභයව උඩට එවන්න. 1468 01:25:08,336 --> 01:25:09,336 ඔහු මුරණ්ඩු ය. 1469 01:25:09,337 --> 01:25:09,837 ඔහු මුරණ්ඩු ය 1470 01:25:09,938 --> 01:25:12,139 ඔහු සිතන්නේ දේවල් සැමවිටම ඔහුගේ විය යුතු බවයි මාර්ගය. 1471 01:25:12,207 --> 01:25:15,275 ඔලිම්පික් රන් දිනුවා වගේද? 1472 01:25:16,744 --> 01:25:18,846 දරුවෙකු ඇති දැඩි කිරීම ඊටත් වඩා දුෂ්කර ය 1473 01:25:19,581 --> 01:25:22,049 පියෙකුට කළ හැකි දේ මවකට කළ හැකිය 1474 01:25:22,217 --> 01:25:25,519 නමුත් කුමන ආකාරයේ මවක් ගැන කතා කරන විට කරයි, කිසිම පියෙකුට ඇයට සම කල නොහැක 1475 01:25:27,088 --> 01:25:29,056 සංජුට මේක තේරෙයි ඉදිරි මාස හය තුළ. 1476 01:25:29,357 --> 01:25:31,091 අභයට මවක් අවශ්‍ය බව ඇයට වැටහෙනු ඇත 1477 01:25:31,192 --> 01:25:32,893 ඔහුට සහකරුවෙකු අවශ්ය බව ඔහු තේරුම් ගනීවි 1478 01:25:33,862 --> 01:25:36,997 ඒ වගේම ඒ දෙකම සම්පූර්ණ කරන්න පුළුවන් මට විතරයි 1479 01:25:37,165 --> 01:25:39,099 මෙය පවා යථාර්ථවාදීද? 1480 01:25:39,234 --> 01:25:41,268 ඒයි, මොකක්ද, නිර්මලා මහත්මිය? 1481 01:25:41,369 --> 01:25:44,371 අනේ නිර්මලා නෝනා. අපි කණ්ඩායමක් විදියට වැඩ කරමු නිර්මලා මහත්මිය 1482 01:25:44,706 --> 01:25:46,373 ඔයා කිව්වා මට සාස් කියලා කතා කරනවා කියලා 1483 01:25:46,474 --> 01:25:48,108 මොකක්ද ඒකේ තියෙන්නේ නිර්මලා නෝනා? 1484 01:25:48,176 --> 01:25:49,343 අනේ සහතිකයි. 1485 01:25:49,477 --> 01:25:52,112 පළමුව, ඔබේ පුතාට එකඟ වන්න. එහෙනම් මම ඔයාට එහෙම කියන්නම් 1486 01:25:52,180 --> 01:25:54,214 - හොඳ උත්සාහයක්! - ඔව්, ඒක හරි. 1487 01:26:00,655 --> 01:26:01,855 ඔහ්! 1488 01:26:12,567 --> 01:26:14,935 හෙලෝ, මගේ දරුවා! 1489 01:26:15,003 --> 01:26:16,770 - මොකක්ද ඒ සුවඳ? - දරුවා අපිරිසිදු විය 1490 01:26:17,038 --> 01:26:19,439 - ඩයපර්ස් තියෙනවා සර්. - ඔහ්! 1491 01:26:46,601 --> 01:26:48,001 ප්‍රමිලාද? හරිකා? 1492 01:26:48,102 --> 01:26:49,736 ඔයාලා ඔක්කොම කොහෙද? දරුවාට වෙනසක් අවශ්යයි! 1493 01:26:49,971 --> 01:26:51,605 කවුරුහරි සෝදන්න - 1494 01:26:52,273 --> 01:26:54,841 - ඔවුන් කොහෙන්ද? - ඔහු අධිකරණය විසින් යවා ඇත 1495 01:26:55,109 --> 01:26:57,945 ඔයාට වෙනස් කරන්නවත් බෑ ඔබේ දරුවාගේ ඩයපර්? 1496 01:26:58,012 --> 01:27:00,614 - ඔහු දන්නේ නැහැ. - නෑ, නෑ, නෑ. 1497 01:27:00,915 --> 01:27:02,082 -මම එය දන්නවා. - සර්, සටහන් කර ගන්න. 1498 01:27:02,150 --> 01:27:04,351 -ආහ්... - අම්මා, ඔවුන් යමක් ලියනවා 1499 01:27:04,519 --> 01:27:07,087 - ඔබ කෝපි කැමතිද? - තේ? කෝපි? යුෂ, මැඩම්? 1500 01:27:07,121 --> 01:27:08,288 -නැහැ. - සර්! 1501 01:27:08,423 --> 01:27:11,458 - මුලින්ම ඔබේ දරුවාගේ ඩයපර් එක වෙනස් කරන්න සර්. - වහාම. 1502 01:27:11,559 --> 01:27:14,194 ඔබ සූදානම් වන්නේ ඇයි? මේක සැත්කමක් වගේද? 1503 01:27:14,329 --> 01:27:17,164 හොඳයි, මම ඩයපර් එක වෙනස් කරනවා, ඒ වගේම හරිම නරක සුවඳක්. ඒකයි 1504 01:27:17,532 --> 01:27:20,400 නමුත් ඒ ඔබේම දරුවා නේද? 1505 01:27:20,468 --> 01:27:21,835 -නෑ නෑ නෑ නෑ. - ඔහුට ලකුණු 2 ක් පමණක් දෙන්න 1506 01:27:21,970 --> 01:27:24,004 බලන්න! මට එය අවශ්ය නොවනු ඇත 1507 01:27:24,105 --> 01:27:26,240 සියල්ලට පසු, ඔහු මගේ පුතා ය. මේ දේවල් වෙනවා නේද? 1508 01:27:26,407 --> 01:27:28,809 බලන්න... අත්වැසුම් නැත! 1509 01:27:28,977 --> 01:27:29,943 එතනම. 1510 01:27:30,478 --> 01:27:32,246 ඔබේ දකුණු පසින්! 1511 01:27:32,313 --> 01:27:33,313 මෙතනම. 1512 01:27:34,382 --> 01:27:36,250 - ස්වාමීනි, ඔබ කෝප විය යුතු නැත. - අපි මේක විනිසුරුට කියමු 1513 01:27:36,317 --> 01:27:38,118 -සංජු... සංජු! - සන්සුන්! 1514 01:27:39,621 --> 01:27:41,588 -කුමක් ද? - මට ඇයව ගොඩක් මතක් වෙනවා 1515 01:27:45,126 --> 01:27:47,060 ඔහ්, මගේ මිහිරි පයි! 1516 01:27:48,496 --> 01:27:49,930 - ඔහ්! - ඔහු අවදියෙන්! සුභ රාත්‍රියක් 1517 01:27:49,998 --> 01:27:52,833 - හේයි! ඔයා පිස්සෙක්! - භුක්ති විඳින්න! 1518 01:28:05,313 --> 01:28:06,713 - නිවැරදි -- - හරි, ආයුබෝවන්! 1519 01:28:06,714 --> 01:28:08,115 ඔබ දරුවා රැගෙන යන්නේ කොහේද? 1520 01:28:08,216 --> 01:28:10,884 නිවසේ බොහෝ සතුරන් ඇත. අභය මාත් එක්ක ඔෆිස් එකට එනවා 1521 01:28:15,223 --> 01:28:16,923 chintu chintu කොල්ලා චින්තු කොල්ලා කොල්ලා 1522 01:28:17,392 --> 01:28:19,359 බලාගන්න. ආරක්ෂිතව යන්න 1523 01:28:28,870 --> 01:28:30,737 - ඔයාගේ පුතා හරිම හුරතල්. -ඔයාට ස්තූතියි. 1524 01:28:30,805 --> 01:28:32,539 -ඔයාට ස්තූතියි. - හේයි, අභය! අහෝ! 1525 01:28:32,774 --> 01:28:33,774 හේයි, අභය. 1526 01:28:33,875 --> 01:28:36,076 -මෙන්න බලන්න. - ඔහ්! 1527 01:28:36,878 --> 01:28:38,578 - එතනම බලන්න! - එය නවත්වන්න! 1528 01:28:40,014 --> 01:28:41,315 සමාවෙන්න මැඩම් 1529 01:28:42,317 --> 01:28:43,350 මට දෙන්න 1530 01:28:47,822 --> 01:28:49,956 - යොවුන් විය. සිදුවුයේ කුමක් ද? - සර්, කාරණය මේකයි. 1531 01:28:50,058 --> 01:28:51,591 දරුවා වමනය කළේය 1532 01:28:51,592 --> 01:28:53,026 මම කිව්වා එයාව බලාගන්න කියලා 1533 01:28:53,094 --> 01:28:53,560 මැඩී! 1534 01:28:53,761 --> 01:28:54,061 මැඩී! 1535 01:28:56,097 --> 01:28:57,731 ඒයි, මැඩී? මැඩී! 1536 01:29:06,074 --> 01:29:06,773 අහෝ! 1537 01:29:07,108 --> 01:29:08,608 මෙන්න බලන්න. මැඩි. 1538 01:29:08,710 --> 01:29:11,545 - ඉන්න. -ඔයාට එයාව බලාගන්න බැරිනම් එහෙම කියන්න. 1539 01:29:11,713 --> 01:29:14,481 එයාව ඔෆිස් එකට ගේන්න එපා වගකීම බාහිරින් ලබා දීම. 1540 01:29:15,183 --> 01:29:16,883 - ඔබ ඔහුව නාඳුනන අය සමඟ දාලා ගියා. -හරි. 1541 01:29:16,951 --> 01:29:18,885 - මම වැඩිපුර වැඩ කළ නිසා මම නිදාගත්තා. - ඔහු වමනය කළ බව ඔබ දන්නවාද? 1542 01:29:19,120 --> 01:29:21,388 මම හිතාමතාම කළා වගේ කෑගහන එක නවත්තන්න. 1543 01:29:21,723 --> 01:29:24,858 - ඔහු සෙල්ලම් කරන අතර රාත්‍රියේ නිදා ගන්නේ නැත. - ළමයි මේ වගේ! 1544 01:29:24,959 --> 01:29:27,060 -ඔයාට එයාව බලාගන්න බැරිනම් යන්න දෙන්න. - ඔහ්... 1545 01:29:27,228 --> 01:29:28,962 වාව්, ඔබට අවශ්‍ය වූයේ මෙයයි. දක්ෂ. 1546 01:29:29,063 --> 01:29:31,431 ඔබ සිතන්නේ ඔබට ඔහුව රැගෙන යා හැකි බවයි? හීනෙන්වත් නෑ! 1547 01:29:31,466 --> 01:29:32,733 - ඔබ මෙහි පැමිණියේ ඇයිදැයි අමතක නොකරන්න! - ඔහෝ. ඔහෝ. 1548 01:29:32,800 --> 01:29:34,368 මේ කලබලය කුමක් ගැනද? 1549 01:29:34,736 --> 01:29:36,436 ඇයි ඔය දෙන්නා රණ්ඩු වෙන්නේ? 1550 01:29:36,971 --> 01:29:38,939 දරුවා අඬනවා ඔබට පෙනෙන්නේ නැද්ද? 1551 01:29:39,240 --> 01:29:41,241 - ඔහු අඬනවා. -නැහැ. 1552 01:29:41,342 --> 01:29:43,744 - ඔබ ඔහුව කාර්යාලයට ගෙන ගියේ ඇයි? - ඔහුගෙන් අහන්න නිර්මලා මහත්මිය. 1553 01:29:43,845 --> 01:29:45,078 ඔබ නිහඬව සිටින්න. 1554 01:29:45,246 --> 01:29:46,213 මම මොනවද කළේ? 1555 01:29:46,481 --> 01:29:47,948 ඔයා තමයි එයාට බනින්නෙ. 1556 01:29:48,049 --> 01:29:49,750 - ඔහ්! - එය ප්රමාණවත්ය. 1557 01:29:49,917 --> 01:29:53,954 ඔබ කිසිවෙක් ඔහු අසලට යන්නේ නැත. මම ඔහුව බලාගන්නම්. 1558 01:29:54,155 --> 01:29:56,957 බලන්න, ඔබ දෙදෙනාට රණ්ඩු වීමට අවශ්‍ය නම්, තණකොළ මත සටන් කරන්න. 1559 01:29:57,258 --> 01:30:00,127 මට ඔයාලා දෙන්නා කෑ ගහනවා ඇහෙනවා නම් නැවතත් නිවස තුළ, 1560 01:30:00,294 --> 01:30:02,129 - ඔබ මා සමඟ ගනුදෙනු කළ යුතුයි! - හහ්. 1561 01:30:03,631 --> 01:30:04,898 එය ඔබේ වරදකි! 1562 01:30:04,999 --> 01:30:07,267 - බලන්න, අම්මා. ඇය එය නැවත ආරම්භ කරයි! - ඔහ්! 1563 01:30:07,335 --> 01:30:09,169 - මොකක්ද ඒ ශබ්දය? - කිසිවක් නැත. 1564 01:30:09,604 --> 01:30:10,837 ඒක ඇගේ. 1565 01:30:12,774 --> 01:30:14,107 ඔහු-- 1566 01:30:14,475 --> 01:30:16,209 ඔබ දැඩි කාන්තාවක්! 1567 01:30:21,315 --> 01:30:23,049 ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? 1568 01:30:24,986 --> 01:30:28,221 - ඔයා මාව බය කළා. - ඇයි ඔයා උදේම එළියට ආවේ නැත්තේ? 1569 01:30:28,356 --> 01:30:29,856 කාර්යබහුල. වැඩ කරන්න. 1570 01:30:30,258 --> 01:30:33,160 ගොඩක් කාර්යබහුල ඔයාට වෙලාවක් නෑ ඔබේ පුතා වෙනුවෙන්? 1571 01:30:33,661 --> 01:30:35,162 මම හිතුවා කවුරුහරි කිව්වා කියලා 1572 01:30:35,263 --> 01:30:38,298 - මට ඔහුව රැකබලා ගැනීමට අවශ්‍ය නොවීය. - ඔහ් වාව්. 1573 01:30:38,466 --> 01:30:39,733 මුරණ්ඩුයි නේද? 1574 01:30:39,867 --> 01:30:41,334 -අහෝ හිතවත. - මම තරහයි. 1575 01:30:41,569 --> 01:30:43,103 හරි. සමාව ඉල්ලන්න. 1576 01:30:43,237 --> 01:30:44,738 මෙන්න, ඔබට ඔබේ දරුවා සොයා ගත හැක. 1577 01:30:45,373 --> 01:30:47,007 හ්ම්. ඔහුව රැගෙන යන්න. 1578 01:30:48,376 --> 01:30:50,076 හේයි සොඳුරිය. 1579 01:30:50,645 --> 01:30:51,812 ඔයාට මාව මතකද? 1580 01:30:51,846 --> 01:30:53,346 ඔයාට මාව මගහැරුණා නේද? 1581 01:30:53,981 --> 01:30:55,615 ඔයාට නිදිමතයිද බබා? 1582 01:30:55,750 --> 01:30:56,850 ඔබට නිදා ගැනීමට අවශ්‍යද? 1583 01:30:57,585 --> 01:30:59,119 මේ කුමක් ද? 1584 01:31:00,388 --> 01:31:03,123 මම විද්‍යුත් තැපෑලෙන් විශ්වවිද්‍යාලයට දැනුම් දෙනවා මම මේ සෙමෙස්ටර් එකෙන් අයින් කරනවා කියලා. 1585 01:31:03,257 --> 01:31:04,858 - ඇයි?! - මොකද. 1586 01:31:04,992 --> 01:31:07,127 මට එයාව බලාගන්න වෙනවා, පුතාව බලාගන්න. 1587 01:31:07,328 --> 01:31:08,728 තවද ඔබ සමඟ තර්ක කරනු ඇත. 1588 01:31:08,863 --> 01:31:11,331 මම කොහොමද වෙලාව හොයා ගන්නේ ඉගෙනීමට? 1589 01:31:12,066 --> 01:31:13,200 ඇත්ත වශයෙන්ම? 1590 01:31:13,401 --> 01:31:14,367 එතකොට? 1591 01:31:16,103 --> 01:31:18,238 ඔබේ මුදල් එහි ඇතැයි ඔබ සිතන්නේ ඇයි? මම ඉන්නවද? 1592 01:31:18,406 --> 01:31:20,774 හේයි, මේ සිතුවිල්ල මට කවදාවත් ඇති වුණේ නැහැ. 1593 01:31:20,842 --> 01:31:22,976 හේයි... මට ඇත්ත කියන්න. 1594 01:31:23,010 --> 01:31:24,811 ඔබගෙන් කොටසක් තවමත් ඇත මේක මට සැකයි නේද? 1595 01:31:24,912 --> 01:31:26,446 කොහෙත්ම නැහැ! 1596 01:31:27,315 --> 01:31:29,216 මම මෙතනට ආවේ සල්ලිවලට. 1597 01:31:29,984 --> 01:31:31,885 ඒත් දැන් මට ඉන්න ඕන. 1598 01:31:32,386 --> 01:31:33,620 සංජු වෙනුවෙන්. 1599 01:31:35,089 --> 01:31:37,491 ඔබ වෙනුවෙන් පවා නොවේ. සමාව ඉල්ලන්න! 1600 01:31:44,031 --> 01:31:45,232 සංජු. 1601 01:31:46,367 --> 01:31:49,636 මට ගුස්බම්ප් එනවා මම ඔබේ පුතා ගැන සිතන සෑම විටම. 1602 01:31:52,240 --> 01:31:54,741 ඔවුන් පවසන ආකාරය ඔබ දන්නවා 1603 01:31:54,876 --> 01:31:58,178 නත්තල් සීයා නත්තලට එනවා කිසිවෙක් නොබලන විට? 1604 01:31:58,579 --> 01:32:00,013 සංජු මේ වගේ. 1605 01:32:00,214 --> 01:32:03,550 ඔහු උදාසීන ලෙස හැසිරේ මිනිසුන් අවට සිටින විට, 1606 01:32:04,719 --> 01:32:06,386 නමුත් ඔබ තනිව සිටින විට, 1607 01:32:08,356 --> 01:32:10,390 ඔහු තම ආදරය රහසින් ප්‍රකාශ කරයි. 1608 01:32:12,326 --> 01:32:14,227 ඔබව අවදියෙන් තබන්නේ කුමක්ද? 1609 01:32:14,729 --> 01:32:15,795 සුභ රාත්රියක්. 1610 01:32:15,897 --> 01:32:17,297 ඒ ආදරය මම අත්විඳලා තියෙනවා. 1611 01:32:17,899 --> 01:32:19,065 මට එය තවත් අවශ්‍ය විය. 1612 01:32:19,233 --> 01:32:20,867 ඔබ වගකිව යුතු වුවත් සමස්ත දේ සඳහා. 1613 01:32:21,068 --> 01:32:22,402 මම ඔබේ පැත්තේ හිටගන්න තිබුණා. 1614 01:32:22,503 --> 01:32:24,304 - රවී... මේ වෙලාවේ කවුරු වෙන්න ඇතිද? - හෙලෝ සර්. 1615 01:32:24,438 --> 01:32:26,106 ඔහ්, එන්න ඇතුලට එන්න. 1616 01:32:26,173 --> 01:32:28,575 ඔබ දැන් කරන්නේ කුමක්ද? බලන්න කවුද මෙතන ඉන්නේ කියලා. 1617 01:32:28,809 --> 01:32:30,810 මම ඒක බලාපොරොත්තු වුණේ නැහැ. 1618 01:32:30,945 --> 01:32:32,712 එයාට කන්න වෙලාව හරි. 1619 01:32:32,747 --> 01:32:34,381 මම එයාට කන්න දුන්නේ නැත්නම් එයා කන්නේ නැහැ. 1620 01:32:34,415 --> 01:32:36,416 වාඩි, මම ඔහුට දිගටම පෝෂණය කරමි. 1621 01:32:37,285 --> 01:32:39,019 හුරුබුහුටි පයි... 1622 01:32:39,820 --> 01:32:41,288 ආයුබෝවන් සර්. හලෝ මැඩම්. 1623 01:32:41,355 --> 01:32:42,622 ඩයපර්ස්, හාහ්? 1624 01:32:42,690 --> 01:32:44,691 මම ඒක වෙනස් කළා විතරයි. 1625 01:32:45,493 --> 01:32:47,127 ඔබට එහි සුවඳ දැනීමට අවශ්‍යද? 1626 01:32:47,395 --> 01:32:48,895 අවශ්‍ය නැද්ද? හරි. 1627 01:32:48,930 --> 01:32:50,130 බබා... 1628 01:32:50,798 --> 01:32:52,165 ඔබ මාව ශ්‍රේණිගත කරනවාද? 1629 01:32:52,300 --> 01:32:54,401 -හ්ම්. - මම කොපමණ ලකුණු කළාද? 1630 01:32:54,535 --> 01:32:57,037 - හහ්? - මම ඇහුවේ විනෝදයක් සඳහා පමණයි. 1631 01:32:57,405 --> 01:32:59,005 ස්වාමීනි, ඔබ ගැන කුමක් කිව හැකිද? 1632 01:32:59,807 --> 01:33:00,941 ඔහ්. 1633 01:33:01,142 --> 01:33:02,809 ඔබ එහි යන්න. 1634 01:33:04,779 --> 01:33:07,881 - ඒ සඳහා සම්පූර්ණ ලකුණු. -සංජු, එතන කෝච්චියක් නෑ. 1635 01:33:07,949 --> 01:33:09,015 - අපි කවදාවත් මේක බලාපොරොත්තු වුණේ නැහැ. - ඔබ එහි යන්න! 1636 01:33:09,550 --> 01:33:12,385 -මෙය සත්යයයි. - ඔහු ඇයව හොඳින් බලා ගනී. 1637 01:33:13,354 --> 01:33:14,387 ඔහු ආහාර අනුභව කර ඇත. 1638 01:33:14,522 --> 01:33:15,889 බලන්න කවුද මෙතන ඉන්නේ කියලා. 1639 01:33:15,990 --> 01:33:18,024 - ඔයාට ලැජ්ජ නැද්ද මට බොරු කියන්න? - ඔහ්! අහෝ! 1640 01:33:18,159 --> 01:33:19,793 - ඇයි ඔයා කෑ ගහන්නේ? -ඔයා ලැජ්ජ වෙන්න ඕන සංජු. 1641 01:33:19,894 --> 01:33:21,628 - බලන්න එයා මට කෑ ගහනවා සර්. - පැහැදිලිවම! 1642 01:33:21,729 --> 01:33:24,230 සර්. සර්. මම තවමත් දරුවාට මව්කිරි දෙමින් සිටියා. 1643 01:33:24,265 --> 01:33:26,199 - ඇය බොරු කියනවා, සර්. - දෙවියන් වෙනුවෙන්! 1644 01:33:26,300 --> 01:33:27,901 - ඇය ඇගේ නාසය හරහා වැතිර සිටී. - මෙහෙට එන්න මගේ දරුවා. 1645 01:33:28,102 --> 01:33:29,703 මොකක්ද මේ නාට්‍යය? 1646 01:33:29,737 --> 01:33:30,837 -මේ කුමක් ද? - නාට්ය. නාට්ය. 1647 01:33:30,905 --> 01:33:33,773 - ඇය මොනවද කියන්නේ? - ඔහු මුල සිටම පෝෂණය කරයි. 1648 01:33:33,808 --> 01:33:36,409 ඔහු දරුවාට කිරි පොවමින් සිටියේය. හැමෝම මෙතනට එන්න. 1649 01:33:36,644 --> 01:33:38,445 අම්මා ගාවට එන්න අභය. ඉදිරියට එන්න. 1650 01:33:38,546 --> 01:33:40,647 -මා වෙත එන්න! එසේ තිබියදීත් ඔවුන් සටන් කළේ ඇයි? 1651 01:33:40,815 --> 01:33:43,817 ඒක නවත්වන්න කවුරුත් නැද්ද? 1652 01:33:43,918 --> 01:33:45,151 මට ඇත්ත දැනගන්න ඕන! 1653 01:33:45,219 --> 01:33:47,387 මේ ඔක්කොම නාට්‍ය සර්. මම අභයට කන්න දුන්නේ නැද්ද? 1654 01:33:47,421 --> 01:33:50,023 සත්‍යය කිසිවිටෙකත් අසාර්ථක නොවේ. WHO? WHO? හහ්? 1655 01:33:50,157 --> 01:33:51,891 සර් එයාට කවනවා මැඩම්. 1656 01:33:52,126 --> 01:33:53,226 බොරු! 1657 01:33:53,361 --> 01:33:55,795 මම ඔබට කීවෙමි, සත්‍යය සැමවිටම ජය ගනී! 1658 01:33:56,330 --> 01:33:58,164 මේ ගෙදර හැමෝම නටනවා ඔහුගේ තාලයට. 1659 01:33:58,165 --> 01:33:59,666 ඔහුව මට දෙන්න! 1660 01:34:02,536 --> 01:34:06,172 ආන්ටි, එයාලට කියන්න. මම එයාට කන්න දෙන්න හිටියෙ නැද්ද ආන්ටි? 1661 01:34:06,374 --> 01:34:08,908 - ඇයි ඔබ නිහඬ? නැන්දා! -මෙන්න බලන්න. 1662 01:34:09,010 --> 01:34:10,543 දිගටම කරගෙන යන්න. ඔවුන්ට කියන්න, නැන්දා! 1663 01:34:10,678 --> 01:34:13,179 ආන්ටි, එයාලට කියන්න. නැන්දා! ඉදිරියට එන්න. 1664 01:34:14,915 --> 01:34:16,016 නැන්දා - 1665 01:34:16,751 --> 01:34:18,251 ම්ම්... මම කිව්වේ... 1666 01:34:18,452 --> 01:34:20,553 - මහත්මිය. නිර්මලා. - ඔහ්! අහෝ! අහෝ! 1667 01:34:20,855 --> 01:34:23,823 ඔබ මට කතා කළේ කුමක්ද? නැන්දා? ඔබේ නැන්දම්මා මෙන්? 1668 01:34:23,958 --> 01:34:25,392 ස්ථිරව සිටින්න. 1669 01:34:25,993 --> 01:34:27,193 අම්මා... 1670 01:34:27,428 --> 01:34:30,030 - සංජු, මට ලැජ්ජයි. - ඔහ්! එයට යන්න දෙන්න. 1671 01:34:30,731 --> 01:34:32,032 මේ මොකක්ද අම්මේ? 1672 01:34:32,033 --> 01:34:35,168 සංජු, ආදරණීය, හැමෝම කන බවට වග බලා ගන්න ඔවුන් පිටත්ව යාමට පෙර. 1673 01:34:36,437 --> 01:34:37,837 අම්මා? 1674 01:35:20,448 --> 01:35:21,614 ඔයා විහිළු කරනව ද? 1675 01:35:21,682 --> 01:35:22,982 ඔහුට නින්ද ගියා පමණි. 1676 01:35:23,984 --> 01:35:25,585 අහෝ! කුමක් ද? 1677 01:36:33,020 --> 01:36:36,556 Durai Bhai, කරුණාකර සංවිධානය කරන්න සහ නවාතැන් සඳහා සූදානම්, 1678 01:36:36,624 --> 01:36:40,393 - අයිස් පෙට්ටියක් සහ මල් සූදානම්ව තබා ගන්න. -හරි. 1679 01:36:41,796 --> 01:36:44,891 සේවය කිරීමට අමතක නොකරන්න අමුත්තන් සඳහා තේ හෝ කෝපි. 1680 01:36:44,988 --> 01:36:47,836 -හරි. - අද කුස්සියේ උයන්න එපා. 1681 01:37:12,259 --> 01:37:16,362 ඔබ දිගු කලක් ඔබේ පුතා සහ ඔහුගේ පුතා රැකබලා ගත්තා ප්රමාණවත්. දැන් මගේ වාරයයි මම ඔවුන්ව බලාගන්නම්. 1682 01:37:32,580 --> 01:37:34,848 අම්මා මෙහේ. ඔබ බයද? 1683 01:37:39,587 --> 01:37:41,621 අපිට කිසිම ව්‍යාපෘතියක් නැහැ මාස හයකින්! 1684 01:37:41,722 --> 01:37:43,089 අපිට ආයතනය විකුනන්නත් පුළුවන්. 1685 01:37:43,390 --> 01:37:44,891 සංජය ආපසු පැමිණි පසු, 1686 01:37:45,392 --> 01:37:48,428 සමාගමේ වටිනාකම වේගයෙන් වර්ධනය වනු ඇත. 1687 01:37:53,100 --> 01:37:55,602 මට මගේ කොල්ලට උගන්වන්න ඕන පිස්තෝල වෙඩි තැබීම. 1688 01:37:57,238 --> 01:37:58,538 පුහුණු වන්න. 1689 01:37:59,006 --> 01:38:01,341 ඒ වගේම ඔලිම්පික් රන් පදක්කම දිනාගන්න. 1690 01:38:12,720 --> 01:38:17,090 සෑම විටම සැමට සුබ පතන්න සිනහවකින්, ආදරණීය. හරි? 1691 01:38:23,564 --> 01:38:24,631 එයා ටිකක් කම්මැලියි. 1692 01:38:24,732 --> 01:38:26,399 ඔයත් පන්තියේ හිටියොත් හොඳයි ඔහු එය ඉක්මවා යන තුරු. 1693 01:38:28,702 --> 01:38:31,504 මෙතැන් සිට ඔබ සහ මම පන්තියේ මිතුරන් වේ. හරි? 1694 01:38:31,739 --> 01:38:33,339 -මේ කුමක් ද? - වට්ටක්කා. 1695 01:38:34,708 --> 01:38:36,009 - බ්ලූබෙරීස්! -අම්මෝ. 1696 01:40:26,253 --> 01:40:26,819 මව 1697 01:40:27,354 --> 01:40:27,754 මව 1698 01:40:45,305 --> 01:40:47,473 ඔබ දැන් රන් පදක්කමක් දිනාගෙන ඇත. 1699 01:40:47,574 --> 01:40:50,376 මට මිහිරි දෙයක් අවශ්‍ය විය ඔබේ ජයග්‍රහණය සැමරීමට. 1700 01:41:24,945 --> 01:41:28,181 - සර් මොනවා හරි කන්න. -මට උවමනා නෑ. 1701 01:41:33,587 --> 01:41:36,589 - අඩුම තරමින් ඔහුට යුෂ ටිකක් දෙන්න. - අද නොවේ. 1702 01:41:39,059 --> 01:41:40,893 අභයට නිදාගන්න ඕන... 1703 01:41:41,595 --> 01:41:43,129 එන්න. 1704 01:41:43,931 --> 01:41:45,031 හරි! 1705 01:41:46,233 --> 01:41:47,266 අහෝ! 1706 01:42:09,123 --> 01:42:10,056 සුභ උදෑසනක්! 1707 01:42:11,592 --> 01:42:14,093 - කරුණාකර වාඩි වෙන්න. - ඔබ නැවත පැමිණීම සතුටක්. 1708 01:42:15,762 --> 01:42:17,640 ඔයාට ස්තූතියි. 1709 01:42:20,462 --> 01:42:22,027 !!! 1710 01:42:29,710 --> 01:42:31,410 කොහොමද සංජු? 1711 01:42:33,580 --> 01:42:34,647 මම සනීපෙන්. 1712 01:42:34,848 --> 01:42:36,315 -එතකොට ඔයා? -ම්ම්ම්. 1713 01:42:36,950 --> 01:42:39,719 මම කල් දැමීමට සැලසුම් කරමි මේඝනාගේ විවාහය. 1714 01:42:41,889 --> 01:42:45,658 ඇයට ඔහු සමඟ සිටීමට අවශ්‍ය විය මෙම විවාහය සඳහා. 1715 01:42:47,027 --> 01:42:49,428 මම සමුගැනීමට සැලසුම් කරමි ඔහුගේ මංගල වියදම්. 1716 01:42:50,631 --> 01:42:51,297 මම කවදාවත් මේක බලාපොරොත්තු වුණේ නැහැ. 1717 01:42:51,747 --> 01:42:54,300 මම ඔහුට දීමට අදහස් කරමි මගේ ආභරණවලින් අඩක්. 1718 01:42:54,835 --> 01:42:57,970 සන්යු අයියේ ඔයාට මේක කරන්න බැරිද? 1719 01:43:08,949 --> 01:43:10,550 විවාහය කල් දමන්න එපා 1720 01:43:11,051 --> 01:43:13,386 අපි විවාහ වෙමු අම්මට ඕන විදියට 1721 01:43:16,123 --> 01:43:17,356 මම එහි සිටිමි 1722 01:43:17,591 --> 01:43:18,891 මම ඒක බලාගන්නම් 1723 01:43:19,226 --> 01:43:20,893 එය සත්‍ය නොවේ 1724 01:43:21,061 --> 01:43:24,564 ඛේදවාචකයකින් පසු අම්මා නිතරම පැවසුවේ, හොඳ දෙයක් සිදු විය යුතුය 1725 01:43:39,646 --> 01:43:42,582 අම්මා නිතරම ඇහුවා මම යමක් හෝ යමක් කළ යුතුයි 1726 01:43:43,650 --> 01:43:45,251 මට කිසිවක් කළ නොහැකි විය 1727 01:43:46,620 --> 01:43:49,055 මට මූ වෙනුවෙන් දෙයක් කරන්න ඕන 1728 01:43:50,691 --> 01:43:52,425 මේ මැරින්ගන් එනකම් 1729 01:43:52,593 --> 01:43:54,260 අපි අපේ තර්කය ඉදිරිපත් කරමු 1730 01:43:55,462 --> 01:43:55,928 සහ වෙන්න 1731 01:43:56,997 --> 01:43:57,763 අනියම් සහ සරලව සිටින්න. එය කුමක්ද? 1732 01:43:58,198 --> 01:44:01,100 මම වැරදි විදියට හැසිරෙනවා දැක්කද? මේ ගිය මාසේ? 1733 01:44:01,368 --> 01:44:03,302 මම හරියට හැසිරුනා නේද? 1734 01:44:03,570 --> 01:44:04,637 ඔව් 1735 01:44:04,771 --> 01:44:06,606 ඉදිරි දින 15... 1736 01:44:06,974 --> 01:44:09,208 හරි. පොරොන්දු වෙනවා. 1737 01:44:10,077 --> 01:44:11,244 මේ කුමක් ද? 1738 01:44:11,378 --> 01:44:13,613 - අපි පොරොන්දු වෙන්නේ මෙහෙමයි. - මේක විකාරයක් 1739 01:44:13,880 --> 01:44:16,382 - මට කිසිම ප්‍රශ්නයක් නැහැ. - නමුත් පිළිමය 1740 01:44:17,084 --> 01:44:18,584 - පොරොන්දු වෙන්න! - හේලි 1741 01:44:19,353 --> 01:44:20,586 මෝඩයා! 1742 01:44:34,234 --> 01:44:36,469 -සර්, ඔබ සංජය විශ්වනාත් නේද? - ඔව් 1743 01:44:36,603 --> 01:44:38,337 - මට සෙල්ෆියක් ගන්න පුළුවන්ද සර්? - නිසැකවම 1744 01:44:39,573 --> 01:44:40,573 හරි 1745 01:44:42,409 --> 01:44:44,110 - හෙලෝ සර්. -ඔයාට කොහොම ද? 1746 01:44:44,211 --> 01:44:46,045 - මම හොඳින් සර්. - ඔයා සමෝ වගේ 1747 01:44:46,113 --> 01:44:48,180 - මේරි, හැමදේම හරිද? - ඔව් මැඩම් හොඳයි 1748 01:44:51,918 --> 01:44:53,119 මේඝනා 1749 01:44:58,292 --> 01:44:59,191 අපි යමු 1750 01:45:04,998 --> 01:45:06,432 - හායි. - හායි 1751 01:45:06,767 --> 01:45:08,134 පැමිණීම ගැන ස්තුතියි 1752 01:45:08,235 --> 01:45:09,635 කරුණාකර ඇතුලට එන්න 1753 01:45:18,245 --> 01:45:21,213 ඔයාගේ තාත්තා මට කිව්වා මේක ඔයාගේ කාමරය කියලා ඔබ කුඩා කාලයේ 1754 01:45:21,315 --> 01:45:23,316 ඒ නිසා අපි කිසිම දෙයක් ඇල්ලුවේ නැහැ. 1755 01:45:27,087 --> 01:45:28,354 හේයි, මේ බලන්න 1756 01:45:28,588 --> 01:45:29,989 Benz 540ΚΙ 1757 01:45:30,057 --> 01:45:31,223 පරිවර්තනය කළ හැකි 1758 01:45:31,391 --> 01:45:32,992 සහ මෙය කොර්වෙට් ය 1759 01:45:33,360 --> 01:45:36,228 එය porsche එකක් 1760 01:45:37,230 --> 01:45:40,132 මේක මම ආසම කාර් එක. නැවත අනාගතයට. ඩෙලෝරියන් 1761 01:45:40,233 --> 01:45:43,336 ඇයි මෙහෙම හැසිරෙන්නේ? චන්ද්‍රමුඛී ජෝතිකාට? 1762 01:45:43,970 --> 01:45:45,338 - මම යනවා -- - බලන්න! 1763 01:45:45,439 --> 01:45:46,505 අහෝ! 1764 01:45:46,740 --> 01:45:48,341 රුක්මණී අක්කා! 1765 01:45:48,608 --> 01:45:49,875 ඔයාට කොහොම ද? 1766 01:45:49,876 --> 01:45:52,244 - ඔයාට තාම මාව මතකද? - ඔබ මාව අල්ලාගෙන සිටියා 1767 01:45:52,412 --> 01:45:54,146 Annur Market එකෙන් මගේ ප්‍රියතම දේවල් 1768 01:45:54,247 --> 01:45:55,881 මම කොහොමද ඔයාව අමතක කරන්නේ? 1769 01:45:56,083 --> 01:45:57,883 - සහෝදරිය? - ඔබේ මව 1770 01:45:58,585 --> 01:45:59,885 ඇය සාමකාමීව පිටව ගියාය. අඬන්න එපා 1771 01:45:59,920 --> 01:46:01,053 කෝ ඔයාගේ පුතා ශිව? 1772 01:46:01,088 --> 01:46:02,588 ඔහු පිටත බලා සිටියි 1773 01:46:02,589 --> 01:46:04,757 ඒක එහෙමද? අහෝ! 1774 01:46:05,058 --> 01:46:05,791 මේ ශිව 1775 01:46:05,959 --> 01:46:07,226 - ඔබට කොහොමද? -මම හොඳින්. මම හොඳයි 1776 01:46:07,227 --> 01:46:08,828 විධිමත් බව යන්නෙන් ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද? 1777 01:46:08,862 --> 01:46:11,764 -ඇයි ඔයා ඇතුලට එන්නෙ නැත්තෙ? -ආහ්, නෑ. මම හිතුවේ ඔයා කාර්ය බහුලයි කියලා 1778 01:46:11,798 --> 01:46:13,099 ඒ නිසා මම මෙතන බලාගෙන හිටියා. - ඔහුව මතකද? 1779 01:46:13,233 --> 01:46:15,434 ශිවා ගිලී වාදනය කරන විට, සෑම පහරක්ම කිලෝමීටර භාගයක දුරක් ආවරණය කරයි 1780 01:46:15,469 --> 01:46:17,303 - ඔබ දැන් මොකද කරන්නේ? - මට බේකරියක් තියෙනවා. 1781 01:46:17,337 --> 01:46:19,472 -එසේ ද? - ඔහු ඉගෙනීමට එතරම් උනන්දුවක් දැක්වූයේ නැත, පුතා. 1782 01:46:19,606 --> 01:46:21,607 අංජලී මැඩම් එයාව බේකරියේ සෙට් කළා 1783 01:46:21,608 --> 01:46:22,842 එය වැදගත් වන්නේ ඇයි? 1784 01:46:24,010 --> 01:46:26,078 -ඔයා සතුටු ද? - ඔව්! 1785 01:46:43,331 --> 01:46:46,365 ඔබට ඕනෑම තැනක සිට කතා කළ හැකිය මේ වේදිකාවේ සර්. ඔබට ඇසෙනු ඇත 1786 01:46:46,433 --> 01:46:49,235 අපි මයික් එක එසවීමට සකසා ඇත ඕනෑම කොනකින් ඔබේ හඬ. 1787 01:46:49,336 --> 01:46:52,071 මේ ඊට එහා ගිය ආදරයයි මානව අවබෝධය! 1788 01:46:52,239 --> 01:46:53,572 ඔයාට මාව අසෙනවා ද? 1789 01:46:53,640 --> 01:46:56,008 අපි විනාඩි පහකින් එය සක්රිය කරන්නෙමු. එවිට ඔබට සවන් දිය යුතුය 1790 01:46:56,243 --> 01:46:58,010 - ඒකද? - ම්ම්, මැඩී. අභයට සීතල දැනෙනවා ඇති 1791 01:46:58,078 --> 01:46:59,311 ඇයි ඔබ ඔහුව ගෙට ගෙන නොයන්නේ? 1792 01:46:59,346 --> 01:47:01,480 - ආහාර සැපයීම සංවිධානය කරන්නේ කවුද? - අපි ඇතුලට යමුද? 1793 01:47:01,481 --> 01:47:03,149 - ඔබට මෙනුව පෙන්වන්න පුළුවන්ද? - ඔව් සර්. 1794 01:47:03,517 --> 01:47:04,517 අපි යමු කන්න. 1795 01:47:04,651 --> 01:47:06,886 මෙය පැය තුනකට පමණි. ඔයාට නැතිවෙන්න දෙයක් තියෙනවා වගේ නෙවෙයි 1796 01:47:06,887 --> 01:47:08,287 - එන්න, මට දෙන්න. - නැහැ, මට සවන් දෙන්න. 1797 01:47:08,355 --> 01:47:11,223 ඔහු කීවේ නැත. මොකටද ඔය හුටපටයක් හදන්නේ? 1798 01:47:11,525 --> 01:47:13,025 ඔබ නැහැ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද? 1799 01:47:13,193 --> 01:47:14,427 ඔබ හිතන්නේ ඔහු කවුද? 1800 01:47:14,461 --> 01:47:17,062 - ඔහ්! මෙහේ එන්න. - මම ඔවුන් සමඟ කටයුතු කරන්නම්. 1801 01:47:17,130 --> 01:47:19,532 - ඔබ අපට තර්ජනය කිරීමට කොතරම් නිර්භීතද! - දිගටම. 1802 01:47:19,633 --> 01:47:21,734 - මම පැය තුනකට පමණක් එයට කැමතියි. -සිදුවුයේ කුමක් ද? 1803 01:47:21,902 --> 01:47:23,102 - ඇයි ඔයාට දෙන්න බැරි? -එහි දෙයක් නැත. 1804 01:47:23,236 --> 01:47:27,573 අපි අපේ ගෙදර පිටුපස ශාලාව කුලියට ගනිමු අපට හැකි සෑම විටම. 1805 01:47:27,741 --> 01:47:31,076 අනිද්දා ඔහුගේ උපන්දිනයයි. එය එහි සමාදන් වේවායි මහරජාණෝ ප්‍රාර්ථනා කරති 1806 01:47:31,244 --> 01:47:32,778 -හෝ- අපි කොහොමද? අපිට වෙඩින් එකක් තියෙනවා. - ඔව්. 1807 01:47:32,879 --> 01:47:34,246 ඒක තමයි මැඩම් කිව්වේ. 1808 01:47:34,381 --> 01:47:36,248 මෙය මගේ දේපළයි. මෙය මගේ තේරීමයි, 1809 01:47:36,817 --> 01:47:38,751 - මට මේක කරන්න බැහැ. - ඔබේ දේපළ? 1810 01:47:39,920 --> 01:47:42,888 මුළු නගරයම දනී ඔබට මෙම දේපල ලැබුණේ කෙසේද? 1811 01:47:42,989 --> 01:47:44,657 ඔයාට තේරෙණව ද? ඒ නිසා... 1812 01:47:45,492 --> 01:47:46,892 මොකක්ද? 1813 01:47:50,330 --> 01:47:52,231 -ආයුබෝවන්. - සර්? 1814 01:47:52,866 --> 01:47:54,266 ඒක සර් හිතන දෙයක් නෙවෙයි. 1815 01:47:54,401 --> 01:47:55,468 මම යන්නම් සර්. 1816 01:47:55,602 --> 01:47:58,204 වහාම සර්. මම යනවා. හරි සර් මම යනවා. 1817 01:47:59,873 --> 01:48:01,507 ඔහු කවුද? 1818 01:48:01,675 --> 01:48:04,210 ඇමැතිවරයා චෙන්නායි සිට කතා කළේය. 1819 01:48:07,581 --> 01:48:09,148 මට සමාවෙන්න මැඩම්. 1820 01:48:09,983 --> 01:48:11,217 සමාව ඉල්ලන්න. 1821 01:48:11,785 --> 01:48:13,252 ඔහෝ. 1822 01:48:14,321 --> 01:48:15,688 ඒ කව් ද? 1823 01:48:16,590 --> 01:48:20,292 - ඔහුට අපට වඩා වැඩි බලපෑමක් තිබේද? -සංජය විශ්වනාත් 1824 01:48:20,861 --> 01:48:22,261 විශ්වනාත්? 1825 01:48:22,362 --> 01:48:23,295 -ඔහු-- - ඔව්! 1826 01:48:23,497 --> 01:48:25,865 අංජලී වීරවරිය ඔහුගේ දෙවැනි බිරිඳයි. - හහ්? 1827 01:48:31,238 --> 01:48:32,505 ශබ්දය සමඟ කුමක්ද? 1828 01:48:43,483 --> 01:48:45,885 -සංජු...නෑ! මිනීමරුවා! 1829 01:48:49,256 --> 01:48:50,389 මයික් පරීක්ෂණය. 1830 01:48:50,624 --> 01:48:52,224 - නව තාක්ෂණය. - මොකද වුණේ, අම්මා? 1831 01:48:52,292 --> 01:48:53,893 ඒ මොකුත් නෑ පැටියෝ. කිසිම ප්‍රශ්නයක් නැහැ. bo 1832 01:48:53,994 --> 01:48:55,327 - එන්න. අපි යමු. - අම්මා... 1833 01:48:55,428 --> 01:48:56,328 සර්? 1834 01:48:58,832 --> 01:49:00,065 ආයුබෝවන්. 1835 01:49:04,538 --> 01:49:06,939 මේ ගෙදර මිනිස්සු ඒකට ඇබ්බැහි වෙලා. 1836 01:49:07,040 --> 01:49:11,544 ඔයාගේ තාත්තා දුන්නත් අංජලී මැඩම්, මුදල් සහ මේ නිවස, 1837 01:49:11,678 --> 01:49:14,079 ඔහුට ගෞරවය උපයා ගත නොහැකි විය මෙම නගරයෙන්. 1838 01:49:14,314 --> 01:49:15,648 ඔහු වංචාකාරයෙකි. 1839 01:49:15,715 --> 01:49:17,383 ඔහුට එය ඇගේ මුහුණටම පැවසිය හැකිව තිබුණි. 1840 01:49:17,484 --> 01:49:20,319 ඒත් අනිත් හැමෝම, ඔවුන් ඔහුගේ පිටුපසින් කතා කරයි. 1841 01:49:20,787 --> 01:49:22,621 ඔවුන් ගැන කතා කිරීමේ තේරුම කුමක්ද? 1842 01:49:22,889 --> 01:49:24,523 ඔහුගේ දෙමාපියන් පවා ඔහුව අත්හැර දමා ඇත, 1843 01:49:24,624 --> 01:49:26,358 එන්න අපි කමු. 1844 01:49:28,328 --> 01:49:30,629 හේයි, පින්තූර ගැන සැලකිලිමත් වන්න. 1845 01:49:30,730 --> 01:49:31,697 - ඒවා කඩන්න එපා. - ඔහ්! 1846 01:49:31,865 --> 01:49:33,632 මේ කුමක් ද? ඔවුන් මේ සියල්ල ගන්නේ ඇයි? 1847 01:49:33,700 --> 01:49:35,301 මැඩම් ඒක තියාගන්න කිව්වා ගබඩා කාමරය තුළ. 1848 01:49:35,535 --> 01:49:36,769 - ගබඩා කාමරය? ඇයි? - ඔව්. 1849 01:49:36,836 --> 01:49:38,504 -ඔහු-- - එය එක්තරා ආකාරයක හැඟීමකි 1850 01:49:38,505 --> 01:49:40,239 - මනාලයාගේ පවුල සඳහා. -ප්රවේසම් වන්න. 1851 01:49:40,507 --> 01:49:45,010 මේව මතක් කරන්න ඕන නෑ කියලයි ඒ අය කියන්නෙ ශුභ සිද්ධියක් අතරතුර මිය ගියේය 1852 01:49:45,111 --> 01:49:47,513 මෙය කුමන ආකාරයේ හැඟීමක්ද? එය අලුත් පෙනුමක්. 1853 01:49:51,618 --> 01:49:53,452 සාදරයෙන් පිළිගනිමු සර්. 1854 01:49:53,920 --> 01:49:55,721 - මේ ශබ්දය මගේ කන් මරා දමයි. - ඔහ්, ඒක-- 1855 01:49:55,889 --> 01:49:58,223 -ඔවුන්ගේ කටහඬ ටිකක් පහත් කරන්න කියන්න. - මම එයාලට දන්වන්නම් සර්. 1856 01:49:59,492 --> 01:50:01,627 අයියෝ ඔයා කිව්වා සංජය එන්නේ නෑ කියලා. නමුත් ඔහු මෙහි සිටී. 1857 01:50:01,761 --> 01:50:03,128 මම කොහොමද දැනගන්නේ? 1858 01:50:03,663 --> 01:50:05,497 අහ්, සංජය? 1859 01:50:05,832 --> 01:50:07,600 - ආහ්, හලෝ. - සාදරයෙන් පිළිගනිමු. 1860 01:50:07,767 --> 01:50:11,003 -අම්මෝ, ඔයා සංජය විශ්වනාත් නේද? - සර් මාව දන්නවද? 1861 01:50:11,204 --> 01:50:13,138 කිසිවෙකු ඔබව හඳුනා නොගන්නේ කෙසේද? 1862 01:50:13,707 --> 01:50:15,441 මම ඔයාගේ තාත්තාවත් හොඳට දන්නවා. 1863 01:50:15,609 --> 01:50:17,343 ඔබ මෙහි සිටින්නේ ඇයි? 1864 01:50:17,510 --> 01:50:19,244 සර්, මම මනාලියගේ සහෝදරයා, 1865 01:50:19,713 --> 01:50:20,746 ඔබේ මස්සිනා? 1866 01:50:20,847 --> 01:50:24,450 මේඝනා මගේ තාත්තාගේ දෙවන බිරිඳගේ දියණිය. 1867 01:50:24,985 --> 01:50:25,484 ඔහ්. 1868 01:50:25,619 --> 01:50:26,185 ඔහ්. 1869 01:50:28,622 --> 01:50:30,456 ඒ වීරවරිය? 1870 01:50:30,824 --> 01:50:31,991 ඔව් සර්. 1871 01:50:34,594 --> 01:50:36,328 අහෝ! එය නිවා දමන්න! 1872 01:50:37,864 --> 01:50:40,099 - හේයි, කාමරය සූදානම් කරන්න. - හරි, යාළුවා. 1873 01:50:40,900 --> 01:50:42,868 - සාදරයෙන් පිළිගනිමු! - සාදරයෙන් පිළිගනිමු සහෝදරයා. 1874 01:50:42,936 --> 01:50:44,269 -මේඝනා. -ම්ම්ම්. 1875 01:50:53,980 --> 01:50:55,914 - ආලෝකය. -හ්ම්. 1876 01:50:55,915 --> 01:50:58,852 !!! !!! 1877 01:51:00,854 --> 01:51:02,621 ඇයි අප්පච්චි මෙහෙම හැසිරෙන්නේ? 1878 01:51:02,722 --> 01:51:04,156 ඔයා මට මොනවද කිව්වේ? 1879 01:51:04,341 --> 01:51:07,526 ඔබ කිව්වා ඔහු ධනවත් ඉඩම් හිමියෙක් කියලා කාගෙද තාත්තා නැති වුණේ. 1880 01:51:07,661 --> 01:51:10,462 ඔහු ඇයට ගොඩක් ආදරෙයි. ඒ වගේම ඔයාට කියන්න එපා කියලා අපිට අවවාද කළා. 1881 01:51:11,097 --> 01:51:13,532 ඒකද ඇහුවේ? තාත්තගෙ ෆොටෝ එක උදුරගන්නවද? 1882 01:51:13,600 --> 01:51:15,668 ඔබ මාව විවාහ කර ගැනීමට සැලසුම් කරනවාද? මා ගැන ඇත්ත වසන් කරනවාද? 1883 01:51:15,735 --> 01:51:16,635 මේඝනා අනේ. 1884 01:51:16,736 --> 01:51:19,738 මගේ පවුලේ හැමෝම ඔයාට කැමතියි, මගේ ආච්චිගේ සිට බාලයා දක්වා. 1885 01:51:19,873 --> 01:51:22,341 අපි හැමෝම ඒකට කමක් නෑ. ඇයි ඔයා නැත්තේ? 1886 01:51:22,575 --> 01:51:24,376 ඔයාට බැරිද මගේ මාමාව නොසලකා හරින්න? 1887 01:51:24,577 --> 01:51:26,578 මට දැන ගැනීමට අවශ්‍ය විය ගැහැණු ළමයා පමණක් නොව මුළු පවුලම. 1888 01:51:26,746 --> 01:51:28,147 මට එහි සතුටින් ජීවත් වීමට අවශ්‍ය නම්, 1889 01:51:28,314 --> 01:51:30,149 සෑම කෙනෙකුටම අවශ්යයි මට සහ මගේ පවුලට ගරු කරන්න. 1890 01:51:30,216 --> 01:51:32,351 මම, රාමනාදන්, මේ සන්ධානය අනුමත කරන්න එපා. 1891 01:51:32,619 --> 01:51:34,153 - ඉතින්, මම යනවා. - නෑ ආදරණීය. 1892 01:51:34,454 --> 01:51:36,522 අතරමං වෙන්න යාළුවා. මට ඔයාගෙ මූණ බලන්න ඕන නෑ. 1893 01:51:36,823 --> 01:51:38,223 ඔබ මෙහි ජීවත් වේ! 1894 01:51:46,132 --> 01:51:47,599 මොනවා හරි කරන්න. 1895 01:51:49,803 --> 01:51:51,770 කෝපි? තේ ද? 1896 01:51:53,740 --> 01:51:56,241 - කෝපි. - කෝපි. 1897 01:51:57,210 --> 01:51:58,544 - හෙලෝ සර්. 1898 01:51:59,579 --> 01:52:01,013 මෙම ආලෝකය ... 1899 01:52:01,214 --> 01:52:03,882 -මගේ මාමාට තියෙනවා-- - ආලෝකය? 1900 01:52:05,051 --> 01:52:06,885 එයාව හම්බුනොත් මෙහාට එන්න කියන්න. 1901 01:52:07,120 --> 01:52:09,121 මම ඔවුන්ගෙන් ඉල්ලා සිටියේ ඔහුව සොයන්න කියායි. 1902 01:52:12,092 --> 01:52:13,292 මගේ වැඩේ ඉවරයි අම්මේ. 1903 01:52:13,593 --> 01:52:14,993 මේ විවාහය නවත්වන්න. 1904 01:52:15,662 --> 01:52:17,029 - සංජු, දෙයක් කියන්න. -ආහ්... 1905 01:52:17,464 --> 01:52:18,497 මේඝනා... 1906 01:52:18,665 --> 01:52:20,299 කරුණාකර මෙයට සම්බන්ධ නොවන්න. 1907 01:52:24,003 --> 01:52:26,105 දරුවා පෝෂණය කිරීමට කාලයයි. අපි යමු. 1908 01:52:26,339 --> 01:52:27,372 අපි යමු. 1909 01:52:27,607 --> 01:52:29,808 ඔයා වෙඩින් එකට ආපු එක ගැන මට සතුටුයි. 1910 01:52:30,310 --> 01:52:32,377 නමුත් හදිසියේ ගන්න එපා වගකීම. 1911 01:52:34,013 --> 01:52:37,182 අවංකවම, ඔබ සැමවිටම අපට වෛර කළා. 1912 01:52:39,052 --> 01:52:40,619 මම ඔයාගේ නංගි වගේ. 1913 01:52:40,787 --> 01:52:42,387 ඔබට අවශ්‍ය ඕනෑම දෙයක් ඉල්ලන්න. 1914 01:52:42,489 --> 01:52:44,289 අපි හැමෝම එක පවුලක්. 1915 01:52:46,126 --> 01:52:48,127 සංජු? සංජු! 1916 01:52:48,895 --> 01:52:50,729 අම්මේ අපි යමු. 1917 01:52:50,897 --> 01:52:52,631 එතැන් සිට, මම කවදාවත් ඒ ගෙදරට පා තැබුවේ නැහැ 1918 01:52:52,732 --> 01:52:53,866 නැන්දා මැරෙනකම්. 1919 01:52:55,368 --> 01:52:57,169 මම ඔයාට ගොඩක් වෛර කළා. 1920 01:52:57,470 --> 01:52:58,804 ඇයි දන්නවද? 1921 01:52:58,905 --> 01:53:00,272 මගේ තාත්තා... 1922 01:53:00,707 --> 01:53:02,007 අපේ තාත්තා... 1923 01:53:03,743 --> 01:53:05,778 ඔහු ඔබ සමඟ වැඩි කාලයක් ගත කළේය මට සාපේක්ෂව. 1924 01:53:05,979 --> 01:53:09,148 සතියේ දින පහම ඔබ සමඟ ඒ වගේම අපිත් එක්ක දවස් දෙකක්. 1925 01:53:10,283 --> 01:53:13,919 අපි ඔහු සමඟ සති දෙකක් ගත කළා ඔබට විවේකයක් ලැබෙන විට ගිම්හාන නිවාඩු වේ. 1926 01:53:15,588 --> 01:53:17,256 තාත්තා එනවා කියලා දැනගත්තම.. 1927 01:53:17,490 --> 01:53:19,892 මම කවදාවත් රෑට නිදාගන්නේ නැහැ ඔහු අවදි වී ඔහු එනතුරු බලා සිටීමට පටන් ගත්තේය. 1928 01:53:20,426 --> 01:53:23,262 ඔහු මට ලබා දෙන තෑගි සඳහා නොවේ. 1929 01:53:24,564 --> 01:53:27,132 ඔහු මෙහි සිටින විට අපට ගෞරවයක් දැනේ. 1930 01:53:27,300 --> 01:53:28,901 ඔවුන් ඔහුව මව අසල දකින විට, 1931 01:53:28,902 --> 01:53:31,370 ඔහු මගේ මව දෙස බැලීය ගෞරවයෙන්. 1932 01:53:33,373 --> 01:53:34,740 ඔහුගේ මරණයෙන් පසු, 1933 01:53:35,475 --> 01:53:38,110 අපිට තිබ්බ ගෞරවය කොච්චර අඩුද ඔහු සමඟ මිය ගියේය. 1934 01:53:38,511 --> 01:53:42,414 අපිව මුණගැහෙන්න කවුරුත් ආවෙ නෑ. ආච්චි සහ සීයා පවා, 1935 01:53:43,449 --> 01:53:45,250 මට දැනුනේ අනාථයෙක් වගේ. 1936 01:53:48,755 --> 01:53:50,522 -මේඝනා? -කුමක් ද? 1937 01:53:50,623 --> 01:53:52,257 වහනවා කිව්වද? විවාහය? 1938 01:53:52,325 --> 01:53:54,626 ඉක්මන් තීරණ ගන්න එපා මේඝනා. කරුණාකර! 1939 01:53:54,727 --> 01:53:56,094 ප්‍රකාශ්, කරුණාකරලා. 1940 01:53:56,329 --> 01:53:58,263 මේඝනා, කරුණාකර තේරුම් ගැනීමට උත්සාහ කරන්න. 1941 01:53:58,331 --> 01:54:01,133 - ඔබ ඔබේ මාමාට ඒත්තු ගන්වන්නේ කෙසේද? - මම ඇයට කතා කරන්නම්. 1942 01:54:07,006 --> 01:54:09,775 - මම ඔබේ මාමාට කතා කරන්නම්. -ඔයාට ස්තූතියි. 1943 01:54:14,113 --> 01:54:15,480 සිදුවුයේ කුමක් ද? 1944 01:54:15,548 --> 01:54:17,316 - මොකද උනේ අයියේ? - මම ඔවුන්ට විමර්ශනය කරන්න කියන්නම්. 1945 01:54:17,383 --> 01:54:20,919 - ජෙනරේටරය පිපිරුණා මැඩම්. - මෙහි විදුලි කාර්මිකයෙකු අමතන්න. 1946 01:54:21,020 --> 01:54:23,889 - මට සංඥාවක් ලබා ගත නොහැක. - ස්ථාවර දුරකථනයකින් ඔවුන් අමතන්න. 1947 01:54:23,990 --> 01:54:25,991 ස්ථාවර දුරකථන වැඩ කරන්නේ නැහැ මැඩම්. 1948 01:54:29,762 --> 01:54:31,096 අයියා... 1949 01:54:31,631 --> 01:54:32,998 සෑම තැනකම බලය ඇත 1950 01:54:33,199 --> 01:54:34,833 - ඒත් අපේ ගෙදර. -ඇයි? 1951 01:54:35,134 --> 01:54:36,435 තංගවේලු. 1952 01:54:37,237 --> 01:54:38,737 මුළු නගරයම එයාගේ නේද? 1953 01:54:38,872 --> 01:54:40,372 ඒකයි මෙහෙම හැසිරෙන්නේ. 1954 01:54:41,641 --> 01:54:42,975 ඔබේ බේකරිය වේ උපන්දින කේක් එකක් තියෙනවද? 1955 01:54:43,109 --> 01:54:44,643 ඔව්, අපි කරනවා. එය කුමක් සඳහාද? 1956 01:54:49,415 --> 01:54:50,682 තංගවේලු? 1957 01:54:59,192 --> 01:55:00,525 සුබ උපන් දිනයක්. 1958 01:55:02,228 --> 01:55:05,063 කතා කරනවා සර්ට බලපෑමක් තියෙනවා. 1959 01:55:05,531 --> 01:55:09,034 නමුත් එය ඔබව මෙතැනට ගෙන යන්නේ නැත. 1960 01:55:09,168 --> 01:55:12,237 සෛලය මෙහි දුරකථන සංඥා දුර්වල විය හැක, 1961 01:55:12,505 --> 01:55:14,473 නමුත් අපි එහෙම නැහැ. 1962 01:55:16,175 --> 01:55:20,012 මම හවස හයට විදුලිය ලබා දෙනවා හෙට උදේ, මගේ මමත්වය තෘප්තිමත් කිරීමට පමණි. 1963 01:55:21,047 --> 01:55:22,814 උපන්දින සාදය ඉවරයි. 1964 01:55:23,883 --> 01:55:25,550 කොහොමද කියලා සමහර උපන්දින සුබ පැතුම්, හාහ්? 1965 01:55:25,685 --> 01:55:26,818 එය කුමක් ද? 1966 01:56:42,095 --> 01:56:44,496 කොල්ලෝ! එන්න, ඉක්මනින්! 1967 01:57:19,699 --> 01:57:21,433 - සර්! සර්! මාව මරන්න එපා සර්. - එය යන්න ඉඩ දෙන්න! 1968 01:57:21,601 --> 01:57:22,934 - සර්! සර්! - සර්! එයාව මරන්න එපා සර්. 1969 01:57:23,102 --> 01:57:24,136 - සර්! එයාට යන්න දෙන්න සර්! - සර්! 1970 01:57:24,303 --> 01:57:25,437 මම ලොකු වැරැද්දක් කළා සර්! 1971 01:57:25,571 --> 01:57:27,706 අපි අංජලීට නරක වචන කියන්නේ නැහැ සර්! 1972 01:57:28,775 --> 01:57:30,776 අපි දිවුරනවා ආයේ කවදාවත් නරක දේවල් කියන්නේ නැහැ කියලා අංජලී මැඩම් ගැන වෙන වෙලාවක සර්. 1973 01:57:31,544 --> 01:57:33,178 ගිහින් ආරාධනාව ගන්න. 1974 01:57:34,280 --> 01:57:37,315 ළමයි, මෙහෙට එන්න. දුවන්න! දුවන්න! දුවන්න! 1975 01:57:37,550 --> 01:57:38,550 දරුවෙනි, දැන් සවන් දෙන්න. 1976 01:57:38,618 --> 01:57:41,253 ගිහින් හැමෝටම කියන්න මෙතන මොකද වුණේ? 1977 01:57:42,055 --> 01:57:45,924 - අපි ඔවුන්ව මරන්න කියන්නේ කාටද? -අපි සංජය මාමාගේ නම කියන්න ඕනේ. 1978 01:57:46,092 --> 01:57:47,192 එහෙම නෙවෙයි. 1979 01:57:47,226 --> 01:57:49,127 මේඝනාගේ අයියා කියන්න ඕනේ ඔවුන්ට පහර දෙන්න. 1980 01:57:49,429 --> 01:57:52,898 [සියල්ල] අපි කිව යුතුයි මේඝනාගේ අයියා ඇයට පහර දුන්නා. 1981 01:57:54,934 --> 01:57:57,335 ලොකු පුතා කියන්න ඕන ඒ ගෙදර අය ඔහුට පහර දුන්නා! 1982 01:58:04,277 --> 01:58:08,080 අපිව මුණගැහෙන්න කවුරුත් ආවෙ නෑ. ආච්චි සහ සීයා පවා. 1983 01:58:09,549 --> 01:58:11,516 මට දැනුනේ අනාථයෙක් වගේ. 1984 01:58:11,684 --> 01:58:13,685 අංජලීගේ දෙමාපියන් ගැන කිව්වොත්? 1985 01:58:13,820 --> 01:58:15,187 එයා ඉන්නේ ශ්‍රීරංගම් වල. 1986 01:58:15,321 --> 01:58:17,189 ඔවුන් ඔහුව ප්‍රතික්ෂේප කළා. 1987 01:58:17,423 --> 01:58:20,125 තාමත් අංජලී මැඩම් එයාට ගොඩක් ආදරෙයි! 1988 01:58:25,631 --> 01:58:27,933 සීයේ මේ මාසේ විශ්‍රාම වැටුප් චෙක්පත පැමිණ ඇත. 1989 01:58:27,967 --> 01:58:29,367 -ඔයාට කොහොම ද? -මම සනීපෙන්. 1990 01:58:29,435 --> 01:58:30,368 -ඔයාට කොහොම ද? -මම සනීපෙන්. 1991 01:58:30,703 --> 01:58:33,572 - ඉක්මනින් රූපවාහිනිය වෙනස් කරන්න. එය පැල්ලම් සහිත ය. - ඔව් ඔව් ඔව්. 1992 01:58:34,040 --> 01:58:35,774 මේ කුමක් ද? එළවළු පෙනුම පරණයි. 1993 01:58:36,109 --> 01:58:38,110 - අපි ඔවුන්ව තෝරා ගත්තා. ඒවා නැවුම් ය. - හරි, තක්කාලි කිලෝවක් කීයද? 1994 01:58:38,211 --> 01:58:39,144 අහ්, වාසනාවන්ත ගිලීමක් වගේ. 1995 01:58:39,178 --> 01:58:40,979 - ඔව්. මේ බලන්න. -ආයුබෝවන්. 1996 01:58:41,414 --> 01:58:42,414 ඔයා කව්ද? 1997 01:58:42,548 --> 01:58:43,748 සංජය විශ්වනාත්. 1998 01:58:46,419 --> 01:58:47,786 විජය විශ්වනාත්ගේ පුතා. 1999 01:58:57,396 --> 01:58:59,498 ඔච්චර කේන්ති ගියොත්.. 2000 01:59:00,333 --> 01:59:02,868 මට දැනෙන්නේ කෙසේදැයි සිතා බලන්න, 2001 01:59:03,569 --> 01:59:05,270 මම ඔහුගේ පළමු බිරිඳගේ පුතා. 2002 01:59:06,272 --> 01:59:08,206 මගේ මවගේ කෝපය ගැන සිතන්න. 2003 01:59:09,175 --> 01:59:10,709 ඒත් මගේ අම්මා මට මේක කිව්වා 2004 01:59:11,244 --> 01:59:13,011 කෝපය සහ වෛරය 2005 01:59:14,147 --> 01:59:15,981 කාලයත් සමඟ වාෂ්ප අවසන් වේ. 2006 01:59:16,282 --> 01:59:17,682 සියල්ල අමතක කරමු. 2007 01:59:17,917 --> 01:59:20,352 ඒකයි මම මෙතන ඉන්නේ ඔබට මංගල උත්සවයට ආරාධනා කිරීමට. 2008 01:59:20,553 --> 01:59:22,254 ඒ ඔබේ මිනිබිරියගේ විවාහ මංගල්‍යය. 2009 01:59:24,257 --> 01:59:25,557 කවදා ද? 2010 01:59:26,092 --> 01:59:27,392 ම්... ආ... 2011 01:59:27,493 --> 01:59:31,329 අනිද්දා... පෙරවරු 10 2012 01:59:33,799 --> 01:59:36,568 Hmph. වෙඩින් එක අනිද්දා! 2013 01:59:36,969 --> 01:59:38,803 දැන් ඔබ අපට ආරාධනා කිරීමට පැමිණ තිබේද? 2014 01:59:39,272 --> 01:59:42,340 - ඔබ මෙහි සිටින බව ඇය දන්නවාද? - ඇය නැහැ. 2015 01:59:42,441 --> 01:59:45,076 මට ඔවුන්ව පුදුම කිරීමට අවශ්‍ය විය ඔබ දෙදෙනාම එකට ගෙන ඒමෙන්. 2016 01:59:47,046 --> 01:59:48,547 ඔබ මෝඩ මෝඩයෙක්. 2017 01:59:49,549 --> 01:59:51,550 ඒක අවශ්‍ය නැහැ කියලා අපි තීරණය කළා. 2018 01:59:51,717 --> 01:59:53,552 අපිව අවශ්‍ය නැති බව ඔහු තීරණය කළා. 2019 01:59:53,719 --> 01:59:57,923 අපට ඔහුව බොහෝ කලකට පෙර අමතක විය, ඒ වගේම ඇයට අපිව අමතක වෙලා. 2020 02:00:00,259 --> 02:00:02,561 අපිට කරදර කරන්න එපා. අහකට යන්න! 2021 02:00:03,996 --> 02:00:05,096 - රමේෂ්. - හහ්? 2022 02:00:05,231 --> 02:00:07,566 -එය ඔබ යන ගමනේ බැංකුවේ තබන්න. - හරි, සීයා. 2023 02:00:11,170 --> 02:00:12,437 කරුණාකර මාව වරදවා වටහා ගන්න එපා. 2024 02:00:12,605 --> 02:00:14,973 සර්, ඔබේ වැටුප කීයද? ඔබ විශ්‍රාම ගියේ කවදාද? 2025 02:00:16,609 --> 02:00:19,811 -මට කියන්න. - රුපියල් 28,500. 2026 02:00:21,447 --> 02:00:23,281 මා වැරදි නම් නිවැරදි කරන්න. 2027 02:00:23,549 --> 02:00:26,451 රජයේ සේවකයෙක් කියලයි කියන්නේ විශ්රාම වැටුපක් ඇත 2028 02:00:26,519 --> 02:00:29,054 විශ්‍රාම ගිය පසු ඔහුගේ වැටුපෙන් අඩකි. 2029 02:00:29,422 --> 02:00:31,656 නමුත් මේ මත විශ්රාම වැටුප් මුදල. 2030 02:00:32,258 --> 02:00:33,725 එහි සඳහන් වන්නේ රුපියල් 50,000කි. 2031 02:00:34,293 --> 02:00:35,327 ආහ් සර්. 2032 02:00:35,394 --> 02:00:38,430 - සියයට දහයක වාර්ෂික වැටුප් වැඩිවීමක් සමඟ... - මොකක්ද? 2033 02:00:38,664 --> 02:00:40,799 - විශ්‍රාම වැටුපට සියයට දහයක්? - ඔව් සර්. 2034 02:00:41,434 --> 02:00:44,736 - මේකෙන් ආණ්ඩුව බංකොලොත් වෙන්නේ නැද්ද? -ඔයා කියන්නේ කුමක් ද? 2035 02:00:44,870 --> 02:00:46,972 ඔහ්, තක්කාලි කිලෝවකට කීයද? 2036 02:00:47,173 --> 02:00:48,773 කිලෝව රුපියල් පහයි සර්. 2037 02:00:49,308 --> 02:00:52,043 අපි මේක පාස් කරලා අවුරුදු තුනක් වෙනවා වෙළෙඳපොළේ රුපියල් 50 කි. 2038 02:00:52,478 --> 02:00:54,479 ඔබ ගාස්තු මත හිර වී ඇත 90 දශකයේ සිට. 2039 02:00:55,114 --> 02:00:57,182 - ඔබේ වැටුප කීයද? - රුපියල් 4,000 සර්. 2040 02:00:57,183 --> 02:00:59,117 ඇය සහ ඇගේ සැමියා ද මෙයට ඇතුළත් ය. 2041 02:01:01,020 --> 02:01:02,420 ඔහුගේ දුරකථනය දෙස බලන්න. 2042 02:01:02,588 --> 02:01:04,055 ඒ කියන්නේ රුපියල් 45,000ක්. 2043 02:01:06,158 --> 02:01:07,559 තාම තේරුනේ නැද්ද? 2044 02:01:07,927 --> 02:01:08,360 ඔහෝ. 2045 02:01:08,494 --> 02:01:09,027 ඔහෝ. 2046 02:01:09,061 --> 02:01:12,297 මැඩම්ට කතා කරලා මේක කියන්න එයාට සනීප නෑ. 2047 02:01:13,099 --> 02:01:15,800 - මොන මැඩම්ද සර්? -එහෙම කරන එක නවත්තන්න, නැත්නම් මම ඔයාව මරනවා. 2048 02:01:15,935 --> 02:01:17,135 දැන් එය කරන්න! 2049 02:01:19,805 --> 02:01:21,072 මැතිණියනි. 2050 02:01:21,140 --> 02:01:23,108 සර්ට සනීප නෑ. 2051 02:01:26,445 --> 02:01:28,546 අනේ ඩොක්ටර් මෙතන. 2052 02:01:30,049 --> 02:01:32,083 මාමේ කොහොමද? 2053 02:01:32,318 --> 02:01:35,320 නැන්දා. ඔයාට කොහොම ද? මම ඔයාව දැකලා ගොඩක් කල්. 2054 02:01:36,088 --> 02:01:37,255 ඔයා හොදට නිදා ගත්ත ද? 2055 02:01:37,256 --> 02:01:40,277 !!! 2056 02:01:41,227 --> 02:01:43,795 ඔබ හොඳින්ද? මම නගරයට යනවා. ඔබට යමක් අවශ්යද? 2057 02:01:43,796 --> 02:01:46,766 !!! 2058 02:01:46,801 --> 02:01:47,828 !!! 2059 02:01:47,953 --> 02:01:50,118 ඇයි ඔබ ඔවුන්ව රෝහලට ගෙන නොයන්නේ සහ ඒවා පරීක්ෂා කර බලන්න? 2060 02:01:50,125 --> 02:01:51,713 !!! !!! 2061 02:01:52,085 --> 02:01:53,085 !!! 2062 02:01:54,585 --> 02:01:56,085 !!! 2063 02:01:56,585 --> 02:01:58,085 !!! 2064 02:01:59,478 --> 02:02:01,071 !!! 2065 02:02:01,308 --> 02:02:03,666 !!! 2066 02:02:04,289 --> 02:02:06,680 !!! 2067 02:02:06,680 --> 02:02:09,347 !!! 2068 02:02:10,189 --> 02:02:13,858 එය හොඳ වනු ඇත එක පාරක් ඇවිත් අපිත් එක්ක කතා කළා නම්. 2069 02:02:15,127 --> 02:02:17,162 අවුරුදු එකක් දෙකක් නෙවෙයි... 2070 02:02:18,097 --> 02:02:19,831 අවුරුදු තිහක්! 2071 02:02:20,700 --> 02:02:22,067 ඔව් ඒක හරි. 2072 02:02:22,902 --> 02:02:23,902 එන්න. 2073 02:02:27,907 --> 02:02:29,407 මේ අවුරුදු තිහ තුළ, 2074 02:02:29,909 --> 02:02:31,710 එයාට දුවෙක් හිටියා. 2075 02:02:32,211 --> 02:02:33,845 ඇගේ සැමියා මිය ගියේය. 2076 02:02:34,413 --> 02:02:35,647 ඇයි ඔයා එයාව හම්බවෙන්න ගියේ නැත්තේ? 2077 02:02:39,385 --> 02:02:41,152 මිනිසුන් කඩා වැටේ 2078 02:02:41,721 --> 02:02:43,621 සටන් නිසා නොවේ. 2079 02:02:44,423 --> 02:02:45,957 නමුත් නිසා 2080 02:02:46,125 --> 02:02:48,460 ඔවුන් කොහොමද දන්නේ නැහැ නැවත කතා කරන්න පටන් ගන්න. 2081 02:02:51,197 --> 02:02:52,530 ඔහුගෙන්, 2082 02:02:53,065 --> 02:02:54,532 මම ආවේ කතා කරන්න. 2083 02:02:54,700 --> 02:02:56,301 එයා එක්ක ඇවිත් කතා කළොත්.. 2084 02:02:56,435 --> 02:02:57,936 සියල්ල විසඳෙනු ඇත. 2085 02:03:03,909 --> 02:03:05,677 මම ඔබට තවදුරටත් කරදර කරන්නේ නැහැ. 2086 02:03:05,878 --> 02:03:07,345 මම මගේ කාර් එක මෙතන තියන්නම්. 2087 02:03:07,413 --> 02:03:08,646 ඔබ ඔබේ අදහස වෙනස් කළහොත් ... 2088 02:03:08,848 --> 02:03:10,682 -ඔබේ අදහස වෙනස් කරගෙන එන්න. - ඔහෝ. - සර්? 2089 02:03:10,816 --> 02:03:12,851 - මාව බස් නැවතුමෙන් බස්සන්න. - හරි සර්. 2090 02:03:13,319 --> 02:03:15,120 තව එක දෙයක්. 2091 02:03:15,154 --> 02:03:16,955 ඔබේ මිණිබිරිය හරියටම ඔබ හා සමානයි. 2092 02:03:17,123 --> 02:03:19,791 ඇයට ඔබේ ඇස් ඇත ඒ වගේම ඒ ලස්සන හිනාව. 2093 02:03:21,827 --> 02:03:24,095 සර්! ඒ මම බව ඔබ දැනගත්තේ කෙසේද? 2094 02:03:25,331 --> 02:03:28,166 ඔයා හිතුවේ මම දන්නේ නැහැ කියලා ඔබ මෙම කණ්නාඩි පැළඳුවහොත් කුමක් කළ යුතුද? 2095 02:03:28,467 --> 02:03:30,602 පියවර. මම බයිසිකලයක් පදින්නම්. 2096 02:03:30,936 --> 02:03:32,604 වාඩිවෙන්න සර්. 2097 02:03:33,205 --> 02:03:35,774 මරියා! 2098 02:03:47,153 --> 02:03:48,887 - ආයුබෝවන් සර්. -ආයුබෝවන්! 2099 02:04:01,167 --> 02:04:02,567 එය කෝපි හෝ තේ ද? 2100 02:04:02,668 --> 02:04:05,136 සර්ට ඕන දෙයක් සලකන්න. 2101 02:04:05,237 --> 02:04:06,771 මේක තමයි සර් මගේ කඩේ විශේෂත්වය. 2102 02:04:07,039 --> 02:04:07,939 ඔයා කොහෙද බලන්නේ? 2103 02:04:07,940 --> 02:04:10,074 එය තල්ලුවක් යැයි සිතන්න ඒ වගේම Boost වගේ රසයි. 2104 02:04:15,481 --> 02:04:18,183 - හේයි, මට කියන්න. - රාමනාදන් අතුරුදහන්. 2105 02:04:19,285 --> 02:04:20,285 කුමක් ද? 2106 02:04:20,319 --> 02:04:21,653 ඔයා කාර් එක ස්ටාට් කරන්න. 2107 02:04:22,588 --> 02:04:24,222 - බලන්න! - ඔහු කොහෙද යන්නේ? 2108 02:04:24,356 --> 02:04:25,490 ඉක්මන් කරන්න. 2109 02:04:26,425 --> 02:04:27,892 - මෝටර් රථය ආරම්භ කරන්න. -සිදුවුයේ කුමක් ද? 2110 02:04:28,060 --> 02:04:29,093 පොඩි හදිසියක්, නෝනා. 2111 02:04:29,328 --> 02:04:30,562 ඔහෝ. ඒ කාර් එක පන්නන්න. 2112 02:04:32,498 --> 02:04:33,932 - සර්? - ඔහු කොහෙද දුරෙයි? 2113 02:04:34,333 --> 02:04:36,434 සර් මට කලින් කාර් එකේ යනවා. 2114 02:04:36,702 --> 02:04:38,570 බොහෝ දේ සිදුවෙමින් පවතී අනික ඔයාට මට කියන්න බැරි උනාද දුරෙයි? 2115 02:04:38,704 --> 02:04:39,571 මට ඒක දෙන්න. 2116 02:04:39,705 --> 02:04:41,673 - ඔබ කෑගසන්නේ කුමක් ගැනද? - මැඩී? 2117 02:04:42,074 --> 02:04:44,275 - ඔබ එහි කරන්නේ කුමක්ද? ගුවන් තොටුපළ වම් පසින්. 2118 02:04:44,443 --> 02:04:45,877 මම කළ යුත්තේ කුමක් ද? ඉක්මනට කියන්න. 2119 02:04:46,011 --> 02:04:47,545 එය දුරෙයිට භාර දෙන්න. දුරෙයි... 2120 02:04:47,680 --> 02:04:50,181 - මට කියන්න සර්. - මම දැන් ඔබ සමඟ ස්ථාන PIN එකක් බෙදාගෙන ඇත. 2121 02:04:50,382 --> 02:04:51,916 ඒ වෙනුවට අර වයසක මිනිහව මෙහෙට ගේන්න. 2122 02:04:52,284 --> 02:04:53,985 ඒ කාර් එක ඉස්සර කරන්න. 2123 02:05:24,884 --> 02:05:26,184 සංජය ජී! 2124 02:05:26,685 --> 02:05:28,586 ඔබ කළ දේ සම්පූර්ණයෙන්ම නුසුදුසුයි! 2125 02:05:28,687 --> 02:05:29,721 ඔබ කෙතරම් නිර්භීතද? 2126 02:05:29,889 --> 02:05:31,256 - මාව පැහැරගෙන මෙහෙට ගේන්නද? -සර්. 2127 02:05:31,423 --> 02:05:33,224 -මේ කුමක් ද? - මම ඔබෙන් ඇසුවද ... 2128 02:05:33,392 --> 02:05:35,627 -මෙන්න! - ඔහ් නැහැ! ඒක හොඳ නැහැ. 2129 02:05:35,728 --> 02:05:37,896 - ඔහුව අල්ලා ගන්න. - ඔහෝ. අහෝ! 2130 02:05:38,697 --> 02:05:40,431 අහෝ මගේ දෙවියනේ! ඔහු එය කළා! 2131 02:05:42,334 --> 02:05:43,201 අහ්... 2132 02:05:43,435 --> 02:05:45,803 ඔබට ඔහුව ගෙන ඒමට තිබුණා ලස්සන කමිසයක් සහ දෝති හෝ වෙනත් දෙයක්. 2133 02:05:45,871 --> 02:05:47,472 අපට ලබා ගත හැක්කේ පමණි පාර අයිනේ ළමා ඇඳුම් සාප්පුවක්, 2134 02:05:47,706 --> 02:05:49,574 මේක තමයි අපිට හොයාගන්න පුළුවන් ලොකුම එක ළමා ප්රමාණයෙන්. 2135 02:05:50,409 --> 02:05:52,243 - සමාවෙන්න සර්. - සහ එය ප්රයෝජනවත් වන්නේ කෙසේද? 2136 02:05:52,311 --> 02:05:53,811 ඇයි මාව පැහැර ගත්තේ? 2137 02:05:54,213 --> 02:05:55,280 ඇය සර්ව විවාහ කරගන්නේ නැහැ. 2138 02:05:55,614 --> 02:05:56,581 මගේ නංගි. 2139 02:05:56,782 --> 02:05:58,283 ඔහුට ඔබේ අනුමැතිය අවශ්‍යයි මෙම විවාහය සඳහා. 2140 02:05:58,684 --> 02:05:59,551 ඇය හරියටම ඔබ හා සමානයි. මුරණ්ඩුයි. 2141 02:06:01,153 --> 02:06:02,086 වෘශ්චික! 2142 02:06:02,743 --> 02:06:03,631 ඔක්තෝබර් මාසයේ උපත? 2143 02:06:04,449 --> 02:06:06,157 ඔබත් ඉපදුනේ ඔක්තෝබර් මාසයේද? 2144 02:06:06,425 --> 02:06:09,027 සර් එන්න. අපි මේ ගැන කතා කරමු. 2145 02:06:10,930 --> 02:06:12,230 අපි පටක වලින් ඉවත්ව සිටිමු, 2146 02:06:12,398 --> 02:06:13,932 සමහර පුවත්පත් සියල්ලම... 2147 02:06:14,400 --> 02:06:16,935 විවාහයක් සම්පූර්ණ වන්නේ එවිට පමණි හැමෝම ඉන්නවා. 2148 02:06:18,270 --> 02:06:19,270 සර්. 2149 02:06:20,272 --> 02:06:21,940 අනේ සර් මාත් එක්ක එන්න. 2150 02:06:27,446 --> 02:06:28,446 ඉතින්... 2151 02:06:29,048 --> 02:06:30,582 ඔයා වෙඩින් එකට එන්නේ නැද්ද? 2152 02:06:31,684 --> 02:06:32,684 හරි. 2153 02:06:33,285 --> 02:06:34,285 හොඳයි. 2154 02:06:35,588 --> 02:06:37,188 අපි විවාහ මංගල්යය අවලංගු කරන්නෙමු. 2155 02:06:38,924 --> 02:06:40,258 නැත. 2156 02:06:40,292 --> 02:06:41,326 - එන්න, මැඩී. -මිස්ටර්. සංජය! 2157 02:06:41,427 --> 02:06:43,595 - මට ඇයට වඩා හොඳ ගැළපීමක් සොයාගත හැකිය. -මිස්ටර්. සංජය. 2158 02:06:43,662 --> 02:06:45,229 මහණෙනි, මම ඒ ගැන කල්පනා කළෙමි. 2159 02:06:45,364 --> 02:06:48,232 සර්, මට මේඝනාට ඉදිරියට යන්න ඒත්තු ගන්වන්න පුළුවන් ඔබ නොආවත්, 2160 02:06:48,300 --> 02:06:50,068 නමුත් ඔහුට ජීවත් වීමට සිදු වන්නේ ඔබේ නිවසේ පමණි. 2161 02:06:50,636 --> 02:06:52,570 ඇය පැමිණි විට ඔබ ඉතා කලබල වනු ඇත 2162 02:06:52,738 --> 02:06:54,672 තවද ඇය කාමරයට අගුලු දමනු ඇත ඔබ ඇතුල් වන විට, 2163 02:06:54,740 --> 02:06:56,441 මම බොහෝ පවුල්වල මෙය දැක ඇත්තෙමි. 2164 02:06:56,542 --> 02:06:58,443 - අපි විවාහ මංගල්යය අවලංගු කරමු. - මට සවන් දෙන්න ... 2165 02:06:58,577 --> 02:06:59,477 ඔහු අහංකාර මිනිසෙකි! 2166 02:06:59,511 --> 02:07:02,580 හේ අහන්න. වෙඩින් එක කැන්සල් කරමු. 2167 02:07:02,815 --> 02:07:04,849 - සර්! - අහන්න! ඔහුට පෙන්වන්න. 2168 02:07:04,950 --> 02:07:06,584 -ජයි භීම්. -සර්, ඒ චෝටා භීම්. 2169 02:07:06,685 --> 02:07:08,853 කමක් නැහැ. සංජය, මම කියන දේ අහන්න. 2170 02:07:08,854 --> 02:07:09,187 සන්සුන් වී වාඩි වන්න. 2171 02:07:09,355 --> 02:07:10,622 මුලින්ම වාඩි වෙන්න. 2172 02:07:13,125 --> 02:07:14,425 මට... ටිකක් තරහයි. 2173 02:07:14,493 --> 02:07:16,694 - පුංචිද? -හරි! හොඳටම තරහයි. 2174 02:07:16,829 --> 02:07:20,164 මම එකඟ නොවන බව ඔවුන් දැන සිටියා. ඔවුන් කළ යුතුව තිබුණේ කුමක්ද? 2175 02:07:20,299 --> 02:07:24,569 ඔහු මා සමඟ වාඩි විය යුතුව තිබුණි ඒ වගේම පවුලක් ලෙස එක්සත් වීමට මට ඒත්තු ගැන්වුවා. 2176 02:07:24,703 --> 02:07:26,704 ඔබේ සහෝදරිය තරුණ ගැහැණු ළමයෙක්. 2177 02:07:27,139 --> 02:07:30,475 එයා එක පාරක්වත් මං දිහා බැලුවෙ නෑ. නමුත් ඇය මට ගොඩක් ගරු කරනවා. 2178 02:07:30,576 --> 02:07:32,944 ඇයට මේ විවාහය අවලංගු කිරීමට අවශ්‍යයි මම ඒකට සම්බන්ධ නැත්නම්. 2179 02:07:33,846 --> 02:07:36,581 ඒත් ඒ අකෘතඥ මනමාලයා වැඩෙනවා මම දැක්කා 2180 02:07:36,682 --> 02:07:39,150 - හැමෝම නොසැලකිලිමත් ලෙස වැඩ කරනවා! -ඔවුන් සමාව ගත්තට කමක් නැද්ද? 2181 02:07:40,586 --> 02:07:41,452 හරි? 2182 02:07:42,287 --> 02:07:42,920 එකක්. 2183 02:07:43,422 --> 02:07:44,322 දෙකක්. 2184 02:07:44,490 --> 02:07:45,556 තුනක්. 2185 02:07:45,557 --> 02:07:47,058 [ඒකීය] සමාවෙන්න, 2186 02:07:49,461 --> 02:07:50,561 ඔහ්! 2187 02:07:50,663 --> 02:07:52,664 මගේ ආදරණීය බිරිඳ සමාව නොගන්නේද? 2188 02:07:52,698 --> 02:07:55,400 - කරුණාකර එය කියන්න. -කරුණාකර. කරුණාකර! 2189 02:07:55,567 --> 02:07:57,135 - මම කරන්නේ නැහැ. - සමාවෙන්න කියන්න. කරුණාකර! 2190 02:07:57,169 --> 02:07:58,936 මම ඔහුගෙන් සමාව ගත යුත්තේ ඇයි? 2191 02:07:59,071 --> 02:08:02,173 මගේ ජීවිතයේ පළමු වතාවට, මම සුදු බොරුවක් කිව්වා. 2192 02:08:02,307 --> 02:08:03,574 එය කුමක් සඳහාද? 2193 02:08:03,676 --> 02:08:06,911 හොඳ වෙන්න බලාපොරොත්තු වෙනවා ලේලි. 2194 02:08:07,046 --> 02:08:08,913 මම සලකන තරමට, මේක වැරදුනේ නෑ. 2195 02:08:09,348 --> 02:08:11,916 එසේ නම්, සෑම මාස තුනකට වරක් 2196 02:08:12,051 --> 02:08:14,886 එයා යනවා කියනවා භාවනා කිරීමට Mansarovar, 2197 02:08:15,154 --> 02:08:17,855 නමුත් ඒ වෙනුවට බැංකොක් වෙත පියාසර කරයි, මගේ ආදරණීය සැමියා! 2198 02:08:17,956 --> 02:08:19,490 ඔහු මෙය කී වතාවක් කළ යුතුදැයි සිතා බලන්න සමාවෙන්න! 2199 02:08:19,692 --> 02:08:21,893 - ඇයි ඔබ මාතෘකාව වෙනස් කළේ? - ඔයා මාව බය කරන්නද හදන්නේ? 2200 02:08:21,994 --> 02:08:24,162 - හහ්? - ඔහෝ. ඔයා කියන්නේ කුමක් ද? 2201 02:08:24,296 --> 02:08:25,496 කෝපයට එයට ඇති සම්බන්ධය කුමක්ද? 2202 02:08:25,698 --> 02:08:27,699 අහිංසකයි වගේ හැසිරෙන්න එපා! 2203 02:08:28,033 --> 02:08:30,501 මම ඔබේ විදේශ ගමන් බලපත්‍රයේ මුද්දර දුටුවෙමි. 2204 02:08:30,803 --> 02:08:35,807 මට හෝටල් බිල්, මසාජ් බිල් ගෙවන්න වෙනවා, සහ ඔබගේ ගමන් මල්ලේ ඇති අනෙක් සියල්ල. 2205 02:08:36,008 --> 02:08:38,543 - සමාව ඉල්ලීමට අවශ්‍ය නැත. අපි පසුව කතා කරමු. - ඔහුට කණගාටුයි වගේ! 2206 02:08:38,677 --> 02:08:42,180 අපොයි, මම කොහොමද හිර වුණේ මේ අවුලෙන්? 2207 02:08:42,314 --> 02:08:43,681 බැංකොක්, සර්? 2208 02:08:43,682 --> 02:08:46,184 බය වෙන්න එපා මාමේ. අපේ සංජු හරියටම ඔයා වගේ. 2209 02:08:46,351 --> 02:08:47,819 - ඔහු මසකට වරක් විදේශගත වේ. - ඔහෝ. 2210 02:08:47,953 --> 02:08:49,487 - ඔබේ බිරිඳ බිල්පත් ලබා ගත්තා. - ඔහ්! 2211 02:08:49,655 --> 02:08:51,689 - ඔහුගේ මව ඔහුගේ බෑගයේ කොන්ඩම් සොයා ගත්තා! - කවුරුහරි ඔබෙන් ඇහුවද? 2212 02:08:51,957 --> 02:08:54,125 මම කිව්වේ, ඒක අපරාධයක් අඩු කරයි කියලා. 2213 02:08:54,393 --> 02:08:56,394 ඉතා ලැජ්ජා සහගත, හරිද සංජය මහත්තයෝ? 2214 02:08:56,495 --> 02:08:57,528 ඔව් සර්. 2215 02:08:59,197 --> 02:09:00,131 ඔබත් බැංකොක් යනවද? 2216 02:09:00,399 --> 02:09:02,834 - සෑම සංචාරයක්ම, නව රටක්. - අලුත් කෙල්ලෙක්. 2217 02:09:02,968 --> 02:09:05,136 ඔබ කට වහගෙන ඉන්නවද? මොකක්ද... 2218 02:09:05,971 --> 02:09:06,370 බැංකොක් ළඟ නේද? 2219 02:09:08,140 --> 02:09:09,774 ඔබට ඉක්මනින් ආපසු පැමිණිය හැකිය. 2220 02:09:09,875 --> 02:09:11,442 එනවා නම් මට කියන්න. 2221 02:09:11,543 --> 02:09:12,944 අපි බාලි වලට යනවා. 2222 02:09:14,880 --> 02:09:16,881 මම ඔවුන් දෙදෙනාම ඉරා දමමි ඔබගේ විදේශ ගමන් බලපත්‍ර සහ ඒවා විසි කරන්න! 2223 02:09:17,015 --> 02:09:18,182 ගිහින් කාර් එකේ වාඩි වෙන්න. 2224 02:09:18,317 --> 02:09:19,450 අපි යමු. 2225 02:09:20,119 --> 02:09:23,187 - සංජය, ඔබේ බිරිඳ අපට අපහාස කරනවා. - ඇය මගේ බිරිඳ නොවේ, සර්. මෙය වෙනස් ය. 2226 02:09:23,388 --> 02:09:24,889 ඇය හරියටම බිරිඳක් මෙන් කතා කරයි. 2227 02:09:25,124 --> 02:09:26,023 ඔව්. නමුත් ඔහු එසේ නොවේ. 2228 02:09:26,325 --> 02:09:28,326 අන්තිමේදී, ඔහු මෙහි සිටී. 2229 02:09:32,097 --> 02:09:34,565 ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? ඉදිරියට එන්න. 2230 02:09:40,706 --> 02:09:43,341 ඔහෝ. ඔබ වෘශ්චික ලග්නයක බව මට ආරංචි විය. 2231 02:09:45,177 --> 02:09:46,043 මමත් වෘශ්චික ලග්නකාරයෙක්. 2232 02:09:46,211 --> 02:09:48,446 එකම කිනිතුල්ලක්, නමුත් පිටුපසින් කිසිදු ඇනීමක් නැත. 2233 02:11:06,692 --> 02:11:09,192 !!! !!! 2234 02:11:09,361 --> 02:11:10,661 මැඩම්, මැඩම්. 2235 02:11:11,330 --> 02:11:13,698 මම ඒක බලාගන්නම්. කිසිම දෙයක් ගැන කරදර වෙන්න එපා. 2236 02:11:13,866 --> 02:11:15,600 සර් අපිට පරිස්සම් වෙන්න කිව්වා ආහාර වලින්. 2237 02:11:15,701 --> 02:11:17,568 ඉදිරියට යන්න, කොල්ලෝ. දේවල් කරන්න. 2238 02:11:49,167 --> 02:11:51,202 ඇය කව් ද? ඇය ඔහුගේ බිරිඳද? 2239 02:11:51,570 --> 02:11:54,038 - ඇය මගේ බිරිඳ නොවේ. -නැහැ. නැත. 2240 02:11:54,172 --> 02:11:55,940 - ඔව්. -කට වහපන්. 2241 02:12:47,292 --> 02:12:48,526 ස්තුතියි සහෝදරයා. 2242 02:12:52,965 --> 02:12:55,132 මොන මිනිහාද? හැඟීම්බර දැනෙනවා නේද? 2243 02:12:55,867 --> 02:12:57,468 අහෝ! නටන්න! 2244 02:14:01,400 --> 02:14:03,367 - මහන්සියි නේද? -නැහැ. 2245 02:14:03,969 --> 02:14:05,336 ඔයා සතුටු ද? 2246 02:14:06,438 --> 02:14:07,838 මම සෑහීමකට පත් වෙනවා. 2247 02:14:09,441 --> 02:14:11,642 ඒයි...එයා මගේ. 2248 02:14:11,810 --> 02:14:13,844 -ඉතින්? - බෙදාගැනීමක් නැත. 2249 02:14:13,945 --> 02:14:15,980 - මට කිසිම ප්‍රශ්නයක් නැහැ. - හේයි... 2250 02:14:20,619 --> 02:14:21,852 බලන්න? 2251 02:14:23,588 --> 02:14:24,789 ඉන්න. 2252 02:14:25,457 --> 02:14:28,592 මේක උසාවියට ​​අදින්නේ නෑ නේද? 2253 02:14:30,429 --> 02:14:31,962 මැඩී, ස්තූතියි. 2254 02:14:32,297 --> 02:14:33,831 ඔබේ වීදුරුවෙන් බොන්නද? 2255 02:14:36,401 --> 02:14:38,202 අම්මා ගිය දා ඉදන්.. 2256 02:14:38,937 --> 02:14:40,438 මේ දක්වා... 2257 02:14:41,440 --> 02:14:42,873 හැමදේටම ස්තුතියි. 2258 02:14:51,283 --> 02:14:52,750 මට ඔයාගෙන් දෙයක් අහන්න පුළුවන් ද? 2259 02:14:52,951 --> 02:14:55,453 ඕනෑම දෙයක්... ඒ වචන තුන හැර. 2260 02:14:56,721 --> 02:14:57,488 හොඳයි. 2261 02:14:58,390 --> 02:15:00,858 එසේ නොවේ නම් අප අතර ඇති මේ වයස් පරතරය සඳහා, 2262 02:15:01,159 --> 02:15:02,893 ඔබ මාව පිළිගනීවිද? 2263 02:15:12,637 --> 02:15:13,771 හරි. 2264 02:15:13,972 --> 02:15:15,206 ඔයාට ස්තූතියි. 2265 02:15:16,842 --> 02:15:18,109 මම ඔව් කිව්වේ නැහැ. 2266 02:15:18,243 --> 02:15:19,610 ඔයා බෑ කිව්වෙත් නෑ. 2267 02:15:19,744 --> 02:15:21,946 - මට අවශ්‍ය එකම දෙය බලාපොරොත්තුවයි. - ඔහ්! 2268 02:15:22,948 --> 02:15:24,748 මොකක්ද ඔයගොල්ලෝ කතා කරනවද? 2269 02:15:24,950 --> 02:15:27,651 මේ කිසිවක් නොවේ. 2270 02:15:27,819 --> 02:15:30,454 - හැම දෙයක්ම හොඳින් සිදු වුණා, හරිද? - එය පරිපූර්ණ විය! 2271 02:15:30,722 --> 02:15:32,590 හැමෝම අහනවා මම ඔබේ විවාහය ගැන. 2272 02:15:32,958 --> 02:15:36,093 - මට විවාහ වෙන්න කිසිම කැමැත්තක් නැහැ. ඉතින්... -ඇයි? 2273 02:15:39,865 --> 02:15:42,766 සංජු සමහර වෙලාවට අපි සමහර තීරණ ගන්නේ තරහ නිසා. 2274 02:15:43,368 --> 02:15:46,637 ඒත් ඒ තරහ කාලයත් එක්ක නැතිවෙලා යනවා. 2275 02:15:47,205 --> 02:15:50,508 එවිට එය නොකළ යුතුය අපේ තීරණත් වෙනස් වෙනවද? 2276 02:15:51,743 --> 02:15:56,080 අපි දන්නේ නැහැ ඔබේ පියා එවැනි තීරණයක් ගත්තේ ඇයි? 2277 02:15:56,715 --> 02:15:58,549 නමුත් තුළ ඔබේ නඩුවේදී, ඔහු වැරැද්දක් කළේය. 2278 02:15:59,151 --> 02:16:01,519 අපි වැරැද්දක් කළා. 2279 02:16:02,988 --> 02:16:04,922 ඔහු එසේ කළේ නැත ඔබේ වැරදි පිළිගන්න. 2280 02:16:05,557 --> 02:16:07,258 අද ඔහු අප අතර නැත. 2281 02:16:08,860 --> 02:16:14,231 අපි දෙන්නගෙන්, ඇත්තටම අපිට කණගාටුයි. 2282 02:16:14,366 --> 02:16:17,668 -ඉදිරියට එන්න. - සමාවෙන්න! - ඔබ එය කළ යුතු නැත. 2283 02:16:18,803 --> 02:16:20,137 කරුණාකර වාඩි වෙන්න. 2284 02:16:26,511 --> 02:16:27,811 අතීතය ගෙන එන්නේ ඇයි? 2285 02:16:28,013 --> 02:16:29,113 නෑ සංජු. 2286 02:16:29,581 --> 02:16:33,584 ඔබ මේ වගේ නිසා අපෙන්. ඒ වරද මාව පණ පිටින් කනවා. 2287 02:16:34,019 --> 02:16:35,085 කරුණාකර! 2288 02:16:35,187 --> 02:16:36,320 ප්රමාණවත්. 2289 02:16:38,857 --> 02:16:40,591 මට ඕන ඔයා ඉස්සරහට යන්න. 2290 02:16:41,860 --> 02:16:43,694 එය කිසිදා ප්‍රමාද නැත. 2291 02:16:44,462 --> 02:16:46,197 විවාහ වීමට. 2292 02:16:48,333 --> 02:16:50,234 -මම සුදානම්. - ඔහෝ. 2293 02:16:51,069 --> 02:16:52,236 යන්න දෙන්න. 2294 02:16:52,404 --> 02:16:54,338 වරක් කාමරය කියවන්න. 2295 02:16:54,973 --> 02:16:56,207 හරි නියමයි. 2296 02:16:56,341 --> 02:16:57,408 සුභ රාත්රියක්. 2297 02:16:59,077 --> 02:17:00,811 ඇය ලොකු කෙල්ලෙක්! 2298 02:17:01,379 --> 02:17:03,214 ඒ නිසා වෙන්න ඇති අපි හැමෝම එයාට කැමති. 2299 02:17:04,015 --> 02:17:05,115 ඇයව විවාහ කරගන්න. 2300 02:17:05,183 --> 02:17:08,085 - නමුත් ඔහු ... - වැඩිය හිතන්න එපා. 2301 02:17:11,656 --> 02:17:14,692 - ඔවුන්ව ගුවන් තොටුපලෙන් බස්සන්න. - අපි ඉක්මනින්ම හමුවෙමු. 2302 02:17:16,393 --> 02:17:18,329 ඒයි, ඒක කරන්න එපා. සතුටු වන්න. 2303 02:17:21,132 --> 02:17:22,199 ඔබ ගැන සැලකිලිමත් වන්න 2304 02:17:29,307 --> 02:17:31,375 දැන් මොකක්ද? ඔක්කොම ඉවරයි නේද? 2305 02:17:32,744 --> 02:17:34,211 මම උනන්දු නැහැ. 2306 02:17:34,479 --> 02:17:35,479 ඇයි? 2307 02:17:35,747 --> 02:17:36,847 මට හොඳ හේතුවක් දෙන්න. 2308 02:17:37,015 --> 02:17:38,315 මම දෙන්නම් කියන්නම්. 2309 02:17:44,055 --> 02:17:45,189 කවදාද... 2310 02:17:46,691 --> 02:17:48,692 අපි නිවාඩු ගන්නවා, 2311 02:17:49,261 --> 02:17:50,961 එතන තමයි අපි අන්තිමට ඉන්න කැමති. 2312 02:17:51,529 --> 02:17:53,464 අපිට කවදාවත් ආපහු එන්න ඕන නෑ. 2313 02:17:54,532 --> 02:17:55,799 නමුත්... 2314 02:17:55,967 --> 02:17:57,668 අපි බොහෝ වේලාවක් බලා සිටියහොත්, 2315 02:17:58,336 --> 02:17:59,703 අපි ආපහු ගෙදර යන්න කැමතියි. 2316 02:17:59,938 --> 02:18:02,139 හොඳ කෙනෙක් නිවාඩු කාලය අවසන් වීමට ආසන්නයි. 2317 02:18:03,842 --> 02:18:05,976 මැඩීට, මගේ නිවාඩුව හොඳයි. 2318 02:18:07,746 --> 02:18:10,314 නමුත් ඔහුගේ නිවස ඔහුට පාසල සහ අධ්‍යාපනය ඇත. 2319 02:18:11,116 --> 02:18:12,850 නමුත් ඔහු ඒ සියල්ල ඔබ වෙනුවෙන් ඉවත දැමුවා. 2320 02:18:13,018 --> 02:18:14,518 එය දැන් හොඳින් දැනෙනු ඇත. 2321 02:18:14,753 --> 02:18:16,320 තව අවුරුදු කිහිපයක් දෙන්න. 2322 02:18:17,355 --> 02:18:18,989 ඇයට ඇගේ ආශාව මග හැරෙනු ඇත. 2323 02:18:20,125 --> 02:18:22,459 ඕනෑම දෙයක් අත්හැරියට කමක් නැත අපේ සිහින වෙනුවෙන්. 2324 02:18:24,529 --> 02:18:26,730 නමුත් මෙය නිවැරදි නොවේ ඔබේ සිහින යමෙකු වෙනුවෙන් කැප කිරීම. 2325 02:18:27,832 --> 02:18:29,466 ඊට පස්සේ, මම මගේ අධ්‍යයන කටයුතු කරගෙන යනවා. 2326 02:18:29,768 --> 02:18:31,535 මම මෙහි යම් විද්‍යාලයකට ඇතුළත් කර ගන්නෙමි. 2327 02:18:31,703 --> 02:18:34,004 - මගේ අධ්‍යාපනය අවසන් වූ පසු- - දෙවන හේතුව. 2328 02:18:36,941 --> 02:18:37,675 අවුරුදු 20 ක් පමණි. 2329 02:18:37,942 --> 02:18:39,343 මට කිසිම ප්‍රශ්නයක් නැහැ. 2330 02:18:39,444 --> 02:18:41,078 නමුත් මම කරනවා. 2331 02:18:42,580 --> 02:18:46,850 මෙම වයස් පරතරය අවුරුදු විස්සක් අප අතර... 2332 02:18:47,585 --> 02:18:49,119 අද එය බොහෝ විට වෙනසක් නොවනු ඇත. 2333 02:18:50,121 --> 02:18:52,356 නමුත් වසර විස්සකට පසු, 2334 02:18:53,224 --> 02:18:54,858 මෙය විශාල වනු ඇත. 2335 02:18:55,226 --> 02:18:57,761 ඔබට අවශ්‍ය විටෙක මේ ලෝකය ගවේෂණය කිරීමට, 2336 02:18:58,229 --> 02:18:59,863 සමහර විට මට බැරි වෙයි. 2337 02:19:00,932 --> 02:19:03,267 ඉදිරි වසර 20කට පසු, 2338 02:19:03,568 --> 02:19:05,936 මම ළඟ නැති වෙන්නත් පුළුවන් 2339 02:19:07,605 --> 02:19:09,106 ඔබව රැකබලා ගැනීමට. 2340 02:19:09,708 --> 02:19:11,542 කරුණාකර මාව ඉවතට තල්ලු නොකරන්න. 2341 02:19:12,210 --> 02:19:14,578 මට නැතුව ජීවත් වෙන්න බෑ ඔබ සහ අභය. 2342 02:19:14,946 --> 02:19:16,714 අනේ මෙහෙම කරන්න එපා සංජු. 2343 02:19:16,781 --> 02:19:18,115 - මැඩී... -කරුණාකර. 2344 02:19:18,583 --> 02:19:20,250 ඔයා අභයගෙ අම්මා. 2345 02:19:21,052 --> 02:19:23,587 ඔබට එහි සම්පූර්ණ අයිතිය ඇත. 2346 02:19:24,756 --> 02:19:28,392 ඔබට ඔහු සමඟ සෑම විටම කතා කළ හැකිය, ඔබට අවශ්‍ය විටෙක ඔහුව හමුවන්න. 2347 02:19:31,896 --> 02:19:33,364 ඔබ මගේ පවුලයි. 2348 02:19:34,799 --> 02:19:36,967 ඔබ කොතැනක සිටියත්, ඔබ මගේ වගකීමයි. 2349 02:19:39,104 --> 02:19:40,471 මම ඔයා වෙනුවෙන් එහේ ඉන්නම්. 2350 02:19:41,373 --> 02:19:42,840 ඔබ මා වෙනුවෙන් සිටින බව මම දනිමි. 2351 02:19:43,475 --> 02:19:46,610 ඒත් ඔයාට බැරිද මාත් එක්ක ඉන්න. 2352 02:19:47,746 --> 02:19:49,146 නිවාඩුව ඉවරයි, පිස්සු. 2353 02:19:49,214 --> 02:19:50,247 ආයුබෝවන්. 2354 02:19:50,815 --> 02:19:52,049 කරුණාකර! 2355 02:20:15,373 --> 02:20:16,640 ඔබව මග හැරේවි. 2356 02:20:18,109 --> 02:20:19,076 සුභ පැතුම් 2357 02:20:20,779 --> 02:20:21,912 ඉවත් කරනු ලැබේ. 2358 02:20:22,781 --> 02:20:23,914 ඉවත් කරනු ලැබේ. 2359 02:20:24,883 --> 02:20:25,916 ඉවත් කරනු ලැබේ. 2360 02:20:47,739 --> 02:20:49,640 ඔබ කොතැනක සිටියත්, ඔබ මගේ වගකීමයි. 2361 02:20:50,208 --> 02:20:53,343 ඔබ නොමැති විට මට කතා කරන්න දැන් තරහයි මාත් එක්ක. 2362 02:21:11,729 --> 02:21:13,163 සංජය ගෙදරට ගෙව්වා. 2363 02:21:14,933 --> 02:21:16,400 ඔබගේ ගාස්තු ගෙවා ඇත. 2364 02:21:23,475 --> 02:21:24,942 සුභ උපන්දිනයක්, අභය! 2365 02:21:24,943 --> 02:21:26,477 අපි යමු මිත්‍රයා! WHO? 2366 02:21:26,744 --> 02:21:29,079 මැඩි. ඇයට අභය නැතුව පාලුයි වගේ. 2367 02:21:29,481 --> 02:21:31,582 මෙය ඔහු වෙනුවෙන් ය. අනික මේක මට. 2368 02:21:31,783 --> 02:21:32,916 -එය කොහොම ද? - හොඳයි. 2369 02:21:33,084 --> 02:21:34,818 - මමත් මේකට කැමතියි - - මැඩී! 2370 02:21:35,487 --> 02:21:37,187 ඔබටම එකක් ගන්න! 2371 02:21:50,201 --> 02:21:52,236 -ඔයාට ස්තූතියි. - සංජු. 2372 02:21:53,872 --> 02:21:56,840 මම හොඳින් ඉන්නවා. ඔයා සංජුට කතා කළාද? 2373 02:21:56,941 --> 02:21:58,008 නැත. 2374 02:21:59,844 --> 02:22:03,380 - මම ඔබේ රසිකයෙක් සර්. -ඕටිවල රසිකයින්ට සීතල වැඩියි. 2375 02:22:06,951 --> 02:22:10,254 ඔයාට සුබ උපන්දිනක් වේවා! 2376 02:22:16,694 --> 02:22:17,995 එහි ප්‍රතිඵල අපට ලැබී තිබෙනවා. 2377 02:22:18,863 --> 02:22:22,199 සහ මැඩී, සුභ පැතුම්! ඔබ පන්තියේ ඉහළින්ම පැමිණ ඇත. 2378 02:22:23,201 --> 02:22:25,102 සුභ පැතුම්, මැඩී! 2379 02:22:53,464 --> 02:22:56,867 මැඩී, දැන් ඔයාගේ කේන්තිය නැති වෙලාද? 2380 02:23:09,213 --> 02:23:12,716 මගේ දෙමාපියන් මගේ සිහිනය දිරිමත් කළා. 2381 02:23:13,217 --> 02:23:16,086 නමුත් එය යථාර්ථයක් වූ නිසා ... සංජු! 2382 02:23:22,126 --> 02:23:24,861 ඔයාට ස්තූතියි. ස්තූතියි, මගේ නත්තල් සීයා! 2383 02:23:28,132 --> 02:23:29,967 මේ කුමක් ද? ආදර ලිපියක් නේද? 2384 02:23:30,368 --> 02:23:33,070 හේයි, මෙය පිරිනැමීමේ ලිපියකි. 2385 02:23:33,204 --> 02:23:35,906 මම චෙන්නායිවල රෝහලක් විවෘත කරනවා මවගේ නාමයෙන්. 2386 02:23:36,007 --> 02:23:37,474 මට ඕන ඔයා මේක බලාගන්න. 2387 02:23:37,675 --> 02:23:42,879 ඔබ කරන සෑම දෙයක්ම මම දනිමි ඒක මගේම යහපතට. 2388 02:23:42,947 --> 02:23:44,715 ඔබ මගෙන් ඉල්ලා සිටි සෑම දෙයක්ම මම කළා. 2389 02:23:44,716 --> 02:23:46,483 ඉතිරිව ඇත්තේ එක දෙයකි. 2390 02:23:47,085 --> 02:23:49,486 මට එය සොයා ගැනීමට අවශ්‍යයි විවාහ වීමට සුදුසු මිනිසා. 2391 02:23:50,922 --> 02:23:52,089 ඉතින්... 2392 02:23:53,825 --> 02:23:55,726 මොකද වෙන්නේ, හරි යාලුවනේ? 2393 02:23:59,364 --> 02:24:01,465 මම කිව්වේ ඔයාගේ වයසේ කෙනෙක්. 2394 02:24:01,899 --> 02:24:02,866 නැත. 2395 02:24:02,900 --> 02:24:04,167 තව හිතන්න. 2396 02:24:04,202 --> 02:24:06,069 මට තාම මතකයි. ඔබ එය සඳහන් කළේ නැත. 2397 02:24:06,204 --> 02:24:07,104 මට පෙනවන්න. 2398 02:24:07,338 --> 02:24:09,573 අහෝ! අවුරුදු හයක් වෙනවා. ඔයා හිතනවද තවම ​​ඒ ලියුම මගේ ළඟ තියෙනවා කියලා? 2399 02:24:09,674 --> 02:24:10,707 මට මේක තියෙනවා. 2400 02:24:10,975 --> 02:24:12,075 බලන්න 2401 02:24:12,443 --> 02:24:15,178 මට මේක zoom කරන්න දෙන්න. 2402 02:24:15,446 --> 02:24:18,448 ඔබේ වයසට ගැලපෙන පරිපූර්ණ මිනිසෙක්. 2403 02:24:19,217 --> 02:24:20,550 ඉතා හොඳයි! 2404 02:24:22,720 --> 02:24:24,655 අයියෝ ඇයි දැන් හිනා වෙන්නේ? 2405 02:24:24,889 --> 02:24:27,057 මම ඔයාව ගොඩක් අමාරුවෙන් පුහුණු කළා. එයින් ඵලක් නැත. 2406 02:24:27,458 --> 02:24:28,592 පුහුණුව? 2407 02:24:29,727 --> 02:24:30,827 සිදුවන්නේ කුමක් ද? 2408 02:24:30,928 --> 02:24:32,596 -එහි දෙයක් නැත. - අභය, මට කියන්න. 2409 02:24:34,699 --> 02:24:37,034 - ඔහ්! -එහි දෙයක් නැත. 2410 02:24:37,235 --> 02:24:38,168 අභය! 2411 02:24:39,370 --> 02:24:41,571 මම එයාට ඔයා ගාවට එන්න කිව්වා අම්මා වෙනුවෙන් අඬනවා. 2412 02:24:41,706 --> 02:24:43,240 මම කිව්වා ඊට පස්සේ තමයි මාව බඳින්නේ කියලා. 2413 02:24:43,374 --> 02:24:45,142 මම ඔහුට කිව්වා අපි හැමෝම පවුලක් වෙනවා කියලා. 2414 02:24:45,209 --> 02:24:46,576 නමුත් ඔහු... 2415 02:24:47,345 --> 02:24:48,211 ඔහු මට කිව්වා. 2416 02:24:48,346 --> 02:24:50,080 ඔබට මෙම දීමනාව ලැබෙන්නේ එබැවිනි. 2417 02:24:54,452 --> 02:24:55,919 මම හිතුවේ ඒක හැඟීම් කියලා. 2418 02:24:56,521 --> 02:24:57,821 ඔක්කොම වංචාවක් නේද? 2419 02:24:59,090 --> 02:25:01,024 ඇත්ත වශයෙන්ම, වංචාකාරයෙක් වංචාකාරයන් බිහි කරයි. 2420 02:25:04,262 --> 02:25:05,495 සංජු. 2421 02:25:05,730 --> 02:25:07,497 දැන් තීරණය කරන්න. 2422 02:25:07,632 --> 02:25:08,999 හිත හදාගන්න යාළුවා. 2423 02:25:09,100 --> 02:25:11,234 සංජු, ඉන්න. දුවන්න එපා! 2424 02:25:17,942 --> 02:25:19,209 සංජු, ඉන්න! 2425 02:25:20,912 --> 02:25:22,345 සංජු, ඉන්න. 2426 02:25:22,814 --> 02:25:24,014 සංජු! 2427 02:25:25,083 --> 02:25:26,316 කාලය හමාරයි. 2428 02:25:28,386 --> 02:25:30,420 මම නැවත ඔබෙන් අසමි මගේ මමත්වය තෘප්තිමත් කිරීමට, 2429 02:25:30,788 --> 02:25:32,856 වයස් භේදය නොතිබුනේ නම්, 2430 02:25:33,357 --> 02:25:35,025 ඔබ මාව විවාහ කර ගන්නවාද? 2431 02:25:36,027 --> 02:25:40,731 සංජු ඔයා නොකලට කමක් නෑ. මැඩී ගැන හැඟීම් ඇති. 2432 02:25:41,132 --> 02:25:44,601 - නමුත් ඔබ මෙය කරන්නේ නම් - - මගේ ළමා කාලයේ කම්පනය ... 2433 02:25:45,570 --> 02:25:47,871 මගේ කෝපය හා වේදනාව තබා ගත්තේය වසර ගණනාවක් ජීවත් වන්න. 2434 02:25:48,106 --> 02:25:49,506 නමුත් දැන්, දැන් මට ඒවා නැහැ. 2435 02:25:49,640 --> 02:25:51,308 මේ හැමදේම මැඩී නිසා. 2436 02:25:52,143 --> 02:25:54,411 අම්මා අවසන් හුස්ම වැටෙන තුරුම සිනා සෙමින් සිටියාය. 2437 02:25:55,379 --> 02:25:57,214 ඒකත් මැඩී නිසා. 2438 02:25:58,750 --> 02:26:03,386 මට ඇයව මුණගැසුණේ මගේ විසි ගණන්වලදී නම්, නැත්තම් එයාට තව අවුරුදු විස්සක්වත් නෑ... 2439 02:26:03,821 --> 02:26:05,388 මම ඔහුව විවාහ කර ගන්න තිබුණා. 2440 02:26:11,963 --> 02:26:13,396 මෙතන. 2441 02:26:13,898 --> 02:26:15,665 එය මෙහි තුවාල කර ඇත. නමුත්... 2442 02:26:16,334 --> 02:26:19,503 එහි සඳහන් වන්නේ, මම නිවැරදි තීරණය ගත්තා. 2443 02:26:20,938 --> 02:26:22,239 හැමදේම ඉවරයි. 2444 02:26:22,807 --> 02:26:24,241 මට පාඩුවේ ඉන්න දෙන්න. 2445 02:26:24,542 --> 02:26:26,309 තවම ඉවර නෑ. 2446 02:26:26,711 --> 02:26:31,915 සම්බන්ධයක් පවතින නිසා ගැහැනිය නිසාම පමණි. 2447 02:26:32,717 --> 02:26:35,085 කාන්තාවක් පිරිමියෙකු තෝරා ගන්නා විට, 2448 02:26:35,419 --> 02:26:39,122 ඔහු හොඳද නරකද කියා ඔහුට කමක් නැත. විවාහක හෝ අවිවාහක, 2449 02:26:39,490 --> 02:26:41,558 කාන්තාවන් වටා ඔහු මොන වගේ පිරිමියෙක්ද? 2450 02:26:41,659 --> 02:26:44,461 නැත්නම් ඔහුගේ වයස කීයද? මේ කිසිවක් වැදගත් නැත. 2451 02:26:44,962 --> 02:26:47,631 ඇය ඔබව තෝරා ගන්නේ නම්, ඉතින් ඒක අන්තිමයි. 2452 02:26:48,432 --> 02:26:49,633 ඉතින්... 2453 02:26:49,734 --> 02:26:52,369 ඒක නිසා ඉවර නෑ ඔබ තීරණය කර ඇත. 2454 02:26:53,471 --> 02:26:57,474 මෙම සම්බන්ධය අවසන් වී ඇත ඇය තීරණයක් ගන්නා විට පමණි.